User manual

(VSD©RJHUDOQHFHVV£ULRHPXWLOL]D©¥Ru
+$% PP 
: PP 
' PP 
uDDOWXUDODUJXUDHSURIXQGLGDGHGR
DSDUHOKRLQFOXLQGRRSX[DGRUPDLVR
HVSD©RQHFHVV£ULRSDUDDOLYUHFLUFXOD©¥R
GRDUGHDUUHIHFLPHQWRPDLVRHVSD©R
QHFHVV£ULRSDUDSHUPLWLUDDEHUWXUDGD
SRUWDQR¤QJXORP¯QLPRTXHSHUPLWDD
UHPR©¥RGHWRGRRHTXLSDPHQWRGR
LQWHULRU
/RFDOL]D©¥R
3DUDJDUDQWLUDPHOKRUIXQFLRQDOLGDGHGR
DSDUHOKRQ¥RGHYHU£LQVWDODURDSDUHOKR
QDVSUR[LPLGDGHVGHXPDIRQWHGHFDORU
IRUQRVDODPDQGUDVUDGLDGRUHVIRJ·HV
RXSODFDVRXQXPORFDOFRPOX]GLUHWDGR
VRO&HUWLILTXHVHGHTXHRDUSRGHFLUFXODU
OLYUHPHQWHQDSDUWHSRVWHULRUGRDUP£ULR
(VWHDSDUHOKRGHYHVHULQVWDODGRQXPDGH
LQWHULRUVHFDHEHPYHQWLODGD
(VWHDSDUHOKRGHVWLQDVHDVHXXWLOL]DGR
QRLQWHUYDORGHWHPSHUDWXUDDPELHQWHGH
r&Dr&
2IXQFLRQDPHQWRFRUUHWRGR
DSDUHOKRVµSRGHVHUJDUDQWLGR
QRLQWHUYDORGHWHPSHUDWXUDV
LQGLFDGR
6HWLYHUG¼YLGDVHPUHOD©¥RDR
ORFDORQGHGHYHLQVWDODUR
DSDUHOKRFRQWDFWHRYHQGHGRU
RQRVVRVHUYL©RGHDSRLRDR
FOLHQWHRXR&HQWURGH
$VVLVW¬QFLD7«FQLFD$XWRUL]DGR
PDLVSUµ[LPR
7HPGHVHUSRVV¯YHOGHVOLJDUR
DSDUHOKRGDIRQWHGHFRUUHQWH
HO«FWULFD$ILFKDWHPGHHVWDU
IDFLOPHQWHDFHVV¯YHODSµVD
LQVWDOD©¥R
/LJD©¥RHO«WULFD
ವ $QWHVGHOLJDUDILFKDQDWRPDGD
FHUWLILTXHVHGHTXHDYROWDJHPHD
IUHTX¬QFLDLQGLFDGDVQDSODFDGH
FDUDFWHU¯VWLFDVFRUUHVSRQGHP¢UHGH
HO«FWULFDGDVXDFDVD
ವ 2DSDUHOKRWHPGHILFDUOLJDGR¢WHUUD
$ILFKDGRFDERGHDOLPHQWD©¥R«
IRUQHFLGDFRPXPFRQWDFWRSDUDHVVH
ILP6HDWRPDGDHO«WULFDGRP«VWLFD
Q¥RHVWLYHUOLJDGD¢WHUUDOLJXHR
DSDUHOKRDXPDOLJD©¥R¢WHUUD
VHSDUDGDTXHFXPSUDDVQRUPDV
DFWXDLVFRQVXOWHXPHOHWULFLVWD
TXDOLILFDGR
ವ 2IDEULFDQWHGHFOLQDWRGDD
UHVSRQVDELOLGDGHFDVRDVSUHFDX©·HV
GHVHJXUDQ©DDFLPDQ¥RVHMDP
FXPSULGDV
ವ (VWHDSDUHOKRHVW£HPFRQIRUPLGDGH
FRPDV'LUHFWLYDVGD&((
5HTXLVLWRVGHYHQWLOD©¥R
2IOX[RGHDUDWU£VGRDSDUHOKRGHYHVHU
VXILFLHQWH
5 cm
min.
200 cm
2
min.
200 cm
2
&8,'$'2&RQVXOWHDV
LQVWUX©·HVGHLQVWDOD©¥RSDUD
HIHWXDUDLQVWDOD©¥R
5HYHUVLELOLGDGHGDVSRUWDV
&RQVXOWHRGRFXPHQWRDYXOVRFRP
LQVWUX©·HVVREUHDLQVWDOD©¥RH
UHYHUVLELOLGDGHGDSRUWD
