User manual

)DVW)UHH]HWRLPLQWR
)DVW)UHH]HWRLPLQWRDN¦\WHW¦¦QHVLMD
SLNDSDNDVWDPLVHHQSDNDVWLQRVDVWRQ
WRLPLQWDMDNVRLOOD7¦P¦WRLPLQWRQRSHXWWDD
WXRUHLGHQHOLQWDUYLNNHLGHQSDNDVWXPLVWD
VXRMDWHQVDPDOODMRSDNDVWHWWXMDUXRNLD
O¦PSHQHPLVHOW¦
.XQSDNDVWDWWXRUHWWDUXRNDD
DNWLYRL)DVW)UHH]HWRLPLQWR
Y¦KLQW¦¦QWXQWLDHQQHQ
HOLQWDUYLNNHLGHQDVHWWDPLVWD
ODLWWHHVHHQHVLSDNDVWXVWD
YDUWHQ
 .\WNHW¦P¦WRLPLQWRWRLPLQWDDQ
SDLQDPDOOD)XQFWLRQVSDLQLNHWWD
NXQQHVYDVWDDYDNXYDNHWXOHH
Q¦N\YLLQ
0HUNNLYDOR)DVW)UHH]HYLONNXX
 9DKYLVWD2.SDLQLNNHHOOD
)DVW)UHH]HPHUNNLYDORV\WW\\
7RLPLQWRN\WNH\W\\DXWRPDDWWLVHVWLSRLV
WRLPLQQDVWDWXQQLQNXOXWWXD
)DVW)UHH]HWRLPLQWRYRLGDDQN\WNH¦SRLV
WRLPLQQDVWDHQQHQNXLQVHVDPPXX
DXWRPDDWWLVHVWLWRLVWDPDOODWRLPHQSLGH
NXQQHV)DVW)UHH]HPHUNNLYDORVDPPXX
WDLYDOLWVHPDOODWRLQHQO¦PS¸WLODDVHWXV
3XKDOOLQWRLPLQWR
-¦¦NDDSSLRVDVWRVVDRQODLWHMRND
PDKGROOLVWDDHOLQWDUYLNNHLGHQQRSHDQ
M¦¦KG\WW¦PLVHQMDWDVDLVHPPDQRVDVWRQ
O¦PS¸WLODQ
/DLWHDNWLYRLWXXWDUYLWWDHVVD
DXWRPDDWWLVHVWLWDLPDQXDDOLVHVWL
.¦\QQLVW¦WRLPLQWRVHXUDDYDVWL
 3DLQD)XQFWLRQVSDLQLNHWWDNXQQHV
YDVWDDYDNXYDNHWXOHHQ¦N\YLLQ
0HUNNLYDOR3XKDOOLQYLONNXX
 9DKYLVWD2.SDLQLNNHHOOD
3XKDOOLQPHUNNLYDORV\WW\\
9RLWN\WNH¦WRLPLQQRQSRLVS¦¦OW¦
WRLVWDPDOODWRLPHQSLWHHQNXQQHV
PHUNNLYDOR3XKDOOLQVDPPXX
-RVWRLPLQWRRQDNWLYRLWX
DXWRPDDWWLVHVWL3XKDOOLQ
PHUNNLYDORHLSDODNDWVRNRKWD
3¦LYLWW¦LQHQN¦\WW¸
3XKDOOLQWRLPLQQRQN¦\WW¦PLQHQ
OLV¦¦HQHUJLDQNXOXWXVWD
'\QDPLF$LUODLWHS\V¦KW\\NXQRYLRQ
DXNLMDN¦\QQLVW\\XXGHOOHHQRYHQ
VXONHPLVHQM¦ONHHQ
&KLOG/RFNWRLPLQWR
.\WNH&KLOG/RFNWRLPLQWRS¦¦OOH
SDLQLNNHLGHQOXNLWVHPLVHNVLMDHVW¦¦NVHVL
SDLQLNNHLGHQWDKDWWRPDQN¦\W¸Q
 3DLQD)XQFWLRQVSDLQLNHWWDNXQQHV
YDVWDDYDNXYDNHWXOHHQ¦N\YLLQ
0HUNNLYDOR&KLOG/RFNYLONNXX
 9DKYLVWD2.SDLQLNNHHOOD
&KLOG/RFNPHUNNLYDORV\WW\\
9RLWN\WNH¦&KLOG/RFNWRLPLQQRQSRLV
S¦¦OW¦WRLVWDPDOODWRLPHQSLWHHQNXQQHV
PHUNNLYDOR&KLOG/RFNVDPPXX
'ULQNV&KLOOWRLPLQWR
'ULQNV&KLOOWRLPLQWRDWXOHHN¦\WW¦¦
K¦O\W\VPHUNNL¦¦QHQDNWLYRLPLVHHQWLHWW\Q¦
DMDQNRKWDQDVHRQK\¸G\OOLQHQ
HVLPHUNLNVLVLOORLQNXQHOLQWDUYLNNHLGHQ
WXOHHDQWDDM¦¦KW\¦WLHW\QDLNDD
6HRQK\¸G\OOLQHQP\¸VVLOORLQNXQ
WDUYLWVHWPXLVWXWXNVHQSDNDVWLPHHQ
SLNDM¦¦KG\W\VW¦YDUWHQDVHWHWWXMHQSXOORMHQ
WDLW¸ONNLHQSRLVWDPLVHNVL
 3DLQD)XQFWLRQVSDLQLNHWWDNXQQHV
YDVWDDYDNXYDNHWXOHHQ¦N\YLLQ
0HUNNLYDOR'ULQNV&KLOODONDDYLONNXD
$MDVWLQQ¦\WW¦¦DVHWHWXQDUYRQ
PLQXXWWLDPXXWDPDQVHNXQQLQDMDQ
 $VHWDDMDVWLPHQDUYRNVLದ
PLQXXWWLDSDLQDPDOODDMDVWLPHQ
V¦¦W¸SDLQLNHWWD
 9DKYLVWD2.SDLQLNNHHOOD
'ULQNV&KLOOPHUNNLYDORV\WW\\
$MDVWLQDONDDYLONNXDPLQ
.XQDMDVWLPHQDLNDRQNXOXQXWXPSHHQ
PLQರPHUNNLYDORYLONNXXMDODLWWHHVWD
NXXOXX¦¦QLPHUNNL3DLQD2.SDLQLNHWWD
