User manual

 3ULPDRERW¥RUHJXODGRUGR
WHPSRUL]DGRUSDUDDOWHUDURYDORU
GHILQLGRGRWHPSRUL]DGRUHQWUHH
PLQXWRV
 3ULPD2.SDUDFRQILUPDU
$SDUHFHRLQGLFDGRU'ULQNV&KLOO
2WHPSRUL]DGRUFRP©DDSLVFDUPLQ
1RILPGDFRQWDJHPGHFUHVFHQWHR
LQGLFDGRUPLQILFDLQWHUPLWHQWHHR
DSDUHOKRHPLWHXPDYLVRVRQRUR3ULPD
2.SDUDGHVOLJDURVRPHWHUPLQDUD
IXQ©¥R
3DUDGHVDFWLYDUDIXQ©¥RUHSLWDDDF©¥R
DW«TXHRLQGLFDGRU'ULQNV&KLOOVHDSDJXH
SRVV¯YHODOWHUDURWHPSRHP
TXDOTXHUPRPHQWRGXUDQWHD
FRQWDJHPGHFUHVFHQWHHQR
ILQDOEDVWDQGRSUHPLURERW¥R
GHGLPLQXL©¥RGDWHPSHUDWXUD
HRERW¥RGHDXPHQWRGD
WHPSHUDWXUD
$ODUPHGHWHPSHUDWXUDHOHYDGD
4XDQGRH[LVWHXPDXPHQWRGD
WHPSHUDWXUDQRFRPSDUWLPHQWRGR
FRQJHODGRUSRUH[HPSORGHYLGRDXPD
IDOKDGHFRUUHQWHDQWHULRUDVOX]HVGH
DODUPHHGHWHPSHUDWXUDGRFRQJHODGRU
ILFDPLQWHUPLWHQWHVHRVRP«DWLYDGR
3DUDGHVDWLYDURDODUPH
 3ULPDTXDOTXHUERW¥R
2VRPGHVOLJDVH
 2LQGLFDGRUGHWHPSHUDWXUDGR
FRQJHODGRUDSUHVHQWDGXUDQWHDOJXQV
VHJXQGRVDWHPSHUDWXUDPDLVHOHYDGD
TXHIRLDWLQJLGDHGHSRLVRYLVRU
DSUHVHQWDQRYDPHQWHDWHPSHUDWXUD
VHOHFLRQDGD
2LQGLFDGRUGHDODUPHFRQWLQXD
DSLVFDUDW«TXHDVFRQGL©·HV
QRUPDLVVHMDPUHVWDEHOHFLGDV
6HQ¥RSUHPLUTXDOTXHUERW¥R
RVRPGHVOLJDVH
DXWRPDWLFDPHQWHDSµVFHUFD
GHXPDKRUDSDUDHYLWDU
SHUWXUED©·HV
$ODUPHGHSRUWDDEHUWD
6HDSRUWDGRIULJRU¯ILFRIRUGHL[DGDDEHUWD
GXUDQWHDSUR[LPDGDPHQWHPLQXWRVR
VRP«DWLYDGRHRLQGLFDGRUGHDODUPHILFD
LQWHUPLWHQWH
2DODUPHSDUDDSµVIHFKDUDSRUWD
'XUDQWHRDODUPHRVRPSRGHVHU
VLOHQFLDGRSUHPLQGRTXDOTXHUERW¥R
6HQ¥RSUHPLUTXDOTXHUERW¥R
RVRPGHVOLJDVH
DXWRPDWLFDPHQWHDSµVFHUFD
GHXPDKRUDSDUDHYLWDU
SHUWXUED©·HV
87,/,=$2',5,$
3RVLFLRQDUDVSUDWHOHLUDVGD
SRUWD
3DUDSHUPLWLUDDUUXPD©¥RGHHPEDODJHQV
GHDOLPHQWRVGHGLYHUVRVWDPDQKRVDV
SUDWHOHLUDVGDSRUWDSRGHPVHUFRORFDGDV
DDOWXUDVGLIHUHQWHV
 3X[DUJUDGXDOPHQWHDSUDWHOHLUDSDUD
FLPDDW«VDLU
 5HSRVLFLRQDUFRPRSUHWHQGHU
