Operation Manual

31
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
• Aspiradora/sopladoradejardín0791/0795
Datostécnicos1
• Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el
producto descrito bajo “Datos técnicos” está en
conformidad con las normas o documentos normalizados
siguientes: EN 60335, EN 61000, EN 55014 de acuerdo
con las disposiciones en las directivas 2004/108/CE,
2006/42/CE, 2000/14/CE, 2011/65/UE
• Medido según 2000/14/CE el nivel de potencia acústica
LWA garantizado es inferior a 103 dB(A) (procedimiento
para evaluación de la conformidad según anexo V)
Categoría de producto: 34, 35
• Expedientetécnicoen: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
12.03.2014
RUIDOS/VIBRACIONES
• Medido según EN 60335 el nivel de la presión acústica
de esta herramienta se eleva a 83 dB(A) y el nivel de la
potencia acústica a 101 dB(A) (desviación estándar: 2
dB), y la vibración a 2,8 m/s² (suma vectorial de tres
direcciones; incertidumbre K = 1,5 m/s²)
• El nivel de emisión de vibraciones ha sido medido según
una prueba estándar proporcionada en EN 60335; puede
utilizarse para comparar una herramienta con otra y
como valoración preliminar de la exposición a las
vibraciones al utilizar la herramienta con las aplicaciones
mencionadas
- al utilizarla para distintas aplicaciones o con
accesorios diferentes o con un mantenimiento
deciente, podría aumentar de forma notable el nivel
de exposición
- en las ocasiones en que se apaga la herramienta o
cuando está funcionando pero no está realizando
ningún trabajo, se podría reducir el nivel de
exposición de forma importante
! protéjasecontralosefectosdelavibración
realizandoelmantenimientodelaherramientay
susaccesorios,manteniendosusmanos
calientesyorganizandosuspatronesdetrabajo

Aspirador/soprador
dejardim 0791/0795
INTRODUÇÃO
• Esta ferramenta destina-se a soprar/recolher e aspirar/
triturar folhas secas e outros resíduos secos do jardim,
como, por exemplo, relva e galhos
• Esta ferramenta destina-se apenas a utilização
doméstica e não foi concebida para ser utilizada em
locais molhados
• Esta ferramenta não se destina a utilização prossional
• Verique se a embalagem contém todas as peças
conforme apresentado no desenho 2
• Quando faltarem peças ou estiverem danicadas,
contacte o revendedor
• Leiaestemanualdeinstruçõescuidadosamente
antesdeutilizareguarde-oparafuturareferência3
• Dêespecialatençãoàsinstruçõeseavisosde
segurança;anãoobservaçãodasrespectivas
recomendaçõespoderáresultaremlesõesgraves
DADOS TÉCNICOS 1
ELEMENTOS DA FERRAMENTA 2
A Tubo de sucção/soprador inferior
B Tubo de sucção/soprador superior
C Saco de recolha
D Pega guia
E Alça de transporte
F Limitador do cabo
G Gatilho
H Comutador para seleccionar o modo de funcionamento
J Roda para controle da velocidade máxima (0795)
K Rodas de suporte
L Aberturas de ventilação
M Pega principal
N Parafusos de xação (3)
P Abertura do aspirador
Q Abertura do soprador
R Calha de armazenamento (parafusosnãofornecidos)
SEGURANÇA
GENERAL
• Utilize a ferramenta apenas de dia ou com a iluminação
articial adequada
• Utilize apenas a ferramenta completamente montada
• Não utilize a ferramenta em relvados molhados ou
quando os materiais a soprar/aspirar estiverem
molhados
• Não sopre em ou na direcção de materiais quentes,
inamáveis ou explosivos
• Não aspire materiais quentes, inamáveis ou explosivos
• Nunca utilize a ferramenta junto a pessoas (em especial,
crianças) e animais
• O utilizador é responsável pelos acidentes ou perigos
que ocorram com outras pessoas ou a sua propriedade