User manual

3UDWHOHLUDVDPRY¯YHLV
$VSDUHGHVGRIULJRU¯ILFRSRVVXHPY£ULDV
FDOKDVTXHSHUPLWHPSRVLFLRQDUDV
SUDWHOHLUDVFRQIRUPHSUHWHQGLGR
1¥RGHVORTXHDSUDWHOHLUDGH
YLGURTXHFREUHDJDYHWDGH
OHJXPHVSDUDJDUDQWLUXPD
FLUFXOD©¥RGHDUFRUUHFWD
*DYHWDVSDUDOHJXPHV
([LVWHPJDYHWDVHVSHFLDLVQDSDUWH
LQIHULRUGRDSDUHOKRDGHTXDGDVSDUDR
DUPD]HQDPHQWRGHIUXWDHOHJXPHV
,QGLFDGRUGHWHPSHUDWXUD
2IULJRU¯ILFRHVW£HTXLSDGRFRPXP
LQGLFDGRUGHWHPSHUDWXUDSDUDDMXGDUD
JDUDQWLUXPDUPD]HQDPHQWRFRUUHWRGRV
DOLPHQWRV2V¯PERORQDSDUWHODWHUDOGR
DSDUHOKRLQGLFDD£UHDPDLVIULDGR
IULJRU¯ILFR
6H2.IRUH[LELGR$FRORTXHDOLPHQWRV
IUHVFRVQD£UHDLQGLFDGDFRPRV¯PEROR
VHQ¥R%DJXDUGHSHORPHQRVKRUDV
HFRQILUPHVHHVW£2.$
6HFRQWLQXDUDQ¥RHVWDU2.%DMXVWHR
FRQWURORGDGHILQL©¥RSDUDXPDUHJXOD©¥R
PDLVIULD
OK
OK
A
B
9HQWRLQKD
2FRPSDUWLPHQWRGRIULJRU¯ILFRHVW£
HTXLSDGRFRPXPGLVSRVLWLYRTXHSHUPLWH
DUHIULJHUD©¥RU£SLGDGRVDOLPHQWRVH
PDQW«PXPDWHPSHUDWXUDPDLV
KRPRJ«QHDQRFRPSDUWLPHQWR
(VWHDSDUHOKRDWLYDVHDXWRPDWLFDPHQWH
TXDQGRQHFHVV£ULR
WDPE«PSRVV¯YHODWLYDURGLVSRVLWLYR
PDQXDOPHQWHTXDQGRQHFHVV£ULR
FRQVXOWHDಯIXQ©¥R9HQWRLQKDರ
$YHQWRLQKDIXQFLRQDDSHQDV
TXDQGRDSRUWDHVW£IHFKDGD
