User manual

3§NU¨YHWSODGVXQGHUEUXJt
+$% PP 
: PP 
' PP 
$ PP 
%PP
tDSSDUDWHWVKºMGHEUHGGHRJG\EGHLQNO
K§QGWDJHWVDPWGHQQºGYHQGLJHSODGVWLO
IULFLUNXODWLRQDIGHQDINºOHQGHOXIW
6DPOHWSODGVS§NU¨YHWXQGHUEUXJu
+$% PP 
: PP 
' PP 
uDSSDUDWHWVKºMGHEUHGGHRJG\EGHLQNO
K§QGWDJHWVDPWGHQQºGYHQGLJHSODGVWLO
IULFLUNXODWLRQDIGHQDINºOHQGHOXIWVDPW
GHQQºGYHQGLJHSODGVIRUDWO§JHQNDQ
§EQHVWLOGHQPLQLPDOHYLQNHOVRPJºUGHW
PXOLJWDWIMHUQHDOWLQWHUQWXGVW\U
3ODFHULQJ
0HGKHQEOLNS§DWVLNUHDSSDUDWHWVEHGVWH
IXQNWLRQEºUGXLNNHLQVWDOOHUHDSSDUDWHWL
Q¨UKHGHQDIYDUPHNLOGHQRYQNRPIXUHU
UDGLDWRUHUHOOHUNRJHSODGHUHOOHUS§HWVWHG
PHGGLUHNWHVROO\V6ºUJIRUDWOXIWNDQ
FLUNXOHUHIULWRPNULQJEDJVLGHQDIVNDEHW
2SVWLOOLQJ
'HWWHDSSDUDWEºULQVWDOOHUHVLHQWºUJRGW
YHQWLOHUHWLQGHQGºUVSRVLWLRQ
'HWWHDSSDUDWHUEHUHJQHWWLODWEOLYHEUXJW
YHGRPJLYHQGHWHPSHUDWXUIUDr&WLO
r&
'HUNDQNXQJDUDQWHUHVNRUUHNW
GULIWDIDSSDUDWHWLQGHQIRUGHW
VSHFLILNNHWHPSHUDWXULQWHUYDO
+YLVGXHULWYLYORPKYRUGX
NDQLQVWDOOHUHDSSDUDWHWEHGHV
GXKHQYHQGHGLJWLOV¨OJHUHQ
YRUHVNXQGHVHUYLFHHOOHUWLOGHW
Q¨UPHVWHDXWRULVHUHGH
VHUYLFHFHQWHU
'HWVNDOY¨UHPXOLJWDWNREOH
DSSDUDWHWIUDO\VQHWWHW'HUVNDO
GHUIRUY¨UHOHWDGJDQJWLO
VWLNNHWHIWHULQVWDOODWLRQHQ
(OIRUELQGHOVH
ವ ,QGHQWLOVOXWQLQJWLOO\VQHWWHWVNDOGHW
NRQWUROOHUHVDWVS¨QGLQJHQRJ
IUHNYHQVHQS§P¨UNHSODGHQVYDUHUWLO
EROLJHQVIRUV\QLQJVVWUºP
ವ $SSDUDWHWVNDOWLOVOXWWHVVWUºPPMRUG
MYI6W¨UNVWUºPVUHJOHPHQWHW6WLNNHWS§
QHWOHGQLQJHQKDUHQNRQWDNWWLOGHWWH
IRUP§O+YLVGHULNNHHUMRUGS§
VWLNNRQWDNWHQWLOVOXWWHVDSSDUDWHWHQ
V¨UVNLOWMRUGIRUELQGHOVHLKW
6W¨UNVWUºPVUHJOHPHQWHW6SºUJHQ
DXWRULVHUHWLQVWDOODWºUWLOU§GV
ವ 3URGXFHQWHQIUDO¨JJHUVLJHWKYHUW
DQVYDUKYLVGHQ¨YQWH
VLNNHUKHGVUHJOHULNNHRYHUKROGHV
ವ $SSDUDWHWHULRYHUHQVVWHPPHOVHPHG
(8GLUHNWLYHUQH
.UDYWLOOXIWWLOIºUVHO
'HUVNDOY¨UHWLOVWU¨NNHOLJOXIWVWUºPEDJ
DSSDUDWHW
5 cm
min.
200 cm
2
min.
200 cm
2
