Installation Manual

SMASolar TechnologyAmerica LLC
6020 West Oaks Blvd.
Suite 300 Rocklin, CA 95765 U.S.A.
SMASolarTechnologyCanadaInc.
2425 Matheson Blvd. E
7th Floor
Mississauga, ON L4W 5K4
Canadá
Instrucciones de seguridad importantes
CONSERVAR INSTRUCCIONES
Estas instrucciones contienen información importante para estos productos:
• SB 5.0-1SP-US-40 (Sunny Boy 5.0)
• SB 6.0-1SP-US-40 (Sunny Boy 6.0)
Siga las indicaciones de este manual durante la instalación y el mantenimiento.
Este producto está diseñado y probado de acuerdo con requerimientos internacionales de
seguridad. No obstante, deberá tomar ciertas precauciones durante la instalación o utilización.
Para reducir el riesgo de lesiones personales y garantizar la instalación y utilización seguras, lea y
observe todas las instrucciones y advertencias que contengan los manuales.
Advertencias en este documento
Una advertencia describe algún peligro para el equipo o las personas. Advierte sobre un
procedimiento o método que, de no seguirse correctamente, puede causar daños o la destrucción
total o parcial del equipo de SMA u otro equipo conectado a este, o lesiones personales.
Símbolo Explicación
PELIGRO indica una situación peligrosa que, de no evitarse, causa
lesiones graves e incluso la muerte.
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, de no evitarse,
podría causar lesiones graves e incluso la muerte.
ATENCIÓN indica una situación peligrosa que, de no evitarse, po-
dría causar lesiones menores o moderadas.
PRECAUCIÓN se usa para referirse a actividades no relacionadas
con lesiones personales.
Advertencias en este producto
Estos símbolos se usan como marcas del producto, con estos significados.
Instrucciones de seguridad importantes
SMA Solar Technology America LLC
Instrucciones de instalación 69SB5.0-6.0-1SP-US-40-IA-xx-10
ESPAÑOL