User's Manual

viii
Advertencias y mensajes de precaución
Environmental Statement
The manufacturer of this product endeavours to sustain an environmentally-friendly policy
throughout the entire production process. This is achieved though the following means:
• Adherence to national legislation and regulations on environmental production
standards.
• Conservation of operational resources.
• Waste reduction and safe disposal of all harmful un-recyclable by-products.
• Recycling of all reusable waste content.
• Design of products to maximize recyclables at the end of the product’s life span.
• Continual monitoring of safety standards.
End of Product Life Span
This product is manufactured in such a way as to allow for the recovery and disposal of all
included electrical components once the product has reached the end of its life.
Manufacturing Materials
There are no hazardous nor ozone-depleting materials in this product.
Documentation
All printed documentation for this product uses biodegradable paper that originates from
sustained and managed forests. The inks used in the printing process are non-toxic.
Advertencia: Este producto no contiene ninguna pieza reparable por el usuario.
Advertencia: La instalación y remoción del equipo sólo debe ser llevada a cabo por
personal calificado.
Advertencia: Cuando enchufe este aparato a un tomacorriente, conecte el cable de tierra
del enchufe tripolar a una línea válida de tierra física para prevenir riesgos
de tipo eléctrico.
Advertencia: Este conmutador utiliza láseres para transmitir señales a través de un cable
de fibra óptica. Los láseres satisfacen los requisitos de un producto láser
Clase 1 y son intrínsecamente seguros para los ojos en operación normal.
Sin embargo, nunca deberá mirar directamente a un puerto de transmisión
cuando esté energizado..
Precaución Cuando manipule este equipo utilice una correa para la muñeca que
proteja contra la electricidad estática o adopte otras medidas adecuadas
tendientes a impedir las descargas electrostáticas.
Precaución No inserte en el puerto RJ-45 un conector telefónico. Esto podría dañar el
dispositivo. Les raccordeurs ne sont pas utilisé pour le système
téléphonique!
Precaución Sólo utilice cables de par retorcido con conectores RJ-45 que satisfagan
las normas FCC.