Installation guide

31
Upgrade and maintenance
Install bottom drive first
Install bottom drive first
Install top drive first
No order
Install top drive first
3.5” 2.5”
Install top drive first
5.25”
3.5”
Top
Bottom
2X2.5”
Non c'è un ordine di installazione se un dispositivo 5,25" è installato sulla parte superiore del drive cage dell'unità ottica con unità ottica
da 3,5" unità installata sotto. Tuttavia, ci sono ordini consigliati durante l'installazione di unità di dimensioni inferiori rispetto all'originale;
fare riferimento alla tabella che segue per altre informazioni:
Порядка установки не существует, если сверху отсека оптического привода устанавливается 5,25-дюймовое устройство,
а снизу 3,5-дюймовый диск.
Однако, существует рекомендуемый порядок при установке дисков меньшего размера (см. следующую таблицу).
5.25” 장치가 광드라이브 케이지의 상단에, 3.5” 드라이브를 하단에 설치할 경우 설치 순서가 상관 없습니다.
그러나 크기가 원래보다 작은 드라이블 설치할 경우 권장 순서가 있습니다. 자세한 내용은 다음 표를 참조하십시오.
5.25”装置が、3.5”ドライブを下方に取り付けた光学ドライブケージ上部に設置される場合、その順序は問いません。
ただし、通常より小さいサイズのドライブを設置する際は推奨された順序があります。詳細は下表をご参照ください。
光碟架在安裝上層為5.25”，下層為3.5”時是沒有先後順序性，但是在所有向下相容安裝都有先後順序，請參考下表安裝
光盘架在安装上层为5.25”，下层为3.5”时是没有先后顺序性，但是在所有向下兼容安装都有先后顺序，请参考下表安装
No hay orden de instalación si se instala un dispositivo de 5,25” sobre la carcasa para dispositivo óptico con un dispositivo
de 3,5” instalado debajo. Sin embargo, existe un orden recomendado cuando se instalan dispositivos con un tamaño más pequeño del
original, por favor consulte la tabla siguiente para más información: