User's Manual

v
• L’appareil fonctionne à une tension extrêmement basse de sécurité qui est
conforme à la norme IEC 60950. Ces conditions ne sont maintenues que si
l’équipement auquel il est raccordé fonctionne dans les mêmes conditions.
France et Pérou uniquement:
Ce groupe ne peut pas être alimenté par un dispositif à impédance à la terre. Si vos
alimentations sont du type impédance à la terre, ce groupe doit être alimenté par une
tension de 230 V (2 P+T) par le biais d’un transformateur d’isolement à rapport 1:1, avec
un point secondaire de connexion portant l’appellation Neutre et avec raccordement
direct à la terre (masse).
Seguridad del cable de alimentación eléctrica
Antes de instalar el conmutador lea atentamente la siguiente información sobre
seguridad:
• Se debe conectar el equipo a un tomacorriente puesto a tierra (tierra física) para
satisfacer las normas internacionales sobre seguridad.
• No conecte el equipo a un tomacorriente (suministro eléctrico) de CA sin una
conexión de tierra (tierra física).
• El acoplador del dispositivo (el conector que va hacia el equipo y no el enchufe que
va a la pared) deberá tener una configuración que coincida con la de la entrada de
un dispositivo EN 60320/IEC 320.
• El tomacorriente debe estar cerca del equipo y ser fácilmente accesible. Sólo se
puede quitar la alimentación eléctrica al equipo desenchufando el cable de
alimentación eléctrica del tomacorriente.
Cordon électrique - Il doit être agréé dans le pays d’utilisation
Etats-Unis et
Canada:
Le cordon doit avoir reçu l’homologation des UL et un certificat de la
CSA.
Les spécifications minimales pour un cable flexible sont AWG No. 18,
ouAWG No. 16 pour un cable de longueur inférieure à 2 mètres.
- type SV ou SJ
- 3 conducteurs
Le cordon doit être en mesure d’acheminer un courant nominal d’au
moins 10 A.
La prise femelle de branchement doit être du type à mise à la terre
(mise à la masse) et respecter la configuration NEMA 5-15P (15 A,
125 V) ou NEMA 6-15P (15 A, 250 V).
Danemark: La prise mâle d’alimentation doit respecter la section 107-2 D1 de la
norme DK2 1a ou DK2 5a.
Suisse: La prise mâle d’alimentation doit respecter la norme SEV/ASE 1011.
Europe La prise secteur doit être conforme aux normes CEE 7/7 (“SCHUKO”)
LE cordon secteur doit porter la mention <HAR> ou <BASEC> et doit
être de type HO3VVF3GO.75 (minimum).