Instruction manual

ManualsBrandsSmeg ManualsFreezersFreezers Universale

6)1)

8VHU0DQXDO

)UHH]HU

%UXJVDQYLVQಣ

LQJ

)U\VHU

%UXNVDQYLVQಣ

LQJ

)U\VHU

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
8VHU 0DQXDO %UXJVDQYLVQಣ %UXNVDQYLVQಣ LQJ LQJ )UHH]HU 6 ) 1) )U\VHU )U\VHU
PAGE 2
&217(176 6DIHW\ LQIRUPDWLRQ 6DIHW\ LQVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ &RQWURO 3DQHO 'DLO\ XVH +LQWV DQG WLSV &DUH DQG FOHDQLQJ 7URXEOHVKRRWLQJ 1RLVHV 7HFKQLFDO GDWD ,QIRUPDWLRQ IRU WHVW LQVWLWXWHV 6XEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH 6$)(7< ,1)250$7,21 %HIRUH WKH LQVWDOODWLRQ DQG XVH RI WKH DSSOLDQFH FDUHIXOO\ UHDG WKH VXSSOLHG LQVWUXFWLRQV 7KH PDQXIDFWXUHU LV QRW UHVSRQVLEOH IRU DQ\ LQMXULHV RU GDPDJH WKDW DUH WKH UHVXOW RI LQFRUUHFW LQVWDOODWLRQ RU XVDJH $OZD\V NHHS WKH LQVWUX
PAGE 3
*HQHUDO 6DIHW\ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 7KLV DSSOLDQFH LV LQWHQGHG WR EH XVHG LQ KRXVHKROG DQG VLPLODU DSSOLFDWLRQV VXFK DV ದ )DUP KRXVHV VWDII NLWFKHQ DUHDV LQ VKRSV RIILFHV DQG RWKHU ZRUNLQJ HQYLURQPHQWV ದ %\ FOLHQWV LQ KRWHOV PRWHOV EHG DQG EUHDNIDVW DQG RWKHU UHVLGHQWLDO W\SH HQYLURQPHQWV 7R DYRLG FRQWDPLQDWLRQ RI IRRG UHVSHFW WKH IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV ದ GR QRW RSHQ WKH GRRU IRU ORQJ SHULRGV ದ FOHDQ UHJXODUO\ VXUIDFHV WKDW FDQ FRPH LQ FRQWDFW ZLWK IRRG DQG DFFHVVLEOH GUDLQDJH V\VWHPV :
PAGE 4
6$)(7< ,16758&7,216 ,QVWDOODWLRQ :$51,1* :KHQ SRVLWLRQLQJ WKH DSSOLDQFH HQVXUH WKH VXSSO\ FRUG LV QRW WUDSSHG RU GDPDJHG :$51,1* 2QO\ D TXDOLILHG SHUVRQ PXVW LQVWDOO WKLV DSSOLDQFH ವ 5HPRYH DOO WKH SDFNDJLQJ ವ 'R QRW LQVWDOO RU XVH D GDPDJHG DSSOLDQFH ವ 'R QRW XVH WKH DSSOLDQFH EHIRUH LQVWDOOLQJ LW LQ WKH EXLOW LQ VWUXFWXUH GXH WR VDIHW\ PDQQHU ವ )ROORZ WKH LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV VXSSOLHG ZLWK WKH DSSOLDQFH ವ $OZD\V WDNH FDUH ZKHQ PRYLQJ WKH DSSOLDQFH DV LW LV KHDY\ $OZD\V XVH VDIHW\ JORYH
PAGE 5
ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ XQOHVV WKH\ DUH VWDWHG DSSOLFDEOH E\ WKH PDQXIDFWXUHU ,I GDPDJH RFFXUV WR WKH UHIULJHUDQW FLUFXLW PDNH VXUH WKDW WKHUH DUH QR IODPHV DQG VRXUFHV RI LJQLWLRQ LQ WKH URRP 9HQWLODWH WKH URRP 'R QRW OHW KRW LWHPV WR WRXFK WKH SODVWLF SDUWV RI WKH DSSOLDQFH 'R QRW SXW VRIW GULQNV LQ WKH IUHH]HU FRPSDUWPHQW 7KLV ZLOO FUHDWH SUHVVXUH RQ WKH GULQN FRQWDLQHU 'R QRW VWRUH IODPPDEOH JDV DQG OLTXLG LQ WKH DSSOLDQFH 'R QRW SXW IODPPDEOH SURGXFWV RU LWHPV WKDW DUH ZHW ZLWK IODPPDEOH SURGX
PAGE 6
:$51,1* 5HIHU WR LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQ GRFXPHQW WR LQVWDOO \RXU DSSOLDQFH :$51,1* )L[ WKH DSSOLDQFH LQ DFFRUGDQFH ZLWK LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQ GRFXPHQW WR DYRLG D ULVN RI LQVWDELOLW\ RI WKH DSSOLDQFH D3 D1 'LPHQVLRQV W1 90 D2 ° A W2 B H1 W3 2YHUDOO GLPHQVLRQV 6SDFH UHTXLUHG LQ XVH + PP : PP : PP ' PP ' PP $ PP % PP WKH KHLJKW ZLGWK DQG GHSWK RI WKH DSSOLDQFH ZLWKRXW WKH KDQGOH DQG IHHW 6SDFH UHTXLUHG LQ XVH + $
PAGE 7
2YHUDOO VSDFH UHTXLUHG LQ XVH + $ % PP : PP ' PP WKH KHLJKW ZLGWK DQG GHSWK RI WKH DSSOLDQFH LQFOXGಣ LQJ WKH KDQGOH SOXV WKH VSDFH QHFHVVDU\ IRU IUHH FLUFXಣ ODWLRQ RI WKH FRROLQJ DLU SOXV WKH VSDFH QHFHVVDU\ WR DOORZ GRRU RSHQLQJ WR WKH PLQLPXP DQJOH SHUPLWWLQJ UHPRYDO RI DOO LQWHUQDO HTXLSPHQW /RFDWLRQ 7R HQVXUH DSSOLDQFH V EHVW IXQFWLRQDOLW\ \RX VKRXOG QRW LQVWDOO WKH DSSOLDQFH LQ WKH QHDUE\ RI WKH KHDW VRXUFH RYHQ VWRYHV UDGLDWRUV FRRNHUV RU KREV RU LQ D SOD
PAGE 8
&21752/ 3$1(/ 1 6 5 'LVSOD\ 7HPSHUDWXUH ZDUPHU EXWWRQ 7HPSHUDWXUH FROGHU EXWWRQ 2. ,W LV SRVVLEOH WR FKDQJH SUHGHILQHG VRXQG RI EXWWRQV E\ SUHVVLQJ WRJHWKHU 0RGH DQG 4 3 2 0RGH 21 2)) WHPSHUDWXUH FROGHU EXWWRQ IRU D IHZ VHFRQGV &KDQJH LV UHYHUVLEOH 'LVSOD\ A B C F E D $ % & ' ( ) 7LPHU LQGLFDWRU )DVW)UHH]H IXQFWLRQ 7HPSHUDWXUH LQGLFDWRU $ODUP LQGLFDWRU &KLOG/RFN IXQFWLRQ 'ULQNV&KLOO IXQFWLRQ 6ZLWFKLQJ RQ 7HPSHUDWXUH UHJXODWLRQ &RQQHFW WKH PDLQV SOXJ WR WKH SRZHU
PAGE 9
DFFHOHUDWHV WKH IUHH]LQJ RI IUHVK IRRG DQG DW WKH VDPH WLPH SURWHFWV IRRGVWXIIV DOUHDG\ VWRUHG IURP XQGHVLUDEOH ZDUPLQJ 7R IUHH]H IUHVK IRRG DFWLYDWH WKH )DVW)UHH]H IXQFWLRQ DW OHDVW KRXUV EHIRUH SODFLQJ WKH IRRG WR FRPSOHWH SUH IUHH]LQJ 7R DFWLYDWH WKLV IXQFWLRQ SUHVV WKH 0RGH EXWWRQ XQWLO WKH FRUUHVSRQGLQJ LFRQ DSSHDUV 7KH )DVW)UHH]H LQGLFDWRU IODVKHV 3UHVV WKH 2. EXWWRQ WR FRQILUP 7KH )DVW)UHH]H LQGLFDWRU LV VKRZQ 7KLV IXQFWLRQ VWRSV DXWRPDWLFDOO\ DIWHU KRXUV
PAGE 10
,I \RX GR QRW SUHVV DQ\ EXWWRQ WKH VRXQG VZLWFKHV RII DXWRPDWLFDOO\ DIWHU DURXQG RQH KRXU WR DYRLG GLVWXUELQJ '$,/< 86( )UHH]LQJ IUHVK IRRG 7KH IUHH]HU FRPSDUWPHQW LV VXLWDEOH IRU IUHH]LQJ IUHVK IRRG DQG VWRULQJ IUR]HQ DQG GHHS IUR]HQ IRRG IRU D ORQJ WLPH 7R IUHH]H IUHVK IRRG DFWLYDWH WKH )DVW)UHH]H IXQFWLRQ DW OHDVW KRXUV EHIRUH SODFLQJ WKH IRRG WR EH IUR]HQ LQ WKH IUHH]HU FRPSDUWPHQW 6WRUH WKH IUHVK IRRG HYHQO\ GLVWULEXWHG LQ WKH ILUVW DQG VHFRQG FRPSDUWPHQW RU GUDZHU IURP WKH WRS 7KH PD[LPXP
PAGE 11
+,176 $1' 7,36 +LQWV IRU HQHUJ\ VDYLQJ ವ 7KH LQWHUQDO FRQILJXUDWLRQ RI WKH DSSOLDQFH LV WKH RQH WKDW HQVXUHV WKH PRVW HIILFLHQW XVH RI HQHUJ\ ವ 'R QRW UHPRYH WKH FROG DFFXPXODWRUV IURP WKH IUHH]HU EDVNHW ವ 'R QRW RSHQ WKH GRRU IUHTXHQWO\ RU OHDYH LW RSHQ ORQJHU WKDQ QHFHVVDU\ ವ 7KH FROGHU WKH WHPSHUDWXUH VHWWLQJ WKH KLJKHU WKH HQHUJ\ FRQVXPSWLRQ ವ (QVXUH D JRRG YHQWLODWLRQ 'R QRW FRYHU WKH YHQWLODWLRQ JULOOHV RU KROHV ವ 0DNH VXUH WKDW IRRG SURGXFWV LQVLGH WKH DSSOLDQFH DOORZ DLU FLUFXODWLRQ WKURX
PAGE 12
6KHOI OLIH 7\SH RI IRRG 6KHOI OLIH PRQWKV %UHDG )UXLWV H[FHSW FLWUXV 9HJHWDEOHV /HIWRYHUV ZLWKRXW PHDW 'DLU\ IRRG %XWWHU 6RIW FKHHVH H J PR]]DUHOOD +DUG FKHHVH H J SDUPHVDQ FKHGGDU 6HDIRRG )DWW\ ILVK H J VDOPRQ PDFNHUHO /HDQ ILVK H J FRG IORXQGHU 6KULPSV 6KXFNHG FODPV DQG PXVVHOV &RRNHG ILVK 0HDW 3RXOWU\ %HHI 3RUN /DPE 6DXVDJH +DP /HIWRYHUV ZLWK PHDW &$5( $1' &/($1,1
PAGE 13
'HIURVWLQJ RI WKH IUHH]HU 7KH IUHH]HU FRPSDUWPHQW LV IURVW IUHH 7KLV PHDQV WKDW WKHUH LV QR EXLOG XS RI IURVW ZKHQ LW LV LQ RSHUDWLRQ QHLWKHU RQ WKH LQWHUQDO ZDOOV QRU RQ WKH IRRGV 3HULRG RI QRQ RSHUDWLRQ 'LVFRQQHFW WKH DSSOLDQFH IURP HOHFWULFLW\ VXSSO\ 5HPRYH DOO IRRG &OHDQ WKH DSSOLDQFH DQG DOO DFFHVVRULHV /HDYH WKH GRRU RSHQ WR SUHYHQW XQSOHDVDQW VPHOOV :KHQ WKH DSSOLDQFH LV QRW LQ XVH IRU ORQJ SHULRG WDNH WKH IROORZLQJ SUHFDXWLRQV 7528%/(6+227,1* :$51,1* 5HIHU WR 6DIHW\ FK
PAGE 14
3UREOHP 3RVVLEOH FDXVH 6ROXWLRQ 7KH URRP WHPSHUDWXUH LV WRR KLJK 5HIHU WR ,QVWDOODWLRQ FKDSಣ WHU )RRG SURGXFWV SODFHG LQ WKH DSSOLDQFH ZHUH WRR ZDUP $OORZ IRRG SURGXFWV WR FRRO WR URRP WHPSHUDWXUH EHIRUH VWRULQJ 7KH GRRU LV QRW FORVHG FRUಣ UHFWO\ 5HIHU WR &ORVLQJ WKH GRRU VHFWLRQ 7KH )DVW)UHH]H IXQFWLRQ LV VZLWFKHG RQ 5HIHU WR )DVW)UHH]H IXQFಣ WLRQ VHFWLRQ 7KH FRPSUHVVRU GRHV QRW VWDUW LPPHGLDWHO\ DIWHU SUHVVLQJ WKH )DVW)UHH]H RU DIWHU FKDQJLQJ WKH WHPಣ SHUDWXUH 7K
PAGE 15
3UREOHP 3RVVLEOH FDXVH 6ROXWLRQ 7HPSHUDWXUH FDQQRW EH VHW 7KH )DVW)UHH]H IXQFWLRQ LV VZLWFKHG RQ 6ZLWFK RII )DVW)UHH]H IXQFಣ WLRQ PDQXDOO\ RU ZDLW XQWLO WKH IXQFWLRQ GHDFWLYDWHV DXಣ WRPDWLFDOO\ WR VHW WKH WHPಣ SHUDWXUH 5HIHU WR )DVWಣ )UHH]H IXQFWLRQ VHFWLRQ 7KH WHPSHUDWXUH LQ WKH DSಣ SOLDQFH LV WRR ORZ WRR KLJK 7KH WHPSHUDWXUH LV QRW VHW FRUUHFWO\ 6HW D KLJKHU ORZHU WHPSHUDಣ WXUH 7KH GRRU LV QRW FORVHG FRUಣ UHFWO\ 5HIHU WR &ORVLQJ WKH GRRU VHFWLRQ 7KH IRRG SURGXFWV WH
PAGE 16
12,6(6 SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 7(&+1,&$/ '$7$ 7KH WHFKQLFDO LQIRUPDWLRQ LV VLWXDWHG LQ WKH UDWLQJ SODWH RQ WKH LQWHUQDO VLGH RI WKH DSSOLDQFH DQG RQ WKH HQHUJ\ ODEHO 7KH 45 FRGH RQ WKH HQHUJ\ ODEHO VXSSOLHG ZLWK WKH DSSOLDQFH SURYLGHV D ZHE OLQN WR WKH LQIRUPDWLRQ UHODWHG WR WKH SHUIRUPDQFH RI WKH DSSOLDQFH LQ WKH (8 (35(/ GDWDEDVH .HHS WKH HQHUJ\ ODEHO IRU UHIHUHQFH WRJHWKHU ZLWK WKH XVHU PDQXDO DQG DOO RWKHU GRFXPHQWV SURYLGHG ZLWK WKLV DSSOLDQFH ,W LV DOVR SRVVLEOH WR ILQG WKH VDPH
PAGE 17
(19,5210(17$/ &21&(516 5HF\FOH PDWHULDOV ZLWK WKH V\PERO 3XW WKH SDFNDJLQJ LQ UHOHYDQW FRQWDLQHUV WR UHF\FOH LW +HOS SURWHFW WKH HQYLURQPHQW DQG KXPDQ KHDOWK E\ UHF\FOLQJ ZDVWH RI HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF DSSOLDQFHV 'R QRW GLVSRVH RI DSSOLDQFHV PDUNHG ZLWK WKH V\PERO ZLWK WKH KRXVHKROG ZDVWH 5HWXUQ WKH SURGXFW WR \RXU ORFDO UHF\FOLQJ IDFLOLW\ RU FRQWDFW \RXU PXQLFLSDO RIILFH