Opmerkingen vooraf Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor onze Bluetooth autoradio SilverCrest CRB-532. Om van alle mogelijkheden van dit apparaat gebruik te kunnen maken, adviseren wij u, voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, de betreffende aanwijzingen in deze handleiding te lezen, zelfs wanneer u ervaren bent in de omgang met elektronische apparatuur. Neem in het bijzonder het hoofdstuk Belangrijke veiligheidsaanwijzingen op pagina 74 in acht.
4 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8 9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 10 10.1 10.2 11 Opmerkingen vooraf .................................................................................................................. 70 Copyright..................................................................................................................................... 70 Informatie over de fabrikant ......................................................................................................
11.1 11.2 11.3 In- en uitschakelen Volume wijzigen Uitschakelen van de luidsprekers 12 Radiostand (tuner) ......................................................................................................................
In stappen van tien vooruit of achteruit springen Pauze Herhalingsfuncties (repeat) Nummers scannen (intro) Willekeurige weergave (random) Subwoofer in- / uitschakelen 15 16 AUX-IN ....................................................................................................................................... 109 Instellingen................................................................................................................................
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Lees onderstaande aanwijzingen door en volg deze strikt op! U mag de autoradio niet zelf uit elkaar halen, modificeren of repareren. Open nooit de behuizing van de autoradio; binnenin bevinden zich geen door de gebruiker te onderhouden delen! Bij geopende behuizing bestaat levensgevaar door een elektrische schok. Zorg dat de autoradio en in het bijzonder de accessoires niet in kinderhanden terecht kunnen komen.
Levering CRB-532 Bluetooth autoradio 2. Etui voor het bedieningspaneel 3. Montageframe 4. Aux-in aansluitkabel 5. Externe microfoon 6. Schroeven en moeren Nederlands 1.
. Afstandsbediening 8. Gebruiksaanwijzing Opmerking: Wijzigingen in design en technische gegevens voorbehouden, ook zonder aankondiging vooraf. De afbeeldingen zijn niet op schaal.
7 Montage 7.1 Apparaat inbouwen Nederlands Aanwijzing: Neem bij het aansluiten van het apparaat onderstaande veiligheidsaanwijzingen in acht: Lees voor het apparaat aan te sluiten de volledige montageparagraaf door. Verwijder gedurende de montage de minpool van de accu. Neem daarbij de veiligheidsaanwijzingen van de voertuigfabrikant in acht. Pas op dat u geen voertuigonderdelen beschadigt wanneer u tijdens de montage gaten moet boren.
transportbeveiligingsschroeven Afb. 8.2 Afb. 8.0 Afb. 8.1 Aanwijzing: Wij adviseren het apparaat door een professioneel bedrijf te laten inbouwen. Dan is een correcte werking van het apparaat gegarandeerd. Wanneer u er op enig moment tijdens de montage aan twijfelt dat u het apparaat zelfstandig goed kunt aansluiten, neem dan contact op met een vakman. Een montagefout kan evt. schade aan het apparaat en het elektrische systeem van het voertuig veroorzaken.
4. Bevestig het montageframe door de montagelippen met een schroevendraaier naar buiten te buigen. Het frame is correct gemonteerd wanneer het niet meer uit de schacht kan worden getrokken, maar er ook niet verder in glijdt. 5. Sluit nu de kabelset en de antenne aan op het elektrische systeem van het voertuig conform afbeeldingen 8.3 en 8.4 en onderstaande tabel. Neem daarbij ook de informatie in paragrafen 8.2 tot en met 8.4 in acht.
Afb. 8.3 1 2 3 4 5 6 80 Line-out-connector rechts (rood) Line-out-connector links (wit) Subwooferuitgang Microfoonaansluiting Antenneaansluiting Zekering 15 A Afb. 8.4 Voorzichtig: Het apparaat heeft een hoog vermogen waardoor het tijdens gebruik erg warm wordt. Er mogen daarom geen kabels of andere delen tegen het apparaat liggen. Wanneer de isolatie daarvan smelt, bestaat gevaar van kortsluiting of brand.
7.2 Antenne aansluiten Het apparaat is bedoeld voor antennes met een impedantie van 75 tot 150 . Steek de connector van de antennekabel in de antenneaansluiting van het apparaat (zwarte kabel, aansluiting aan de achterzijde van het apparaat). ISO-connector A: A4: Aansluiting voor +12 V bedrijfsspanning (doorsnede ten minste 2,5 mm² voor plus en aarde). Aansluiten op klem 30 (continue plus) van het voertuig. A5: +12 V schakelspanninguitgang (max. 0,1 A).
7.4 Luidspreker Luidsprekers voor Kabeladapter ISO-connector B Maximaal uitgangsvermogen in luidsprekers van B3: rechts + grijs 4-8 : 4 x 40 W muziekvermogen B4: rechts - grijs/zwart B5: links + wit B6: links wit/zwart Luidsprekers achter B1: rechts + paars B2: rechts - paars/zwart B7: links + groen B8: links groen/zwart Voorzichtig: Verbind de luidsprekeraansluitingen niet elektrisch met elkaar of met aarde! Dit kan het apparaat onherstelbaar beschadigen. Neem afb. 8.5 – 8.7 in acht. Afb. 8.5 82 Afb.
7.5 Demontage Nederlands Schakel het apparaat uit. Verwijder het bedieningspaneel en doe dit in het etui. Verwijder gedurende de demontage de minpool van de accu. Verwijder eerst het frontkader van het apparaat. Steek vervolgens beide demontagesleutels in de openingen aan weerszijden van het apparaat en schuif deze zo ver mogelijk door. Let erop dat de uitstulping van de demontagesleutel (Fig. 8.2) bij het insteken van het apparaat af moet wijzen. Trek het apparaat langzaam en voorzichtig uit.
8 Bedieningspaneel Vooraanzicht (niveau 1) Toets voor het in- / uitschakelen van het apparaat, toets om het geluid van het apparaat uit te schakelen (mute) Volumeregelaar (draaien) Instelregelaar menuniveau 1 - VOL, BAS, TRE, BAL, FAD (indrukken) Instelregelaar menuniveau 2 - INVOL - ADJ TAVOL - EON - REC - TELVOL - DSP - LOUD LOC - STEREO (langer dan 2 seconden indrukken) Telefoontoets weigeren, …) (oproep aannemen, oproep TA/TP-toets voor het in- / uitschakelen van het ontvangen van verkeersi
AF/REG-toets: Alternatieve Frequentie AAN/UIT en REG AAN/UIT (bij lang indrukken) - Radiostand: Voorkeuzetoetsen 1-6. Bij langer dan 2 seconden indrukken wordt de huidige zender opgeslagen Nederlands Afspeelstand: Pauzetoets Titelherhaling Nummers scannen (intro van ca. 10 seconden afspelen) Nummers afspelen in willekeurige volgorde MP3/WMA/OGG-nummer - 10 MP3/WMA/OGG-nummer + 10 AS/PS-toets Radiostand: Automatische zenderzoekfunctie en automatische zenderopslag. Afspeelstand: Zoekfunctie starten.
Toets voor de zenderzoekfunctie (hogere frequentie) en voor het overslaan / wisselen van muzieknummers bij muziekweergave (volgend nummer) USB-aansluiting voor het aansluiten van externe geheugenmedia AUX-IN-aansluting voor het aansluiten van externe audiobronnen Knop om het bedieningspaneel open te klappen Display Bluetooth-activiteitweergave DIS/REC-toets: Toets voor het opnemen en wissen van nummers op een SD/MMC/USBgeheugenmedium.
SD/MMC-kaartsleuf Toets voor het uitwerpen van de CD Nederlands Statusweergave van het apparaat - brandt continu wanneer het bedieningspaneel is opengeklapt. - knippert wanneer het bedieningspaneel is verwijderd. CD-invoersleuf voor het invoeren van een CD Resettoets voor het resetten naar de standaardinstellingen. Aanwijzing: Bij het resetten naar de standaardinstellingen worden ook de tijd en de opgeslagen radiozenders gereset resp.
9 Display 9.1 Algemeen Display (volledig aanzicht) Display (deelaanzicht links) Display (deelaanzicht rechts) Niveauweergave, CD-statusaanduiding (brandt wanneer een CD aanwezig is, draait wanneer een CD wordt gelezen of afgespeeld, brandt in de pauzestand), Nummer van de voorkeuzetoets van het huidige radiostation, REC knippert tijdens opnemen.
9.2 Radiostand Het display kan tijdens gebruik van de radio de volgende weergaven vertonen: (v.b.) RDS-uitzendingnaam AF De Alternatieve Frequentie is geactiveerd 100.
9.
9.6 USB-stand Het display kan tijdens gebruik van een USB-apparaat als audiobron de volgende weergaven vertonen: Er is een USB-apparaat aangesloten als bron MP3 geselecteerd resp.
10 In gebruik nemen 10.1 Aanbrengen van het bedieningspaneel Om de autoradio te kunnen gebruiken, moet eerst het bedieningspaneel worden aangebracht. Schuif het bedieningspaneel eerst iets schuin vanaf de rechterkant op de linker geleidestift, zoals weergegeven in de afbeelding rechts. Schuif vervolgens het bedieningspaneel op de rechter geleidestift tot het hoorbaar vast klikt. Klap nu het bedieningspaneel voorzichtig omhoog tegen het apparaat tot het hoorbaar vast klikt.
11 Basisfuncties 11.1 In- en uitschakelen Aanwijzing: Wanneer het apparaat bij ingeschakeld contact is ingeschakeld, schakelt het automatisch met het contact uit en weer in. Voorwaarde hiervoor is dat contact A7 op klem 15 van het voertuig is aangesloten (zie 8.3 en 8.4). Let op! Bij het inschakelen van de radio wordt ook een evt. gemonteerd automatische antenne uitgeschoven.
11.3 Uitschakelen van de luidsprekers Druk kort op de “PWR/ MUTE”-toets om de aangesloten luidsprekers uit te schakelen. Op het display verschijnt “MUTE”. Druk opnieuw kort op de “PWR/MUTE”-toets of draai aan de volumeregelaar om het oorspronkelijke volume weer in te stellen. De weergave “MUTE” verdwijnt en het volume is weer op hetzelfde niveau als voor de uitschakeling. Aanwijzing: De MUTE-schakeling werkt niet op de LINE-uitgangen.
12 Radiostand (tuner) 12.1 Selectie van de radiozender 12.2 Frequentiebereik selecteren FM-bereik: druk zo vaak kort op de “BAND”-toets op het display verschijnt. AM-bereik: druk zo vaak kort op de “BAND”-toets display verschijnt. tot het gewenste bereik “FM 1“, “FM 2” of “FM 3” en de huidige frequentie tot het gewenste bereik “MW 1” of “MW 2” en de huidige frequentie op het Aanwijzing: Na selectie van een bereik is de laatste in dit bereik geselecteerde zender te horen. 12.
Zenders opslaan onder de voorkeuzetoetsen Met de voorkeuzetoetsen “1”, “2”, “3”, “4”, “5” en “6” ( - ) kunnen op elk niveau van het frequentiebereik (b.v. “FM 1”, “FM 2” of “FM 3”) telkens 6 voorkeuzezenders worden ingesteld. Om de zender op te slaan, moet u de betreffende zender met de zenderzoekfunctie of handmatig selecteren. Druk zo lang op één van de toetsen “1”, “2”, “3”, “4”, “5” of “6” tot het radiogeluid kort wegvalt. De zender is nu onder de door u geselecteerde voorkeuzetoets opgeslagen.
12.4 RDS 12.5 Verkeersinformatie (Traffic Announcement “TA”, Traffic Program “TP”) Druk kort op de “TA/TP”-toets om het verkeersinformatieprogramma te activeren. Op het display verschijnt de weergave “TA” en het ontvangen van verkeersinformatie is geactiveerd. Druk opnieuw op de “TA/TP”-toets om de verkeersinformatie uit te schakelen. De weergave “TA” verdwijnt en er wordt geen verkeersinformatie meer ontvangen.
12.6 Alternatieve Frequenties (“AF”) Druk kort op de “AF/REG”-toets ingeschakeld. Druk kort op de “AF/REG”-toets is uitgeschakeld. om de “AF”-functie te activeren. Op het display verschijnt de weergave “AF” en de functie is om de “AF”-functie uit te schakelen. Op het display verdwijnt de weergave “AF” en de functie Aanwijzing: De “AF”-functie wordt uitsluitend weergegeven bij radiozenders die een “AF”-signaal uitzenden.
12.8 Programmatype (“PTY”) 13 CD-stand De SilverCrest CRB-532 Bluetooth autoradio ondersteunt de indelingen CD-audio, CD-R, CD-RW en MP3/WMA/OGG-CD. Aanwijzing: Afhankelijk van de kwaliteitsverschillen tussen media en de karakteristieke eigenschappen van de opname kan het voorkomen dat sommige zelf opgenomen CD's niet kunnen worden gelezen. Dit is geen storing van het apparaat. Zelfgemaakte muziek-CD's (CD-R en CD-RW) moeten aan het eind van het brandproces worden afgesloten.
Aanwijzing: De audiobron “CD” kan uitsluitend met de “MODE”-toets speler. worden geselecteerd wanneer er een CD aanwezig is in de CD- 13.2 CD invoeren / verwijderen Druk op toets op het apparaat om een CD in te voeren. Het bedieningspaneel klapt dan automatisch omlaag en geeft de toegang tot de CD-invoersleuf. Controleer voor het invoeren van een CD dat er niet al een CD aanwezig is door te drukken op de “ ”-toets . Schuif de CD met de bedrukte zijde naar boven in de CD-invoersleuf .
13.3 Weergave / pauze Druk kort op de pauzetoets om de weergave te pauzeren. Het display toont de weergave “PAUSE”. Druk opnieuw op de “1”toets om de weergave voort te zetten. Het apparaat is niet voorzien van een stopfunctie. Met een korte druk op de “ ”-toets springt de weergave naar het volgende nummer. Met een druk op de “ ”-toets springt springt de weergave naar het de weergave naar het begin van het huidige nummer. Bij twee keer drukken op de “ ”-toets vorige nummer terug.
13.7 Nummers scannen (intro) Druk tijdens de weergave kort op voorkeuzetoets “3” om de nummers te scannen. Vervolgens wordt van alle nummers de eerste ca. 10 seconden afgespeeld. Op het display verschijnt de afkorting “INT”. om de INTRO-functie te beëindigen. De scanfunctie wordt beëindigd en de “INT”Druk opnieuw kort op voorkeuzetoets “3” weergave op het display verdwijnt. De weergave gaat verder op de plaats waar het laatste intro is afgebroken. 13.
14 USB/MP3/WMA/OGG- en SD/MMC-stand 14.1 USB-geheugenmedium aansluiten/verwijderen Nederlands Verwijder het rubberen beschermkapje van de USB-aansluiting om een USB-geheugenmedium aan te sluiten. Steek vervolgens het geheugenmedium recht van voren in de USB-aansluiting van het apparaat. Het display springt over naar “USB” en het apparaat doorzoekt het geheugenmedium naar gegevens die kunnen worden afgespeeld.
14.2 USB-geheugenmedium selecteren als gegevensbron Om muziekstukken van een op de USB-aansluiting aangesloten geheugenmedium (b.v. USB-stick, 2,5” harde schijf) af te spelen, moet u met de “MODE”-toets “USB” selecteren als gegevensbron. Het apparaat leest vervolgens de muziekstukken in die vanaf de gegevensdrager kunnen worden weergegeven en begint met de weergave van het eerste nummer.
14.4 SD/MMC invoeren / verwijderen Aanwijzing: Gebruik geen geweld bij het invoeren van een SD/MMC-kaart. U kunt daarmee het apparaat en de kaart beschadigen. Vermijd ook direct huidcontact met de contacten van de kaart om contactproblemen te voorkomen. 14.5 Audiobron SD/MMC selecteren Om muziekstukken van een SD/MMC-geheugenkaart af te spelen, moet u met de “MODE”-toets “M.-CARD” selecteren als gegevensbron.
14.6 MP3-functies Hieronder worden de functies en displays beschreven die van toepassing zijn bij een aanwezige MP3-CD, een aangesloten MP3-speler / USB-geheugenmedium of aanwezige SD/MMC-geheugenkaart. Wanneer de MP3-bestanden zijn ingelezen, verschijnt kort het totale aantal mappen en nummers op het display. Vervolgens start de weergave. Tijdens de weergave worden op het display afwisselend de mapnaam, de titelnaam en de artiestnaam weergegeven. 14.
14.8 Alfabetische zoekfunctie Aanwijzing: Wanneer het apparaat geen passende zoekresultaten heeft gevonden, verschijnt weer de weergave “AXX”. 14.9 In stappen van tien vooruit of achteruit springen Wanneer u tijdens de weergave kort op voorkeuzetoets “5” drukt, springt het apparaat 10 nummers achteruit. Wanneer u 10 nummers vooruit wilt springen, drukt u op voorkeuzetoets “6” . 14.10 Pauze Druk op PAUZE / voorkeuzetoets “1” om de weergave van het huidige nummer te onderbreken.
14.11 Herhalingsfuncties (repeat) Druk tijdens de weergave kort op voorkeuzetoets “2” om het huidige afgespeelde nummer continu te herhalen. Op het display verschijnt de weergave “RPT”. om de herhalingsfunctie te beëindigen. De afkorting “RPT” verdwijnt. De nummers Druk opnieuw op voorkeuzetoets “2” worden weer normaal weergegeven. 14.12 Nummers scannen (intro) Druk kort op voorkeuzetoets “3” om de nummers op het geheugenmedium te scannen. Op het display verschijnt de weergave om “INT”.
15 AUX-IN 109 Nederlands De AUX-IN is een aansluiting waarop externe audioapparatuur via de betreffende koptelefoon- of AUX-uitgang op het apparaat kan worden aangesloten. De op deze apparaten weergegeven muzieknummers worden dan via de luidsprekers van het voertuig weergegeven. Daardoor kunnen b.v. muziekbestanden worden weergeven die op een mobiele telefoon, minidisk, iPOD® of cassetterecorder zijn opgeslagen.
16 Instellingen 16.1 Menuniveau 1 Door een of meer keren kort te drukken op de volumedraaiknop kunnen de functies van menuniveau 1, volumeregeling, basinstelling, hooginstelling en de volumeverhoudingen tussen de luidsprekers links en rechts en voor en achter, worden geselecteerd en ingesteld. Wijziging van de basinstelling (BASS) Door tweemaal te drukken op de draaiknop komt u bij de basinstellingen. Op het display verschijnt de weergave “BAS” en de huidige ingestelde waarde (b.v. “+2”).
Wijziging van de volumeverhouding tussen voorste en achterste luidsprekers (FADER) Door vijfmaal te drukken op de draaiknop komt u bij de instelling van de volumeverhouding tussen voorste en achterste luidsprekers (FADER). Op het display verschijnt de weergave “FAD” en de ingestelde volumeverhouding tussen voorste en achterste luidsprekers (b.v. “FAD 2F”). Draai de draaiknop linksom of rechtsom om de verhouding tussen de luidsprekers te wijzigen.
16.2 Menuniveau 2 U komt op menuniveau 2 door de draaiknop gedurende ca. 2 seconden ingedrukt te houden. De afzonderlijke menuonderdelen kunt u bereiken door een of meer keren kort op de draaiknop te drukken.
Aanwijzing: Wanneer het apparaat een RDS-zender ontvangt met RDS-tijdsignaal, wordt de klok met regelmatige tussenpozen automatisch gelijk gezet. “TAVOL”: volume voor verkeersinformatie Aanwijzing: Tijdens de verkeersinformatie kan op elk moment met de draaiknop aangepast. het volume aan de wensen van dat moment worden “EON”: automatische zenderomschakeling voor verkeersinformatie De “EON”-functie is een aanvullende RDS-dienst.
“REC”: opnamefunctie-instellingen Onder dit menuonderdeel kunt u voor opnames selecteren tussen WMA- en MP3-codering. De opnamefunctie wordt uitvoerig beschreven onder 0. Om in het menu te komen, moet u de draaiknop ingedrukt houden tot u op menuniveau 2 komt. De “INVOL”-functie verschijnt. Druk nu zo lang op de draaiknop tot u bij het menuonderdeel “REC” komt. Daar kunt u “WMA” of “MP3” selecteren door te draaien aan de draaiknop.
automatische opslagfunctie (ca. 5 seconden niets aan het apparaat doen). Wanneer u de instelling bevestigt met een druk op de draaiknop , gaat u automatisch naar de eerstvolgende instelling. Wanneer u de automatische opslagfunctie gebruikt, keert het apparaat terug naar de standaardweergave. Aanwijzing: Na selectie van een klankinstelling verschijnt deze, samen met de weergave “DSP“, op het display van het apparaat.
“STEREO”: omschakeling tussen stereo- en monoweergave In dit menuonderdeel kunt u selecteren tussen stereo- en monoweergave. Om in het menu te komen, moet u de draaiknop ingedrukt houden tot u op menuniveau 2 komt. De “INVOL”-functie verschijnt. Druk nu zo lang op de draaiknop tot u bij het menuonderdeel “STEREO” komt. Daar kunt u “MONO” of “STEREO” selecteren door te draaien aan de draaiknop.
Opnemen van CD Wanneer u van een muziek-CD wilt opnemen, moet u deze selecteren met de “MODE”-toets en vervolgens gedurende ca. 3 drukken.
Om te selecteren op welk geheugenmedium de opname moet worden opgeslagen, moet u aan de draaiknop draaien tot de gewenste geheugenbron wordt weergegeven en de selectie bevestigen met de “BAND”-toets . De opname start vervolgens automatisch. Op het display begint de weergave “REC” te knipperen. Druk langer dan 3 seconden op de “DIS/REC”-toets om een lopende opname te stoppen. De opname wordt gestopt.
16.5 Bluetooth® telefoonfunctie Voorwaarden Om via de Bluetooth-module te kunnen telefoneren, moet uw mobiele telefoon voice-dial en Bluetooth ondersteunen. Verder moet de meegeleverde Bluetooth-microfoon correct zijn geïnstalleerd en op het apparaat zijn aangesloten. De microfoon moet zich zo dicht mogelijk bij de telefonerende persoon bevinden om eventuele achtergrondgeluiden te minimaliseren. Neem voor een correcte aansluiting en installatie van de microfoon zonodig contact op met een vakman.
Radio en mobiele telefoon verbinden Wanneer op uw mobiele telefoon de optie “Voor iedereen zichtbaar” is geactiveerd, verbindt de ingeschakelde Bluetooth autoradio CRB-532 zich automatisch met uw mobiele telefoon, zodra deze zich binnen bereik bevindt. Wanneer op uw mobiele telefoon de optie “Verborgen” is geactiveerd, is een handmatig koppelingverzoek van de mobiele telefoon nodig (zie voor gedetailleerde informatie daarover de gebruiksaanwijzing van uw mobiele telefoon).
Bluetooth functie-overzicht Toestand Invoer Apparaat gereed Geen invoer Kiezen Inkomend gesprek LCD-display Koppelen met de mobiele telefoon Laatstenummerherhaling BTI-LED LED knippert elke 5 sec. LED knippert elke sec. L-DIAL Voice-dial LED brandt continu Ophangen LED brandt continu Gesprek aannemen Nummer van de beller b.v.
Toestand Actief gesprek Actief gesprek Spraakuitvoerbron wisselen Inkomend gesprek tijdens een lopend gesprek (gesprek van een derde, ondersteuning voor mobiele telefoon en internet vereist) Invoer Kort op de telefoontoets drukken Langer dan 2 seconden op de telefoontoets drukken Druk gedurende 2 seconden op de telefoontoets . (bij sommige telefoons moet u de toets hiervoor langer ingedrukt houden.
DEL PAIR LED knippert elke 5 sec. Nederlands Verbindingslijst in de radio wissen (uitsluitend mogelijk wanneer er geen apparaat is gekoppeld) Druk kort op de telefoontoets om “DEL PAIR” weer te geven (niet mogelijk tijdens een lopend gesprek). Druk apparaat wissen opnieuw kort op de telefoontoets om het wissen van de gekoppelde telefoons te bevestigen.
16.6 Standaardinstelling (“RESET”) Met de resetfunctie kan het apparaat worden gereset naar de standaardinstelling. Druk op toets van het apparaat om de resetfunctie te gebruiken. Het bedieningspaneel klapt dan automatisch omlaag. Druk nu met een dun, spits voorwerp op toets op het apparaat. Het apparaat wordt vervolgens gereset en evt. uitgeschakeld. Aanwijzing: Bij het resetten naar de standaardinstellingen worden ook de tijd en alle opgeslagen radiozenders gereset resp. gewist.
17 Afstandsbediening 17.1 Beschrijving van de toetsen De toetsen van de afstandsbediening vervullen dezelfde functies als de overeenkomstige toetsen op het apparaat. Paragraaf Apparaat in- / uitschakelen 12.1 Verkeersinformatie 13.5 PTY-toets voor zenderprofiel Nederlands ToetsFunctie selectie Alternatieve Frequenties Automatische nummerzoekfunctie van het 13.4 13.6 zenderzoekfunctie, 13.3 Zenderzoekfunctie vooruit, menunavigatie,13.3, 17.1 – 17.2 volgend nummer 14.4 – 14.
Toets Functie Geluid uitschakelen Paragraaf 12.3 13.3 14.3, 15.11 13.3 Voorkeuzetoets2, nummer herhalen (repeat) 14.6 13.3 Voorkeuzetoets 3, nummers scannen (intro) 14.7 13.3 Voorkeuzetoets 4, willekeurige weergave 14.8 Voorkeuzetoets 1, pauze Voorkeuzetoets 5 MP3/WMA/OGG-nummer - 10 13.3 15.10 Voorkeuzetoets 6 MP3/WMA/OGG-nummer + 10 13.3 15.10 Frequentiebereik selecteren 13.2 Zenderzoekfunctie achteruit, menunavigatie,13.3, 17.1– 17.2, vorig nummer 14.4 – 14.5 Volume wijzigen 126 13.2 – 13.
17.2 Vervangen van de batterij Nederlands Om de batterij te vervangen, moet u de vergrendeling aan de linkerzijde van het batterijvak iets naar rechts drukken. Het batterijvak kan nu naar voren worden uitgenomen. Vervang de oude batterij door een nieuwe knoopcel van hetzelfde type (CR2025). Let bij het plaatsen van de batterij op de polariteit (“+” naar boven). Pak de batterij alleen aan de rand vast om contactproblemen te voorkomen.
18 Productinformatie 18.1 Algemene informatie Algemene informatie Afneembaar flip-down bedieningspaneel Semi-dot-matrix LCD-display Amberkleurige toetsverlichting Radiogedeelte PLL tuner met 18 FM & 12 AM zendergeheugens RDS (PTY, TA, AF, PS, PI) CD-gedeelte CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA/OGG-CD-weergave ESP anti-shock CD/MP3/WMA/OGG Mechanische anti-shock Gebruik met geheugenkaart SD/MMC-kaarten (tot max.
18.
19 Afvoeren Dit elektronica-apparaat valt onder de Europese richtlijn 2002/96/EG ter vermindering van elektronica-afval. Het is derhalve verboden dit apparaat bij het huisvuil te werpen. Informatie over het afvoeren van oude apparatuur kunt u krijgen bij uw gemeente en bij de winkel waar u dit product hebt aangeschaft. U kunt het apparaat gratis inleveren bij een gemeentelijke inzamelpunt. Door een juiste afvoer van oude apparatuur voorkomt u schade aan het milieu en uw gezondheid.
20 Probleemoplossing Neem bij een storing eerst onderstaande aanwijzingen in acht voordat u het apparaat ter reparatie aanbiedt. Neem contact op met de hotline wanneer u een probleem ondanks deze aanwijzingen niet kunt verhelpen. Probeer nooit het apparaat zelf te repareren. Daardoor vervalt de garantie op het apparaat. Het apparaat geeft geen muziek weer. Oorzaak De transportbeveiligingsschroeven zijn niet verwijderd. De demontagesleutels zijn niet correct ingestoken.
Probleem De ingevoerde CD kan niet worden afgespeeld. Oorzaak De CD is met de bedrukte zijde naar beneden ingevoerd. De CD is te erg bekrast. De CD is vervuild. De temperatuur van het apparaat is te hoog. De CD bevat verkeerde of beschadigde gegevens. De radio-ontvangst is slecht. De radio-ontvangst hapert of wordt vaak onderbroken. De radio ontvangt slechts enkele zenders De muziek wordt door slechts één set luidsprekers weergegeven. NO FILE Niet alle MP3/WMAnummers worden weergegeven.
21 Garantie-informatie Op dit product verlenen wij drie jaar garantie vanaf de datum van aankoop. Informatie over de door ons verleende garantie en de afwikkeling daarvan vindt u onder www.jnc-digital.de of bel met onze hotline: Hotline-nr. 0800 72 178 8088 6906 01805 06 79 00 0871 075 5300 0800 11 66 99 0826 109 988 00800 49 12 91 51 08000 22 90 67 1890 944 848 800 788 035 Land Kroatië Oostenrijk Polen Portugal Zweden Slowakije Slovenië Spanje Tsjechische Republiek Hongarije Hotline-nr.
