Operating Instructions Color Graphic Display
Table Of Contents
- Precautions
- Identifying parts and controls
- Setup
- Customizing Your Monitor
- Navigating the menu
- Adjusting the brightness and contrast
- Adjusting the size of the picture (SIZE/CENTER)
- Adjusting the centering of the picture (SIZE/CENTER)
- Enlarging or reducing the picture (ZOOM)
- Adjusting the shape of the picture (GEOMETRY)
- Adjusting the convergence (CONVERGENCE)
- Adjusting the quality of the picture (SCREEN)
- Adjusting the color of the picture (COLOR)
- Additional settings (OPTION)
- Resetting the adjustments
- Technical Features
- Troubleshooting
- Specifications
- Appendix
- FR.pdf
- Précautions
- Identification des composants et des commandes
- Installation
- Personnalisation de votre moniteur
- Pilotage par menus
- Réglage de la luminosité et du contraste
- Réglage de la taille de l’image (TAILLE/CENTRE)
- Réglage du centrage de l’image (TAILLE/CENTRE)
- Agrandir ou réduire l’image (ZOOM)
- Réglage de la forme de l’image (GEOMETRIE)
- Réglage de la convergence (CONVERGENCE)
- Réglage de la qualité de l’image (ECRAN)
- Réglage des couleurs de l’image (COULEUR)
- Réglages supplémentaires (OPTION)
- Réinitialisation des réglages
- Caractéristiques techniques
- Dépannage
- Spécifications
- DE.pdf
- Sicherheitsmaßnahmen
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Anschließen des Geräts
- Einstellen des Monitors
- Navigieren in den Menüs
- Einstellen von Helligkeit und Kontrast
- Einstellen der Bildgröße (GRÖSSE/ BILDLG)
- Einstellen der Bildposition (GRÖSSE/BILDLG)
- Vergrößern oder Verkleinern des Bildes (ZOOM)
- Einstellen der Form des Bildes (GEOMETRIE)
- Einstellen der Konvergenz (KONVERGENZ)
- Einstellen der Bildqualität (BILD)
- Einstellen der Farben des Bildes (FARBE)
- Weitere Einstellungen (OPTION)
- Zurücksetzen der Einstellungen
- Technische Merkmale
- Störungsbehebung
- Technische Daten
- ES.pdf
- Precauciones
- Identificación de los componentes y los controles
- Instalación
- Personalización del monitor
- Navegación por el menú
- Ajuste del brillo y del contraste
- Ajuste del tamaño de la imagen (TAMAÑO/CENTRO)
- Ajuste del centrado de la imagen (TAMAÑO/CENTRO)
- Ampliación o reducción de la imagen (ZOOM)
- Ajuste de la forma de la imagen (GEOMETRIA)
- Ajuste de la convergencia (CONVERGENCIA)
- Ajuste de la calidad de la imagen (PANTALLA)
- Ajuste del color de la imagen (COLOR)
- Ajustes complementarios (OPCION)
- Restauración de los ajustes
- Características técnicas
- Solución de problemas
- Especificaciones
- IT.pdf
- Precauzioni
- Identificazione dei componenti e dei comandi
- Installazione
- Personalizzazione del monitor
- Come spostarsi all’interno del menu
- Regolazione della luminosità e del contrasto
- Regolazione delle dimensioni dell’immagine (DIMENS/CENTRO)
- Regolazione della centratura dell’immagine (DIMENS/CENTRO)
- Ingrandimento o riduzione dell’immagine (ZOOM)
- Regolazione della forma dell’immagine (GEOMETRIA)
- Regolazione della convergenza (CONVERGENZA)
- Regolazione della qualità dell’immagine (SCHERMO)
- Regolazione del colore dell’immagine (COLORE)
- Impostazioni aggiuntive (OPZIONI)
- Ripristino delle regolazioni
- Caratteristiche
- Guida alla soluzione dei problemi
- Caratteristiche tecniche
9
ES
x Empleo de los botones , m/M y </,
1 Muestre el MENU principal.
Pulse el botón para que el MENU principal aparezca en
pantalla.
2 Seleccione el menú que desee ajustar.
Pulse los botones m/M para resaltar el menú deseado. Pulse el
botón para seleccionar la opción de menú.
3 Ajuste el menú.
Pulse los botones m/M para seleccionar la opción de ajuste
deseada. Pulse los botones </, para realizar el ajuste.
4 Cierre el menú.
Pulse el botón una vez para volver al MENU principal, y
dos para volver a la visualización normal. Si no pulsa ningún
botón, el menú se cerrará automáticamente transcurridos unos
30 segundos.
x Restauración de los ajustes
Pulse el botón 0 (restauración). Consulte la página 14 para
obtener más información sobre la restauración de los ajustes.
Ajuste del brillo y del contraste
Los ajustes de brillo y contraste se realizan mediante un menú de
BRILLO/CONTRASTE independiente.
Estos ajustes se almacenan en la memoria para las señales
procedentes del conector de entrada actualmente seleccionado.
1 Pulse uno de los botones (brillo) m/M o
6 (contraste) </,.
El menú de BRILLO/CONTRASTE aparece en pantalla.
2 Pulse los botones (brillo) m/M para ajustar el
brillo ( ), y los botones 6 (contraste) </, para
ajustar el contraste (6).
Si emplea el modo sRGB
Si ha seleccionado el modo sRGB en el menú COLOR, la pantalla
mostrará el siguiente menú BRILLO/CONTRASTE.
Para obtener más información sobre el empleo del modo sRGB,
consulte “Ajuste del color de la imagen (COLOR)” en la
página 12.
El menú desaparece automáticamente transcurridos unos
3 segundos.
b
b
26 26
BRI LLO / CONTRASTE
56 76
sRGB : 56 76
BRI LLO / CONTRASTE