Operation Manual

ManualsBrandsSmeg ManualsDishwasherCW510-1

INHOUDSOPGAVE

1 WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID EN HET GEBRUIK ....................................... 2

2 TECHNISCHE SPECIFICATIES .......................................................................................... 4

3 INSTALLATIE EN PLAATSING .......................................................................................... 6

4 INSTRUCTIES VOOR HET TECHNISCH PERSONEEL ......................................................... 7

4.1 Aansluiting van de waterleidingen .......................................................................... 7

4.2 Elektrische aansluiting ............................................................................................ 8

4.3 Gebruik van de waterontharder (alleen modellen met onthardingsinstallatie) ...... 9

5 SET-UP ........................................................................................................................ 10

5.1 Weergave display ................................................................................................. 10

5.2 Opmerking over de temperaturenweergave ........................................................ 10

5.3 Procedure voor de programmering van de parameters ........................................ 10

5.4 Te wijzigen parameters ........................................................................................ 11

5.5 Limiettijden alarmactivering ................................................................................. 12

5.6 Regeling vaatwas- en glansmiddeldosering .......................................................... 12

5.7 Regeling regeneratiefrequentie (alleen modellen met onthardingsinstallatie) ..... 13

5.8 Procedure voor de geheugenopslag ..................................................................... 13

5.9 Tabel van de parameters ...................................................................................... 13

6 OP DE (TECHNISCHE) DISPLAY WEERGEGEVEN STORINGEN ....................................... 13

7 INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER ............................................................................ 15

7.1 Bedieningspaneel ................................................................................................. 15

7.2 Vóór het wassen ................................................................................................... 15

7.3 Eerste dagelijkse gebruik (kuip en boiler leeg) ...................................................... 16

7.4 Keuze van het programma .................................................................................... 17

7.5 Een programma wijzigen (niet mogelijk bij gestart programma) .......................... 18

8 ONDERHOUD EN REINIGING ....................................................................................... 19

8.1 Dagelijkse reiniging filters ..................................................................................... 20

8.2 Periodieke controles van de sproeiers (1 maal per week) .................................... 20

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
INHOUDSOPGAVE 1 WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID EN HET GEBRUIK ....................................... 2 2 TECHNISCHE SPECIFICATIES .......................................................................................... 4 3 INSTALLATIE EN PLAATSING .......................................................................................... 6 4 INSTRUCTIES VOOR HET TECHNISCH PERSONEEL ......................................................... 7 4.1 Aansluiting van de waterleidingen.........................
PAGE 2
CW/CWH 510 8.3 Langdurige stilstand ............................................................................................. 20 9 PROBLEMEN EN STORINGEN ...................................................................................... 21 10 OP DISPLAY (GEBRUIKER) WEERGEGEVEN STORINGEN ............................................ 22 SMEG wenst u van harte te bedanken voor uw keuze voor dit product.
PAGE 3
CW/CWH 510 BETREFFENDE DE ELEKTRISCHE EN MECHANISCHE VEILIGHEID (CEI-EN-IEC 60335-2-58/61770) EN DE ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (CEI-IEC-EN 55014-1/-2, 61000-3;4, 50366). DE FABRIKANT ONTHOUDT ZICH VAN IEDERE AANSPRAKELIJKHEID VOOR SCHADE AAN PERSONEN OF ZAKEN ALS GEVOLG VAN HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DE INSTRUCTIES IN DEZE HANDLEIDING, EEN ONJUIST GEBRUIK OF WIJZIGINGEN AANGEBRACHT AAN OOK SLECHTS ÉÉN ENKEL ONDERDEEL VAN HET APPARAAT EN HET GEBRUIK VAN NIET-ORIGINELE VERVANGINGSONDERDELEN.
PAGE 4
CW/CWH 510 2 TECHNISCHE SPECIFICATIES CW510M Druk vulwater CW-CWH 510 kPa (bar) 200-600 (2 ÷ 6) 200-600 (2 ÷ 6) Temperatuur vulwater °C 15°C – 60°C 15°C – 60°C Hardheid vulwater (modellen met onthardingsinstallatie) °f 15°f-60°f 15°f-60°f Waterverbruik per spoelcyclus l 3,2 3,2 Capaciteit boiler l 6 6 Capaciteit kuip l 11 11 Duur standaardcycli met vulling van water op 50°C s 120/150/180 90/120/180 dB(A) < 70 < 70 Beschermingsgraad IPX 4 4/5 Nettogewicht Kg 52 60/63/7
PAGE 5
CW/CWH 510 GROOTTE VAK BIJ INBOUWEN ONDER WERKBLAD GROOTTE MACHINE EN WAARDEN AANSLUITINGEN (*Opmerking: WAARDE “1000” - max.
PAGE 6
CW/CWH 510 GROOTTE MACHINE EN WAARDEN AANSLUITINGEN (*OPMERKING – WAARDE “1400” MET ASTERISK: max.
PAGE 7
CW/CWH 510 verpakking gebruikte materialen zijn milieuvriendelijk. Zij kunnen zonder gevaar worden bewaard of naar een speciaal centrum voor de verwerking van afval worden gebracht. Eventuele voor recycling geschikte plastic onderdelen zijn als volgt herkenbaar: PE polyethyleen: externe verpakkingsfolie, zakje van de gebruiksaanwijzing, beschermende zakjes. PP polypropyleen: banden. PS polystyreen: hoekbeschermingen, verpakkingsdeksel.
PAGE 8
CW/CWH 510 Raadpleeg de technische dienst. U moet verplicht een hoofdkraan monteren op de aanvoerleiding van het vulwater; de kraan zal na de installatie bereikbaar moeten zijn. Monteer de kraan niet achter de vaatwasser. De verklaarde duur van de cycli verwijst naar een vulling met warm water >50°C<60°C. Bij een vulling met koud water zal de duur langer kunnen worden afhankelijk van de inlaattemperatuur van het water.
PAGE 9
CW/CWH 510 Eerste inwerkingstelling Vóór de ingebruikneming moet de werking van het elektrische beveiligingssysteem worden getest. De installatie moet worden uitgevoerd en/of gecontroleerd door gekwalificeerd personeel dat voor de eerste inwerkingstelling en de instructies met betrekking tot de werking van de vaatwasser zal zorgen.
PAGE 10
CW/CWH 510 BELANGRIJK: Bij iedere wijziging van het type vaatwasmiddel of glansmiddel is het ABSOLUUT NOODZAKELIJK dat u de peristaltische pompen doorspoelt door de externe aanzuigbuisjes een paar cycli lang onder water te dompelen. Gebruik in ieder geval uitsluitende specifieke producten voor gebruik in professionele vaatwassers. Het niet in acht nemen van deze aanwijzingen zal de garantie op het hydraulische circuit van de machine doen vervallen.
PAGE 11
CW/CWH 510 2) Binnen 6 seconden na het uitschakelen moet u 7 maal de toets P1 indrukken (KORT wasprogramma). Wacht in ieder geval tot het verstrijken van de 6 seconden, waarna op de display de tekst P0 verschijnt. 3) Selecteer met de toets P1 de te wijzigen parameter. 4) Druk de AFVOERTOETS in om de te wijzigen parameter weer te geven. 5) Wijzig de parameter door het indrukken van toets P1. 6) Bevestig de wijziging met de AFVOER toets.
PAGE 12
CW/CWH 510 5.5 Limiettijden alarmactivering In deze tabel vindt u samengevat alle limiettijden van de activering van de beveiligingen. F/M ID Beschrijving Default Min Max. F A0 F Opmerkingen A1 Maximale tijd spoelen boiler 20 min 5 60 Tussentijd = 1 min. F A2 Maximale tijd spoelen kuip 60 min 5 60 Niet geactiveerd met PL ON F A3 Maximale tijd watervulling 5 min. 1 20 Tussentijd = 1 min. F A4 Maximale tijd afwachting leeg 1 min 1 2 Tussentijd = 1 min. 5.
PAGE 13
CW/CWH 510 5.7 Regeling regeneratiefrequentie (alleen modellen met onthardingsinstallatie) 5.8 Procedure voor de geheugenopslag Voor het openen van het programmeermenu moet u als volgt te werk gaan: 1) Schakel de machine uit met de toets On Off. 2) Houd beide toetsen en 6 seconden lang ingedrukt, op de display verschijnt H0. 3) Wijzig met de toets de parameter; op de display zullen cyclisch H0,H1,H2,H3,H4,H5,H0 verschijnen. 4) Druk de toets On Off in om te bevestigen en de programmering af te sluiten.
PAGE 14
CW/CWH 510 - afvoersifon verstopt – de kuip blijkt leeg vanwege afheveling bij een uitgeschakelde afvoerpomp - luchtval vies/verstopt - elektromagnetische klep defect. E.4 Oververhitting boiler Verlaag de boilertemperatuur tot 80°. Relais van de kaart defect, controleer de kaart en de integriteit van het boilerelement. E.5 Oververhitting kuip Verlaag de kuiptemperatuur tot 58°. Relais van de kaart defect, controleer de kaart en de integriteit van het kuipelement. E.
PAGE 15
CW/CWH 510 7 INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER 7.
PAGE 16
CW/CWH 510 Tijdens het bijvullen van de tanks moet u er goed voor opletten dat u de producten niet verwisselt, dit zou tot storingen en schade aan de vaatwasser kunnen leiden. Meng geen verschillende vaatwasmiddelen, dit zou de doseerunit beschadigen. Het niet in acht nemen van deze aanwijzingen zal de garantie op het hydraulische circuit van de machine doen vervallen. Vaatwasmiddelen voor industriële vaatwassers kunnen ernstige irritaties veroorzaken.
PAGE 17
CW/CWH 510 Laad de vaat en sluit de deur. Selecteer het gewenste programma door één van de drie drukknoppen in te drukken. De led van het geselecteerde programma zal knipperen en de andere twee gaan uit. De cyclus begint nadat u de knop ongeveer 2 min lang ingedrukt heeft gehouden. Tijdens het wassen zal de display de watertemperatuur in de kuip weergeven, tijdens het spoelen de boilertemperatuur.
PAGE 18
CW/CWH 510 7.5 Een programma wijzigen (niet mogelijk bij gestart programma) Wanneer de hoofdschakelaar niet wordt uitgeschakeld zal de machine de laatst uitgevoerde cyclus voorstellen. Om te wijzigen moet u de drukknop van het gewenste programma indrukken. Het controlelampje gaat branden. Ongeveer 2 sec ingedrukt houden om te bevestigen. De led gaat knipperen en de wascyclus begint. Glazen Zet glazen ondersteboven in de korf (zie foto). Bestek Gebruik het/de speciale rekje(s).
PAGE 19
CW/CWH 510 Schakel de vaatwasser niet uit indien er nog water in de kuip is, pomp hem altijd leeg. Modellen met waterontharder: indien bij de totale afvoer voorziene cycli zijn toegevoegd. Regeneratie + wassen van de harsen wordt uitgevoerd. De afvoerfase zal ongeveer 15 min duren waarna de machine automatisch wordt uitgeschakeld.
PAGE 20
CW/CWH 510 op een kier wanneer het apparaat niet wordt gebruikt; reinig de oppervlakken zorgvuldig en frequent met een vochtige lap; gebruik neutrale, niet schurende reinigingsmiddelen, zonder bestanddelen op chloorbasis en geen producten die het roestvrij staal zouden aantasten en beschadigen. Gebruik de bovengenoemde producten evenmin voor het reinigen van de vloer onder of in de buurt van de vaatwasser, om te voorkomen dat dampen of druppels het roestvrijstalen oppervlak zouden beschadigen.
PAGE 21
CW/CWH 510 Verwijder de aanzuigslangen uit de vaatwasmiddel- en glansmiddeltanks en steek ze in een bak met schoon water, voer een paar wascycli en een volledige afvoer uit. Schakel tenslotte de hoofdschakelaar uit, sluit de vulkraan en laat de deur op een kier tot de binnenkant volledig is opgedroogd.
PAGE 22
CW/CWH 510 PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK thermostop op OFF, en/of vulwatertemperatuur lager dan 50°. MOGELIJKE OPLOSSING vulwater van de machine tenminste 50°C is Wanneer het probleem aanhoudt moet u de technische dienst raadplegen. 10 OP DISPLAY (GEBRUIKER) WEERGEGEVEN STORINGEN De vaatwasser kan een reeks van storingen signaleren en weergeven op de display. Indien, na de machine te hebben uit- en weer ingeschakeld, het probleem niet is opgelost, moet u als volgt te werk gaan: E.
PAGE 23
CW/CWH 510 E.7 Storing verhitting boiler (geen verhitting) De machine uit- en weer inschakelen en een andere cyclus uitvoeren. Wanneer het probleem aanhoudt moet u de technische dienst raadplegen. E.8 Storing verhitting kuip (geen verhitting) De machine uit- en weer inschakelen en een andere cyclus uitvoeren. Wanneer het probleem aanhoudt moet u de technische dienst raadplegen. E.9 Defect microprocessor De machine uit- en weer inschakelen en een andere cyclus uitvoeren.