User manual
9
D
F
GB
I
NL
E
P
DK
S
FIN
HU
PL
CZ
RUS
TR
GR
SLO
HR
Gesundheitsexperten empfehlen folgende Anteile in %
Health experts recommend the following percentages
Les experts en matière de santé recommandent les pourcentages suivants
Gli esperti in campo sanitario consigliano i seguenti valori (in %)
Gezondheidsexperts raden de volgende % aan
Expertos en salud recomiendan las siguientes porciones en %
Os especialistas de saúde recomendam as seguintes percentagens
Hälsoexperter rekommenderar följande proportioner i %
Sundhedseksperter anbefaler følgende andele i %
Terveysalan asiantuntijat suosittelevat seuraavia osuuksia % na
Egészségkutatók által ajánlott testzsír-százalékértékek
Eksperci do spraw zdrowia zalecają następujące udziały w %
Zdravotní odborníci doporučují následující v %
ùÍÒÔÂÚ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÓ‰ÂʇÌË ӄ‡ÌËÁÏ ‚ %
Saπlık uzmanları, % olarak aµaπıda belirtilen
Οι ειδήµονες συνιστούν τα παρακάτω σώµατος σε %
Zdravstveni strokovnjaki priporočajo sledeče deleže telesne v %
Stručnjaci za zdrav život preporučuju sljedeće udjele u %
Körper fettanteil, body fat content, taux de graisse, percentuale di grasso, lichaamsvetaandeel, porcentaje de la
grasa corporal, percentagem de gordura corporal, fedtprocent, andelen kroppsfett, ehon rasvapitoisuutesi, test
zsírtartalmát, zawartość tłuszczu w ciele, podíl tělesného tuku, ‰Óβ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Êˇ, vücuttaki yaπ oran∂n∂,
το ποσοστό λίπους, delež telesne maščobe, udjel tjelesne masnoće.
Körperwas ser anteil, body water content, taux d’eau dans le corps, percentuale acqua corporei, lichaamswateraan-
deel, porcentaje del agua corporal, percentagem de água corporal, vandprocent, andelen kroppsvatten, kehon
nestepitoisuutesi, test víztartalmát, zawartość wody w ciele, podíl vody v těle, Ú͇Ì‚ÓÈ ÊˉÍÓÒÚË, ücuttaki su
oran∂n∂, το ποσοστό νερού, delež telesne vode, udjel tjelesne tekućine.
BA63168BC-SIGNAL-F3-123704-V10.qxd:BAxxxxxBC-Comno-F3-xxxxx.qxd 20.11.2009 8:48 Uhr Seite 9