User manual

ITALIANO
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA TERRA
227410 / 227418
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservatele per un uso
futuro!
AVVISI DI SICUREZZA
Il mancato rispetto delle norme di sicurezza può causare danni alla
persona, rischi di combustione e incendio!
 I lavori di installazione, montaggio e collegamento possono venir eseguiti
esclusivamente da un elettricista professionista autorizzato.
 Tipo di collegamento Y: Se la linea elettrica flessibile di questa lampada
fosse danneggiata, dovrà essere esclusivamente sostituita dal produttore o
da una persona specializzata e qualificata nel settore elettrotecnico.
 Il cavo della lampada non deve mai trovarsi a contatto con il terreno.
 Il prodotto non deve essere modificato.
 Non appenda o fissi nulla sul prodotto, soprattutto nessun tipo di
ornamento.
 Non copra il prodotto. Non limiti la circolazione dell’aria.
 Il lampada può essere messo in funzione esclusivamente con un vetro di
protezione intatto.
 In caso di errore il prodotto non deve più essere toccato. Spenga
immediatamente il prodotto azionando l’interruttore della luce esterno
oppure interrompendo il condotto con il salvavita!
Ci si trova in presenza di un errore, nel caso in cui
 Si verifichino danni evidenti.
 Il prodotto non lavori in modo perfetto (ad es. risulti tremolante).
 Emetta fumo, vapore oppure rumori scoppiettanti percepibili.
 Si formino odori di bruciato.
 Si noti un surriscaldamento (ad es. colorazioni diverse anche sulle
superficie confinanti).
Metta in funzione nuovamente il prodotto appena dopo la riparazione e il
controllo ad eseguire esclusivamente da un esperto elettricitsta
autorizzato!
 Il prodotto non deve essere utilizzato dai bambini. Assicurarsi che i bambini
non subiscano danni, ad esempio ustioni su superfici calde o scosse
elettriche.
Ulteriori normative sulla sicurezza sono contrassegnate con questo
simbolo:
.
USO A NORMA
Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per fini di illuminazione
e può essere:
 Messo in funzione unicamente con una tensione di 230V ~50Hz.
 Collegato solo conformemente alla classe di protezione I (uno).
 Installato solo su una base stabile, piana e non ribaltabile.
 Messo in funzione solo su superfici normali e non infiammabili.
 Non deve essere sottoposto a forti carichi meccanici oppure ad un alto
livello di inquinamento.
FUNZIONAMENTO
227418:
La distanza tra la lampada e la superficie illuminata deve essere almeno
di
0,5 m. Fare particolarmente attenzione in caso di oggetti facilmente
infiammabili (es.: tende, foglie, ecc.).
MANUTENZIONE E ASSISTENZA
Lampadine
Sostituisca sempre in tempo la lampadina prima della fine della sua durata
di vita, al fine di evitare danni a persone, al lampada o ad altri oggetti.
Levi innanzitutto la tensione al prodotto e lasci raffreddare la lampadina
prima della sostituzione.
Impieghi esclusivamente lampadine ammesse per questo tipo di lampada.
Le indicazioni riguardanti le lampadine ammesse le ritrova sul cartellino del tipo.
 Tipi di lampadina autorizzate: 227410: TCR50-SE / LED, GU10, 11W max.
// 227418: QPAR51, GU10, 35W max.
 Sostituzione della lampadina
 Tolga la copertura.
 Estragga la lampadina usato.
 Inserire la nuova lampadina nel portalampada girandola leggermente
verso destra.
 Fissi nuovamente la copertura.
 Controlli e pulisca la guarnizione dopo ogni apertura del lampada. La
superficie di collocamento della guarnizione deve essere libera da sporcizia.
Questi provvedimenti servono a mantenere la categoria di protezione IP.
 Faccia attenzione ad inserire correttamente la guarnizione. Avviti le viti del
diaframma o dell’anello di supporto a croce, al fine di ottenere un carico
equivalente della guarnizione.
Assistenza
 Le seguenti influenze ambientali possono esercitare effetti non desiderati
sulla superficie del prodotto:
 Pioggia acida e terra, Alto contenuto salino dell’aria
 Sale antigelo, Detergenti
 Concime soprattutto in aiuole di fiori, Altre sostanze chimiche (ad es.
fitofarmaci)
Protegga il prodotto prendendo le dovute precauzioni al fine di evitare
cambiamenti in superficie.
Scollegare il prodotto dalla corrente e lasciarlo raffreddare prima di eseguire
lavori di pulizia o assistenza sul prodotto.
 Pulisca il prodotto con una pezza un poco inumidita, morbida e non ruvida. La
preghiamo di rispettare anche eventuali avvisi di cura e di pulizia allegati.
CONSERVAZIONE E SMALTIMENTO
Conservazione
 Il prodotto deve essere conservato in un luogo secco, protetto da
inquinamento e vincoli meccanici.
Dopo la conservazione in un magazzino umido o sporco, il prodotto
potrà essere usato solo dopo un controllo da parte di un elettricista
autorizzato.
Istruzioni per lo smaltimento (Unione Europea)
 Non smaltire il prodotto con i rifiuti domestici! I prodotti con questo simbolo
devono essere smaltiti, nel rispetto della Direttiva (WEEE, 2012/19) sui rifiuti
di apparecchiature elettriche ed elettroniche, nei punti di raccolta locale ad
essi adibiti! Verificare sul sito www.slvitalia.it il corretto metodo di smaltimento
del presente materiale.
MONTAGGIO (solo ad opera di un esperto elettrotecnico!)
Tolga la tensione dall’approvvigionamento della corrente ovvero del cavo di
alimentazione, prima di eseguire un lavoro!
Impieghi unicamente componenti facenti parte del volume di consegna e
descritte esplicitamente quali accessori!
La preghiamo di verificare se all’interno del prodotto si trovano
componenti scollegate. Nel caso in cui siano presenti e non vengano descritti,
il prodotto non può essere installato o messo in funzione.
Faccia uso del materiale di fissaggio incluso nel volume di consegna, nel
caso in cui esso sia adatto alla base di montaggio. In caso contrario, la
preghiamo di far uso di un materiale di fissaggio adatto per quel tipo di base di
montaggio.
Disimballare
 Estragga con prudenza il prodotto dall’imballaggio e tolga le protezioni
apposte durante il trasporto.
 Prima di gettare il materiale di imballaggio, La preghiamo di voler verficare
di aver estratto tutti i componenti del prodotto.
Luogo di montaggio
 Il prodotto è adatto esclusivamente per il montaggio sul pavimento.
 Rispettare le normative di sicurezza descritte nel capitolo
FUNZIONAMENTO, relative alla distanza dalle superfici illuminate.
Il prodotto può essere utilizzato esclusivamente in ambito il grado di
protezione IP65.
IP65: Protezione contro la penetrazione di polvere - Protezione contro getti
d’acqua da tutte le direzioni.
Scelga un luogo di montaggio ove il lampada non sia fonte di pericolo (ad
es. inciampando o urtando contro di esso, ecc.).
Nel caso di installazioni esterne, si devono rispettare le norme di
installazione valide per questo settore.
La preghiamo di non impermeabilizzare il prodotto da sé con aggiunta di
silicone o altro materiale d’impermeabilizzazione.
I passaggi singoli del montaggio (Prima del montaggio leggere
attentamente tutte le istruzioni)
 Montare il lampada come rappresentata nell’immagine.
 Fissi il lampada con materiale di fissaggio di dimensioni adeguate sul luogo
di montaggio oppure utilizzi un’infilzatura nel terreno.
 Il staffa deve essere introdotta in modo stabile nel terreno da non far
ribaltare la lampada. Il terreno non deve essere bagnato a tempo
prolungato.
 Inserire la lampadina
 Tolga la copertura.
 Con un lieve movimento rotatorio verso destra la lampadina viene
inserita all’interno del portalampada.
 Fissi nuovamente la copertura.
 Faccia attenzione ad inserire correttamente la guarnizione. Avviti le viti del
diaframma o dell’anello di supporto a croce, al fine di ottenere un carico
equivalente della guarnizione.
 Colleghi l’interruttore di rete del lampada con una presa esterna adeguata
(ad es. SLV Art.-Nr. 227000).
Verifichi il funzionamento perfetto e il supporto sicuro
dell’apparecchiatura d’illuminazione!
Art.-No. 227410 / 227418 © 28.04.2017SLV GmbH,
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,
Tel. [phone]
Modifiche tecniche riservate.