Replacement Part List

22
30SB,36SB,45SB

V10.09.20.14
Snow BEAST
Réglages d’entreen
Réglage du câble d’entraînement
Silatensionsembleêtretroplâcheoutroptendue,les
câblesd’entraînementdoiventêtreréa justés.

1. Desserrezleboulonau‐dessusdesvis descâ blessi‐
tuéessurlecôtédroitdupanneaudecommande.
2. Ledesserrageduboulonpermetdevisserdavantage
lecâble,cequipermetdemieuxserrerlapoignéede
commandedelatarière/turbine.
3. Ajustezleboulonetle
câble
selonlesréglages
nécessaires.
Réglage du câble de la tarière/turbine
Silatensionsembleêtretroplâcheoutroptendue,les
câblesdelatarière/turbinedoiventêtreréa justés.

1. Desserrezleboulonau‐dessusdesvis descâ blessi‐
tuéessurlecôtégauchedupanneaudecommande.
2. Ledesserrageduboulonpermetdevisserdavantage
lecâble,cequipermetdemieuxserrerlapoignéede
commandedelatarière/
turbine.
3. Ajustezleboulonetle
câbleselonlesréglages
nécessaires.

Desprocéduresd’ajuste‐
mentsaddionnelspeuvent
êtretro uvéesàlapage25
Réglage de la tringle de commande de vitesse
Latringledecommandedevitesseseramiseàune
posionprédéfinieàl’usine,maisaprèsson
ulisaon,ousarépa raon,elleaurapeut‐être
besoind’unajustementoccasionnel.

Lessignesd’unajustementnécessaire :
1. Lapoignéedechangementdevitesseestmiseà
laposionF1etquandonappuiesurlapoignée
d’embrayage,lamachinenebougepas.
2. Lapoignéedechangementdevitesseestmiseà
laposionR1etquandonappuie
surlapoignée
d’embrayage,lamachinenebougepas.

Sil’unedecessituaonssurvient,ilseraitpeut‐être
nécessairedeprocéderàunajustementensuivant
laprocéduresuivante :
1. Meezlapoignéedetransmission dansl’espacesituéentrelesposions
F1etR1,comme
indiquéàdroite.
2. Desserrezlesdeuxécrousdutendeurderéglage.
3. Rerezlepanneaudecouvercleducarterdelaboîtedevitesses.
4. Réglezlatringleenfaisanttournerletendeurjusqu’àcequelarouede
fricons’aligneaveclecentredudisquecirculairesitué
enfacedelaroue
defriconencaoutchouc.