VKLIK! Inhoud Basisbedieningen Functies voor opnemen gebruiken Digitale camera Cyber-shot-handboek DSC-T70/T75/T200 Alvorens het apparaat te bedienen, leest u dit handboek, de "Gebruiksaanwijzing" en de "Geavanceerde Cyber-shot-handleiding" aandachtig door en bewaart u deze voor latere naslag.
Opmerkingen over het gebruik van de camera Opmerkingen over de typen "Memory Stick" die kunnen worden gebruikt (niet bijgeleverd) "Memory Stick Duo": u kunt in deze camera een "Memory Stick Duo" gebruiken. "Memory Stick": u kunt in deze camera geen "Memory Stick" gebruiken. Andere geheugenkaarten kunnen niet worden gebruikt. • Voor verdere informatie over de "Memory Stick Duo", zie pagina 132.
Opmerkingen over het gebruik van de camera De beelden in dit handboek De foto’s die in dit handboek gebruikt worden als voorbeelden, zijn gereproduceerde beelden die niet daadwerkelijk met deze camera zijn opgenomen. Opmerkingen over de illustraties De afbeeldingen in dit Handboek zijn van de DSC-T200, behalve indien anderszins vermeld.
Inhoud Opmerkingen over het gebruik van de camera......................................... 2 Basistechnieken voor betere beelden....................................................... 8 Scherpstellen – Het onderwerp met succes scherpstellen............................... 8 Belichting – De lichtintensiteit instellen ........................................................... 10 Kleur – Over het effect van de lichtbron..........................................................
Inhoud Functies voor weergeven gebruiken Beelden weergeven vanaf het HOME-scherm ...........................57 (Enkelbeeld): Een enkel beeld weergeven (Beeldindex): Een lijst met beelden weergeven (Diavoorstelling): Een serie beelden weergeven Menu voor weergeven ......................................................................
Inhoud Opname-instellingn — Opname-instellingen 1 ................................. 83 AF-verlicht. Stramienlijn AF-functie Digitale zoom Opname-instellingn — Opname-instellingen 2 ................................. 86 Autom. Oriëntatie Auto Review Lach-niveau Klokinstellingen................................................................................. 87 Language Setting .............................................................................
Inhoud Problemen oplossen Problemen oplossen..............................................................................116 Foutcodes en meldingen .......................................................................127 Overige Uw camera in het buitenland gebruiken — Stroomvoorziening ............131 Over de "Memory Stick Duo".................................................................132 Informatie over de accu.........................................................................
Basistechnieken voor betere beelden Scherp- Belichstellen ting Scherpstellen Kleur Kwaliteit Flitser Dit gedeelte beschrijft de basishandelingen voor het gebruik van uw camera. Hier wordt het gebruik beschreven van verschillende camerafuncties, zoals het HOME-scherm (pagina 41), de menu’s (pagina 43), enzovoort. Het onderwerp met succes scherpstellen Als u de ontspanknop tot halverwege indrukt, stelt de camera automatisch scherp (Automatische scherpstelling).
Basistechnieken voor betere beelden Tips om wazige beelden te voorkomen De camera werd per ongeluk bewogen toen u een foto nam. Dit heet de "camerabeweging". Het kan ook zijn dat het onderwerp bewoog toen u de foto nam. Dit heet dan "onderwerpbeweging". Camerabeweging Oorzaak Uw hand of lichaam bewoog terwijl u de camera vasthield en op de ontspanknop drukte, waardoor het gehele beeld wazig is geworden.
Basistechnieken voor betere beelden Belichting De lichtintensiteit instellen U kunt diverse beelden creëren door de belichting en de ISO-gevoeligheid in te stellen. Belichting is de hoeveelheid licht die door de lens in de camera valt wanneer u de ontspanknop indrukt.
Basistechnieken voor betere beelden ISO-gevoeligheid aanpassen (aanbevolen-belichtingsindex) De ISO-gevoeligheid is een snelheidswaarde voor opnamemedia die gebruik maken van een beeldsensor die het licht opvangt. Zelfs wanneer de belichting hetzelfde is, zullen de beelden verschillen afhankelijk van de ISO-gevoeligheid. Om de ISO-gevoeligheid aan te passen, raadpleegt u pagina 36.
Basistechnieken voor betere beelden Kwaliteit Over "beeldkwaliteit" en "beeldformaat" Een digitaal beeld is samengesteld uit een groot aantal kleine puntjes, genaamd pixels. Als een beeld uit veel pixels bestaat, zal het beeld groot zijn, meer geheugenruimte in beslag nemen en met scherpe details worden weergegeven. Het "Beeldformaat" wordt aangegeven met het aantal pixels.
Basistechnieken voor betere beelden De standaardinstellingen worden aangegeven met .
Basistechnieken voor betere beelden Flitser Over het gebruik van de flitser De ogen van het onderwerp kunnen in het beeld rood zijn, of wazige, witte, ronde vlekken kunnen in het beeld verschijnen. Dit fenomeen kan worden tegengegaan door de volgende stappen te nemen.
Plaats van de onderdelen DSC-T200 Nadere bijzonderheden over de bediening vindt u op de tussen haakjes vermelde pagina’s.
Plaats van de onderdelen DSC-T70/T75 Nadere bijzonderheden over de bediening vindt u op de tussen haakjes vermelde pagina’s.
Indicators op het scherm Raak [DISP] aan op het scherm om de aanduidingen op het scherm te veranderen (pagina 25). Nadere bijzonderheden over de bediening vindt u op de tussen haakjes vermelde pagina’s. Bij opname van stilstaande beelden Schermbediening U kunt de instelling veranderen door het volgende aan te raken: 1, 2, 3. • Door een pictogram aan te raken wordt de gids van het aangeraakte onderdeel afgebeeld. Om deze gids weer te verbergen, raakt u [?] (pagina 24) aan.
Indicators op het scherm B Aanduidingen op het scherm Scherm Indicatie BACK Gaat terug naar het voorgaande scherm. Dit annuleert de scherpstelling op het onderwerp dat is gekozen door middel van de aanraakbediening. De schermaanduidingen van 4 t/m 7 laten de huidige instelling zien. D Scherm Resterende acculading [ ]5 Flitsfunctie-instellingen (31) Verandert de aanduidingen op het scherm. Scherm Indicatie 0.5m 1.0m 3.0m 7.0m AF-functie-/scherpstellingvoorkeuze-instellingen (33, 34) • [0.
Indicators op het scherm Scherm Indicatie Trillingswaarschuwing • Geeft aan dat trillingen kunnen verhinderen dat de beelden scherp worden opgenomen als gevolg van onvoldoende belichting. Zelfs als de trillingswaarschuwing wordt afgebeeld, kunt u toch het beeld opnemen. Wij adviseren u echter de antiwaasfunctie in te schakelen, de flitser te gebruiken om een betere belichting te verkrijgen, of een statief te gebruiken om de camera te stabiliseren (pagina 9).
Indicators op het scherm G Scherm Indicatie z AE/AFvergrendelingsindicator (29) NR lange-sluitertijd • Als de sluitertijd onder zwakke belichting langer wordt dan een bepaalde tijdsduur, treedt automatisch de NR (ruisonderdrukking) langesluitertijdfunctie in werking om de beeldruis te verminderen. 125 Sluitertijd F3.5 Diafragmawaarde ISO400 ISO-nummer (36) +2.0EV Belichtingswaarde (36) Macro/Close-scherpstelling (32) • Als [Scherminstellingen] is ingesteld op [Alleen bld.
Indicators op het scherm Bij weergave van stilstaande beelden Schermbediening U kunt de instelling veranderen door het volgende aan te raken: 1, 2. A Scherm Indicatie HOME Geeft het HOME-scherm weer. Verandert naar het indexweergavescherm. Geeft een diavoorstelling weer. Wist het beeld. Bij weergave van bewegende beelden MENU Geeft het MENU-scherm weer. Selecteert de weergavemap. Keert terug van het indexweergavescherm naar het enkelbeeldweergavescherm.
Indicators op het scherm Aanduidingen op het scherm De schermaanduidingen van 3 t/m 5 laten de huidige instelling zien. D Scherm PictBridge-aansluiting (112) C Scherm Resterende acculading Weergavemedium ("Memory Stick Duo", intern geheugen) Beeldformaat (13) Weergavemap (69) Indicatie • Dit wordt niet afgebeeld wanneer het interne geheugen wordt gebruikt.
Indicators op het scherm E Scherm Indicatie Waarschuwing voor zwakke accu (127) 125 Sluitertijd F3.5 Diafragmawaarde ISO400 ISO-nummer (36) +2.0EV Belichtingswaarde (36) Lichtmeetfunctie (35) Flitser Witbalans (51) N weergave (37) Weergavebalk 0:00:00 Teller 101-0012 Map-bestandsnummer (69) 2007 1 1 9:30 AM Opgenomen datum/tijd van het weergavebeeld Histogram (26) • wordt afgebeeld wanneer het histogram is uitgeschakeld.
Bediening van het aanraakscherm Dit LCD-scherm beeldt ook de toetsen af voor het bedienen van de camera (aanraakscherm). Aanraakscherm 1 Druk op de POWER-toets om de lensafdekking omlaag te schuiven. 2 Raak de toetsen op het scherm lichtjes met uw vinger aan. Over de toetsen op het aanraakscherm • Als het onderdeel dat u wilt instellen niet op het scherm wordt afgebeeld, kunt u met de toetsen v/V een andere pagina kiezen. • U kunt terugkeren naar het voorgaande scherm door [BACK] aan te raken.
Het weergavescherm veranderen Raak [DISP] aan op het scherm om de aanduidingen op het scherm te veranderen. • Andere instellingen dan [LCD-helderheid] kunnen afzonderlijk gemaakt worden voor opnemen en weergeven. • In de indexweergavefunctie kunt u instellen hoeveel beelden tegelijk worden weergegeven. [Scherminstellingen] Hiermee kunt u instellen of de pictogrammen op het scherm worden afgebeeld of niet. Normaal Simpel DISP Alleen bld. • [Alleen bld.
Het weergavescherm veranderen [LCD-helderheid] Hiermee stelt u de helderheid van de achterverlichting in. • Als u buitenshuis beelden bekijkt in sterk licht terwijl [LCD-helderheid] is ingesteld op [Normaal], stelt u dit in op [Helder]. Echter, bij deze instelling wordt de acculading sneller verbruikt. [Histogr afbeelden] Hiermee kunt u instellen of het histogram op het scherm wordt afgebeeld of niet. A B Donker Helder Een histogram is een grafiek die de helderheid van een beeld weergeeft.
Het interne geheugen gebruiken De camera heeft een intern geheugen van ongeveer 31 MB. Dit geheugen kan niet uit de camera worden verwijderd. Zelfs als geen "Memory Stick Duo" in de camera is geplaatst, kunt u beelden opnemen in dit interne geheugen. • Bewegende beelden met beeldformaat [640(Fijn)] kunnen niet worden opgenomen in het interne geheugen. Als een "Memory Stick Duo" is geplaatst [Opnemen]: De beelden worden op de "Memory Stick Duo" opgenomen.
Basisbedieningen Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) De procedure voor het opnemen van beelden met de basisfuncties wordt hieronder beschreven. Ontspanknop W/T-zoomknop Aanraakscherm 1 Open de lensafdekking. 2 Houd de camera stil met uw armen tegen uw lichaam. Plaats het onderwerp in het midden van het scherpstelkader of raak het punt aan waarop u wilt scherpstellen. z U kunt het scherm aanraken om het punt te kiezen waarop moet worden scherpgesteld.
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) 3 Neem op met de ontspanknop. 1 Houd de ontspanknop tot halverwege ingedrukt om scherp te stellen. De z (AE/AF-vergrendelings-) indicator knippert (groen), een pieptoon klinkt, de indicator stopt met knipperen en blijft aan. 2 Druk de ontspanknop helemaal in. Basisbedieningen AE/AF-vergrendelingsindicator Opnemen van bewegende beelden Raak eerst [HOME] aan en daarna (Opnemen) t[ Bewegende beeldn] (pagina 41).
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) De zoom gebruiken W/T Duw de W/T-zoomknop naar de T-kant om in te zoomen, en naar de W-kant om uit te zoomen. • Als de zoomvergroting hoger is dan 5× (DSC-T200)/3× (DSC-T70/T75), gebruikt de camera de digitale zoomfunctie. Voor informatie over de [Digitale zoom]-instellingen en de beeldkwaliteit, zie pagina 85. • De camera zoomt langzaam tijdens het opnemen van bewegende beelden.
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) De zelfontspanner gebruiken Raak het pictogram voor het instellen van de zelfontspanner op het scherm aan. Raak het gewenste onderdeel aan en raak daarna [BACK] aan. Pictogram voor het instellen van de zelfontspanner Druk op de ontspanknop, het zelfontspannerlampje knippert, en een pieptoon klinkt totdat de sluiter wordt ontspannen. Basisbedieningen Zelfontspanner Uit ( ): Zelfontspanner buiten gebruik Zelfontsp.
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) Macro/Close-scherpstelling (close-up-opnamen maken) Raak het pictogram voor het instellen van de Macro/Close-scherpstellingsfunctie op het scherm aan. Raak het gewenste onderdeel aan en raak daarna [BACK] aan.
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) Scherpstellen: De scherpstellingsmethode veranderen Met deze instelling kunt u de scherpstellingsmethode veranderen. Gebruik het menu als het moeilijk is goed scherp te stellen met de automatische-scherpstellingsfunctie. • Als de opnamefunctie is ingesteld op (Multi-AF) , wordt [Scherpstellen] afgebeeld op het [MENU]. Hiermee wordt automatisch scherpgesteld op een onderwerp in alle bereiken van het zoekerframe.
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) 0.5 m (alleen DSC-T70/T75) 1.0 m 3.0 m 7.0 m (oneindige afstand) Hiermee wordt scherpgesteld op het onderwerp met behulp van een vooraf ingestelde afstand tot het onderwerp. (Scherpstelling-voorkeuze) • Wanneer u een onderwerp door een net of door een ruit opneemt, is het moeilijk om scherp te stellen in de automatische-scherpstellingsfunctie. In dergelijke gevallen is het handig de scherpstelling-voorkeuze te gebruiken.
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) Lichtmeetfunctie: De lichtmeetfunctie kiezen Met deze instelling kunt u de lichtmeetfunctie kiezen die bepaalt welk deel van het onderwerp wordt gemeten voor de berekening van de belichting. • Als de opnamefunctie is ingesteld op , wordt [Lichtmeetfunctie] afgebeeld op het [MENU]. Hiermee wordt het beeld onderverdeeld in meerdere delen en wordt op ieder deel een lichtmeting uitgevoerd.
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) ISO: De lichtgevoeligheid kiezen Lage ISO-gevoeligheid Hoge ISO-gevoeligheid Hiermee stelt u de ISO-gevoeligheid in. (Autom.) Wanneer u een opname maakt op een zwak verlichte plaats of van een bewegend onderwerp, kunt u door de ISOgevoeligheid te verhogen (hogere waarde), het beeld minder wazig maken. Echter, een hogere ISO-gevoeligheid veroorzaakt meer ruis. Stel de ISO-gevoeligheid in overeenkomstig de opnameomstandigheden.
Beelden bekijken (weergave-) toets (weergave). Basisbedieningen 1 Druk op • Als u op (weergave) drukt terwijl de camera is uitgeschakeld, wordt de camera automatisch ingeschakeld en ingesteld op de weergavefunctie. Om over te schakelen naar de opnamefunctie, drukt u nogmaals op (weergave). 2 Raak (vorige) of (volgende) aan om een beeld te selecteren. Bewegend beeld: Raak B aan om bewegende beelden weer te gaven.
Beelden bekijken Een vergroot beeld weergeven (weergavezoom) Raak een stilstaand beeld aan terwijl dit wordt weergegeven om het aangeraakte gebied vergroot weer te geven. Raak aan om uit te zoomen. v/V/b/B: Selecteert het vergrote gebied. BACK: Annuleert de weergavezoom. : Schakelt v/V/b/B aan/uit. • Om een vergroot beeld op te slaan: [Trimmen] (pagina 62) U kunt het beeld ook vergroten met behulp van de W/T-zoomknop.
Beelden wissen (weergave-) toets Basisbedieningen 1 Druk op (weergave-) toets. 2 Geef het beeld weer dat u wilt wissen en raak daarna aan. 3 Raak [OK] aan. Als u beelden wist vanaf het MENU-scherm 1 Raak [MENU] aan tijdens weergave in de enkelbeeldweergavefunctie of indexweergavefunctie. 2 Raak aan. 3 Selecteer de gewenste wismethode uit deze map) door deze aan te raken. (Dit beeld), (Meerdere beelden) en (Alle in Als u [Dit beeld] selecteert Wist het geselecteerde beeld. Raak [OK] aan.
Beelden wissen Als u [Meerdere beelden] selecteert Selecteert en wist meerdere beelden tegelijkertijd. 1 Raak het midden van het beeld aan om een vinkje op het beeld te plaatsen dat u wilt wissen. Het teken wordt afgebeeld in het selectievakje van het beeld. Om het wissen te annuleren, raakt u het beeld nogmaals aan zodat het vinkje uitgaat. Enkelbeeldweergave Indexweergave • Door aan te raken wordt het indexweergavescherm afgebeeld.
Meer informatie over de verschillende functies – HOME/Menu Het HOME-scherm gebruiken Het HOME-scherm is het beginscherm voor alle functies van uw camera. U kunt toegang krijgen tot dit scherm ongeacht of de camera in een opnamefunctie of weergavefunctie staat. 1 Raak [HOME] aan om het HOME-scherm af te beelden. Categorie Basisbedieningen Onderdeel HOME 2 Raak de categorie aan die u wilt instellen. 3 Raak het onderdeel aan dat u wilt instellen.
Meer informatie over de verschillende functies – HOME/Menu De onderdelen op het HOME-scherm Door [HOME] aan te raken worden de volgende onderdelen afgebeeld. Informatie over de onderdelen wordt op het scherm afgebeeld door de gids. Categorie Onderdelen Opnemen Autom. instellen (pagina 45) Scènekeuze (pagina 45) Autom.
Meer informatie over de verschillende functies – HOME/Menu De menuonderdelen gebruiken 1 Raak [MENU] aan om het menu af te beelden. MENU • Afhankelijk van de geselecteerde functie worden andere onderdelen afgebeeld. Basisbedieningen Raak [?] aan om deze gids uit te schakelen (pagina 24). 2 Raak het gewenste menuonderdeel aan. • Als het gewenste onderdeel verborgen is, raakt u v/V aan totdat het onderdeel op het scherm wordt afgebeeld. 3 Raak de gewenste instelling aan.
Menuonderdelen De beschikbare menuonderdelen verschillen afhankelijk van de gekozen bedieningsfunctie (opnemen/weergeven) en de opnamefunctie. Alleen de beschikbare menuonderdelen worden op het scherm afgebeeld. ( opnamefunctie: Autom. instellen Scènekeuze : beschikbaar) Autom. Programma Bewegende beeldn Menu voor opnemen (pagina 45) *2 Opn.
Functies voor opnemen gebruiken De opnamefunctie veranderen U kunt de opnamefunctie veranderen op het HOME-scherm. Opnamefuncties: Voor het opnemen van stilstaande beelden zijn drie opnamefuncties beschikbaar: Autom. instellen, Scènekeuze, Autom. Programma; en voor het opnemen van bewegende beelden is één opnamefunctie beschikbaar. De standaardinstelling is Autom. instellen. Om de opnamefunctie te veranderen naar een andere functie dan Autom. instellen, volgt u de hieronder beschreven procedure.
Beelden opnemen in een scènekeuzefunctie Scènekeuzefuncties De volgende functies zijn vooraf vastgelegd overeenkomstig veelvoorkomende scèneomstandigheden. Hoge gevoeligheid Neemt beelden op zonder flitser onder zwakke belichting en vermindert wazigheid. Landschap Stelt alleen scherp op een onderwerp ver weg voor het opnemen van landschappen, enz. Korte sluitertijd Lach-sluiter Wanneer de camera een lachende mond herkent, wordt de sluiter automatisch ontspannen. Voor verdere informatie zie pagina 48.
Beelden opnemen in een scènekeuzefunctie Functies die u kunt gebruiken in een Scènekeuzefunctie Om afhankelijk van de scène, het beeld op de juiste wijze op te nemen, bepaalt de camera de meest geschikte combinatie van functie-instellingen. Sommige functies zijn niet beschikbaar afhankelijk van de Scènekeuzefunctie.
Beelden opnemen in een scènekeuzefunctie Opnemen in de lach-sluiterfunctie A Druk de ontspanknop helemaal in. [ ] wordt afgebeeld om aan te geven dat de camera op het lach-herkenningsscherm staat. Wanneer een lachende mond wordt herkend, wordt de sluiter automatisch ontspannen om een opname te maken. De lach-sluiterlamp zal branden tijdens het opnemen (pagina’s 15 en 16). B Door de ontspanknop nogmaals ingedrukt te houden, wordt het lach-herkenningsscherm verlaten.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 De beschikbaarheid van de functies wordt aangegeven zoals in onderstaande afbeelding. Voor informatie over de bediening van het menu, zie pagina 43. U kunt een functie selecteren als deze wit wordt afgebeeld. Beschikbaar Niet beschikbaar Opnamefunctie (Autom. instellen/Scènekeuze/Autom. Programma) Bewegende beeldn De standaardinstellingen worden aangegeven met .
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 Over Burst • Als u opneemt met de zelfontspanner, wordt een serie van maximaal vijf beelden opgenomen. • Het opname-interval is ongeveer 0,46 seconden voor de DSC-T200, en ongeveer 0,51 seconden voor de DSC-T70/T75. Het opname-interval wordt langer afhankelijk van de instelling van het beeldformaat. • Als de acculading laag is, of wanneer het interne geheugen of de "Memory Stick Duo" vol is, stopt de Burst-functie.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 Witbalans: De kleurtinten instellen Met deze instelling kunt u de kleurtinten compenseren aan de hand van de lichtomstandigheden tijdens het opnemen, bijvoorbeeld wanneer de kleuren van het beeld vreemd lijken. Hiermee wordt de witbalans automatisch gecompenseerd. Hiermee wordt gecompenseerd voor omstandigheden buitenshuis op een mooie dag, avondscènes, nachtscènes, neonreclame, vuurwerk, enz.
Menu voor opnemen (Flitser) (Alleen voor stilstaande beelden) Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 Hiermee wordt gecompenseerd voor de flitser. • U kunt dit onderdeel niet kiezen als u bewegende beelden opneemt. • Voor meer informatie over de witbalans, zie pagina 11. • Onder fluorescerende verlichting die flikkert, is het mogelijk dat de witbalans niet correct functioneert, ondanks dat u [Fluorescerend licht 1], [Fluorescerend licht 2] of [Fluorescerend licht 3] hebt ingesteld.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 (Sepia) Hiermee wordt het beeld ingesteld op sepia-kleuren. (Z-W) Hiermee wordt het beeld ingesteld op monochroom. Flitsniveau: De hoeveelheid flitserlicht instellen De hoeveelheid flitslicht instellen. (–) Naar –: Hiermee wordt het flitsniveau lager. (Normaal) (+) Functies voor opnemen gebruiken • U kunt alleen [Normaal], [Sepia] of [Z-W] instellen voor het opnemen van bewegende beelden. Naar +: Hiermee wordt het flitsniveau hoger.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 Rode-ogeneffect: Het rode-ogeneffect verminderen De flitser gaat twee of meer keer af voordat de opname wordt gemaakt om het rode-ogeneffect dat optreedt bij het gebruik van de flitser te verminderen. (Autom.) Als de gezichtsherkenningsfunctie is ingeschakeld, gaat de flitser automatisch af om het rode-ogeneffect te verminderen. (Aan) De flitser gaat altijd af om het rode-ogeneffect te verminderen.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 Gezichtsherkenning: Het gezicht van het onderwerp herkennen Hiermee kunt u selecteren of de gezichtsherkenningsfunctie continu moet worden gebruikt of alleen wanneer het aanraakscherm wordt aangeraakt. (Continu) Door de gezichten van het onderwerp te herkennen, worden tevens de scherpstelling, flitser, belichting, witbalans en vermindering van het rode-ogeneffect ingesteld.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 SteadyShot: De antiwaasfunctie selecteren Hiermee schakelt u de antiwaasfunctie in. (Opnemen) Hiermee wordt de antiwaasfunctie ingeschakeld als de ontspanknop halverwege ingedrukt wordt. (Continu) Hiermee is de antiwaasfunctie altijd ingeschakeld. Stabiele beelden zijn mogelijk, zelfs als er ingezoomd is op een ver verwijderd onderwerp. • Er wordt meer acculading verbruikt dan in de [Opnemen] functie.
Functies voor weergeven gebruiken Beelden weergeven vanaf het HOMEscherm U kunt de methode selecteren waarop de beelden worden weergegeven. 1 Raak [HOME] aan. 2 Raak (Beelden bekijken) aan. 3 Raak de gewenste weergavemethode aan. (Enkelbeeld): Een enkel beeld weergeven Geeft het beeld weer dat het laatst werd opgenomen. Dit is hetzelfde als op (weergave) aanraken (pagina 37). (Beeldindex): Een lijst met beelden weergeven Beeldt een lijst met beelden in de geselecteerde map af.
Beelden weergeven vanaf het HOME-scherm De instellingen veranderen U kunt de instelling van de diavoorstelling veranderen. 1 Raak [MENU] t (Diavoorstelling) t (Diavoorstelling) aan. 2 Raak het gewenste menuonderdeel aan. 3 Raak de gewenste instelling aan en raak daarna [Start] aan. • U kunt de instellingen veranderen door aan te raken op het volume-instelscherm. De volgende onderdelen kunnen worden ingesteld. De standaardinstellingen worden aangegeven met .
Beelden weergeven vanaf het HOME-scherm Muziek De vooraf ingestelde muziek verschilt afhankelijk van het effect dat u selecteert. De combinatie van de achtergrondmuziek en het effect kan worden veranderd. Music1 De standaardinstelling voor een [Simpel]-diavoorstelling. Music2 De standaardinstelling voor een [Nostalgisch]diavoorstelling. Music3 De standaardinstelling voor een [Stijlvol]-diavoorstelling. Music4 De standaardinstelling voor een [Actief]-diavoorstelling.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 In dit gedeelte worden de menuonderdelen beschreven die beschikbaar zijn wanneer u [MENU] aanraakt in de weergavefunctie. Voor informatie over het gebruik van het menu, zie pagina 43. (Bijwerken): Stilstaande beelden bewerken Hiermee kunt u een stilstaand beeld aanpassen of speciale effecten erop toepassen. Het oorspronkelijke beeld blijft behouden.
Menu voor weergeven (Gedeeltelijk kleur) Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 De omgeving van een gekozen punt wordt monochroom weergegeven om een onderwerp eruit te laten springen. 1 Raak het middelpunt aan van het gewenste beeld dat u wilt bewerken, en raak daarna [t] aan. 2 Stel het gewenste bereik in waarover het beeld moet worden bewerkt met b/B, en raak daarna [t] aan. 3 Raak [Opslaan] aan. (Vissenooglens) Past een vissenoogeffect toe rondom een gekozen punt.
Menu voor weergeven (Trimmen) Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 Neemt het ingezoomde weergavebeeld op. 1 Raak het beeld aan of bedien de W/T-zoomknop om in te zoomen op het te trimmen gebied. 2 Stel het gebied in met v/V/b/B, en raak daarna [t] aan. 3 Selecteer het beeldformaat met b/B, en raak daarna [t] aan. 4 Raak [Opslaan] aan. • De beeldkwaliteit van getrimde beelden kan verslechteren. • Het beeldformaat dat u kunt trimmen kan verschillen afhankelijk van het beeld.
Menu voor weergeven (Retro) Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 Hiermee wordt het beeld zachter door de beeldscherpte te verminderen en het omgevingslicht te verlagen zodat het lijkt alsof het beeld is opgenomen met een oude camera. 1 Stel het gewenste bereik in waarover het beeld moet worden bewerkt met b/B, en raak daarna [t] aan. 2 Selecteer het gewenste niveau waarmee het beeld moet worden bewerkt met b/B, en raak daarna [t] aan. 3 Raak [Opslaan] aan.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 (Formaat wijzigen): Het beeldformaat veranderen overeenkomstig het gebruik U kunt de beeldverhouding en het beeldformaat van de opgenomen beelden veranderen. U kunt het beeldformaat van beelden veranderen naar 16:9 voor high-definitionweergave, en naar het VGA-formaat voor opname in een blog of verzenden als e-mailbijlage. HDTV ( ) Blog / E-mail ( 4:3/3:2 t/m 16:9 ) 16:9/3:2 t/m 4:3 1 Geef het beeld weer dat u wilt veranderen.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 (Breed-zoombeeld): Stilstaande beelden weergeven met de beeldverhouding 16:9 Hiermee kunt u stilstaande beelden met beeldverhouding 4:3 en 3:2 weergegeven op beeldverhouding 16:9. Raak [MENU] t (Breed-zoombeeld) t (Breed-zoombeeld) aan. (Diavoorstelling): Een serie beelden weergeven Raak [MENU] t (Diavoorstelling) t Dit onderdeel heeft dezelfde functie als de [ Zie pagina 57. (Diavoorstelling) aan. Diavoorstelling] op het HOME-scherm.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 (Beveiligen): Per ongeluk wissen voorkomen Met deze instelling kunt u de beelden beveiligen tegen per ongeluk wissen. De (Beveiligen) indicator wordt afgebeeld op het beveiligde beeld. (Dit beeld) Het huidig geselecteerde beeld wordt beveiligd/ontgrendeld. (Meerdere beelden) Meerdere beelden worden geselecteerd en beveiligd/ontgrendeld. (Alle in deze map selecteren) Beveiligt alle beelden in de geselecteerde map.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 Beelden selecteren en beveiligen 1 Raak [MENU] aan in de enkelbeeldweergavefunctie of indexweergavefunctie. 2 Beeldt 3 Raak (Beveiligen) af door v/V aan te raken, en raak dit vervolgens aan. (Meerdere beelden) aan. In de enkelbeeldweergavefunctie: 4 Raak / aan om het beeld weer te geven dat u wilt beveiligen, en raak daarna het midden van dat beeld aan. wordt op het geselecteerde beeld geprojecteerd.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 : Een afdrukmarkering aanbrengen Hiermee kunt u een Zie pagina 114. -afdrukmarkering toevoegen aan de beelden die u wilt afdrukken. (Dit beeld) U kunt een DPOF-afdrukmarkering op het huidig geselecteerde beeld projecteren of ervanaf verwijderen. (Meerdere beelden) U kunt meerdere beelden selecteren en DPOF-afdrukmarkeringen erop projecteren of ervanaf verwijderen.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 pagina 43 (Map kiezen): De map selecteren voor het weergeven van beelden Hiermee kiest u de map met daarin het beeld dat u wilt weergeven wanneer u de camera gebruikt met een "Memory Stick Duo". 1 Kies de gewenste map met v/V. 2 Raak [OK] aan. De selectie van de map annuleren Raak [Sluiten] of [BACK] aan in stap 2.
Tekenen of stempels zetten op stilstaande beelden (Kleuren) U kunt op de stilstaande beelden tekeningen of stempels aanbrengen en deze apart opslaan. Gebruik de tekenpen (bijgeleverd) voor deze bediening. • U kunt niet tekenen of stempels zetten op bewegende beelden. • Bij het bekijken van de opgenomen beelden op een televisie, kunt u geen tekeningen op de beelden aanbrengen. De tekening weergeven 1 Druk op (weergave). 2 Raak [MENU] t (Kleuren) t (Kleuren) aan.
Tekenen of stempels zetten op stilstaande beelden (Kleuren) Tekens of tekeningen maken 1 Raak aan. 2 Kies de lijndikte. Raak de lijndikte-keuzetoets aan, raak daarna de gewenste lijndikte aan en raak tenslotte [BACK] aan. 3 Maak de tekens of tekeningen. Stempelen 1 Raak aan. 2 Kies een stempel. Raak de stempel-keuzetoets aan, raak daarna het gewenste stempel aan en raak tenslotte [BACK] aan. 3 Plaats een stempel op het beeld. Een lijst toevoegen aan. 2 Selecteer een lijst.
Tekenen of stempels zetten op stilstaande beelden (Kleuren) De tekening opslaan 1 Raak aan. 2 Raak het beeldformaat aan dat u wilt opslaan en raak daarna [OK] aan. Het beeld met daarop de tekening wordt als het nieuwste bestand opgeslagen in de opnamemap. Raak [Annul.] aan om deze actie te annuleren. • U kunt het beeldformaat dat wordt opgeslagen selecteren uit [VGA] en [3M]. De tekenfunctie afsluiten 1 Raak aan. De aanduiding "Sluiten" verschijnt. 2 Raak [OK] aan. Raak [Annul.
De instellingen veranderen De geheugenbeheerfunctie en de instellingen veranderen U kunt de standaardinstellingen veranderen met behulp van (Instellingen) op het HOME-scherm. (Geheugen beheren) of 1 Raak [HOME] aan om het HOME-scherm af te beelden. HOME 2 Raak (Geheugen beheren) of (Instellingen) aan. Raak v/V aan om de andere instellingen af te beelden. 4 Raak de instelling aan die u wilt veranderen, en raak daarna de gewenste De instellingen veranderen 3 Raak de gewenste instelling aan.
Geheugen beheren Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Geheugen-tool — Memory Stick-tool Dit menuonderdeel wordt alleen afgebeeld als een "Memory Stick Duo" in de camera is geplaatst. Formatteren Hiermee formatteert u de "Memory Stick Duo". Een in de handel verkrijgbare "Memory Stick Duo" is reeds geformatteerd en kan onmiddellijk worden gebruikt.
Geheugen beheren Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Het aanmaken van de map annuleren Raak [Annul.] of [BACK] aan in stap 2. • Wanneer u geen nieuwe map aanmaakt, wordt de map de "101MSDCF" gekozen als de opnamemap. • U kunt mappen aanmaken tot en met nummer "999MSDCF". • U kunt een map niet vanaf de camera wissen. Als u een map wilt wissen, doet u dit vanaf een computer, enz. • De beelden worden opgeslagen in de nieuw aangemaakte map totdat een andere map wordt aangemaakt of gekozen.
Geheugen beheren Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Het kopiëren annuleren Raak [Annul.] of [BACK] aan in stap 3. • Gebruik een volledig opgeladen accu. Als u probeert beeldbestanden te kopiëren met de accu als voeding terwijl slechts weinig acculading resteert, kan de accu tijdens het kopiëren leeg raken, waardoor het kopiëren mislukt en/of de gegevens beschadigd raken. • U kunt geen afzonderlijke beelden kopiëren.
Geheugen beheren Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Geheugen-tool — Intern geheugen-tool Dit menuonderdeel wordt niet afgebeeld als een "Memory Stick Duo" in de camera is geplaatst. Formatteren Hiermee wordt het interne geheugen geformatteerd. • Merk op dat door het interne geheugen te formatteren alle daarin opgeslagen data onherroepelijk gewist zullen worden, zelfs als de beelden beveiligd zijn. 1 Raak [Formatteren] aan. De melding "Alle data in het intern geheugen wordt gewist" verschijnt.
Instellingen Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Hoofdinstellingen — Hoofdinstellingen 1 De standaardinstellingen worden aangegeven met . Pieptoon U kunt het geluid kiezen dat klinkt wanneer u de camera bedient. Sluiter Hiermee wordt het sluitergeluid, dat klinkt als u de ontspanknop indrukt, ingeschakeld. Aan Schakelt de pieptoon en het sluitergeluid in die klinken wanneer u het aanraakscherm of de ontspanknop bedient. Uit Hiermee worden de pieptoon en het sluitergeluid uitgeschakeld.
Instellingen Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Initialiseren Hiermee kunt u alle instellingen terugstellen op de standaardinstellingen. Zelfs als u deze functie uitvoert, blijven de beelden opgeslagen in het interne geheugen behouden. 1 Raak [Initialiseren] aan. De melding "Alle instellingen initialiseren" verschijnt. 2 Raak [OK] aan. Alle instellingen worden teruggesteld op de standaardinstellingen. Het terugstellen annuleren Raak [Annul.] of [BACK] aan in stap 2.
Instellingen Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Behuizing Hiermee wordt de functionaliteit van enkele toetsen gewijzigd zodat de camera kan worden bediend terwijl deze in het onderwater-camerahuis is geplaatst. Aan ( Uit ) Hiermee wordt de functionaliteit van de toetsen gewijzigd. Hiermee wordt de functionaliteit niet gewijzigd. De toetsen zullen bij de instelling [Aan] als volgt functioneren. – U kunt niet scherpstellen op onderwerpen door het scherm aan te raken.
Instellingen Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Hoofdinstellingen — Hoofdinstellingen 2 De standaardinstellingen worden aangegeven met . USB-aansluiting Hiermee kunt u de USB-functie kiezen die moet worden gebruikt wanneer de camera, met behulp van de kabel voor de multifunctionele aansluiting, wordt aangesloten op een computer of een PictBridge-compatibele printer. Hiermee wordt de camera aangesloten op een PictBridgecompatibele printer (pagina 111).
Instellingen Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Video-uit Hiermee kunt u de videosignaaluitgang instellen overeenkomstig het tv-kleursysteem of het aangesloten videoapparaat. Verschillende landen en gebieden gebruiken verschillende tvkleursystemen. Als u beelden op een televisiescherm wilt weergeven, leest u pagina 92 voor het tv-kleursysteem van het land of gebied waarin de camera wordt gebruikt. NTSC Hiermee wordt het video-uitgangssignaal ingesteld op de NTSC-functie (bijv.
Instellingen Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Opname-instellingn — Opname-instellingen 1 De standaardinstellingen worden aangegeven met . AF-verlicht. De AF-verlichting levert vullicht om gemakkelijker te kunnen scherpstellen op een onderwerp in een donkere omgeving. De AF-verlichting werpt rood licht uit zodat de camera gemakkelijk kan scherpstellen zodra de ontspanknop tot halverwege ingedrukt wordt gehouden totdat de scherpstelling is vergrendeld.
Instellingen Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Stramienlijn Met behulp van de rasterlijnen kunt u het onderwerp gemakkelijker in een horizontale/ verticale stand brengen. Aan Beeldt de rasterlijnen af. Uit Beeldt de rasterlijnen niet af. • De rasterlijnen worden niet opgenomen. AF-functie Hiermee kunt u de werking van de automatische scherpstelling instellen. Enkelvoudig Hiermee wordt het beeld automatisch scherpgesteld zodra de ontspanknop tot halverwege ingedrukt wordt gehouden.
Instellingen Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Digitale zoom Hiermee kunt u de digitale zoomfunctie kiezen. De camera vergroot het beeld met behulp van de optische zoom (voor de DSC-T200: maximaal 5×, en voor de DSC-T70/T75: maximaal 3×). Wanneer de schaalverdeling van de zoom wordt overschreden, gebruikt de camera de slimmezoomfunctie of precisie-digitale-zoomfunctie.
Instellingen Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Opname-instellingn — Opname-instellingen 2 De standaardinstellingen worden aangegeven met . Autom. Oriëntatie Wanneer de camera wordt gedraaid om een portretopname te maken, neemt de camera deze positiewijziging op en geeft het beeld weer in de portretpositie. Aan Hiermee neemt u een beeld op in de juiste oriëntatie. Uit Hiermee is de automatische oriëntatie uitgeschakeld.
Instellingen Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Klokinstellingen Klokinstellingen Hiermee kunt u de datum en tijd instellen. 1 Selecteer (Klokinstellingen) bij (Instellingen) op het HOME-scherm. 2 Raak [Klokinstellingen] aan. 3 Raak het gewenste datum-weergaveformaat aan, en raak daarna [t] aan. Het klokinstelscherm wordt afgebeeld. 4 Raak ieder onderdeel aan en stel daarna de numerieke waarde ervan in door v/V aan te raken. 5 Raak [OK] aan. Raak [Annul.] of [BACK] aan in stap 5.
Instellingen Voor informatie over de bediening 1 pagina 73 Language Setting Language Setting Hiermee kunt u de taal kiezen waarin de menuonderdelen, waarschuwingen en meldingen worden afgebeeld.
Beelden weergeven op een televisie Beelden weergeven op een televisie U kunt de beelden weergeven op een televisiescherm door de camera aan te sluiten op een televisie. De aansluiting verschilt afhankelijk van het type televisie dat is aangesloten op de camera. Zie "TV-TYPE" (pagina 82). • Pictogrammen en andere indicators worden niet afgebeeld op het televisiescherm.
Beelden weergeven op een televisie 3 Druk op (weergave) om de camera in te schakelen. De beelden die met de camera zijn opgenomen, worden op het televisiescherm afgebeeld. Raak / aan om het gewenste beeld te selecteren. • Als u de camera in het buitenland gebruikt, kan het noodzakelijk zijn de videosignaaluitgang in te stellen overeenkomstig dat van het plaatselijke tv-systeem (pagina 82).
Beelden weergeven op een televisie Beelden bekijken door de camera aan te sluiten op een HD-televisie U kunt een beeld bekijken dat is opgenomen op de camera door de camera aan te sluiten op een HD-televisie* (high-definitiontelevisie) met behulp van een HD-uitgangsadapterkabel (alleen DSC-T75). Schakel zowel de camera als de televisie uit alvorens de camera en de televisie op elkaar aan te sluiten. * Beelden opgenomen met [VGA] resolutie kunnen niet worden weergegeven met een hoge beeldkwaliteit.
Beelden weergeven op een televisie 3 Druk op (weergave) om de camera in te schakelen. De beelden die met de camera zijn opgenomen, worden op het televisiescherm afgebeeld. Raak / aan om het gewenste beeld te selecteren. • Stel [COMPONENT] in op [HD(1080i)] in [Hoofdinstellingen 2] door (Instellingen) te selecteren op het HOME-scherm (pagina 81).
De camera met uw computer gebruiken Werken met uw Windows-computer Voor informatie over het gebruik van een Macintoshcomputer, leest u "Uw Macintosh-computer gebruiken" (pagina 107). De afbeeldingen van computerschermen in dit hoofdstuk zijn van een Engelstalig besturingssysteem. • Onder Windows Vista kunnen sommige namen en bedieningen anders zijn dan hieronder beschreven.
Werken met uw Windows-computer Aanbevolen computeromgeving Een computer die op de camera wordt aangesloten dient aan de volgende vereisten te voldoen.
De software installeren (bijgeleverd) U kunt de software (bijgeleverd) installeren volgens de onderstaande procedure. • Log in als beheerder. 1 Schakel de computer in en plaats de cd-rom (bijgeleverd) in het cdrom-station. Het installatie-menuscherm wordt afgebeeld. • Als het niet wordt afgebeeld, dubbelklikt u op (My Computer) (Mijn computer) t (SONYPICTUTIL). • Onder Windows Vista is het mogelijk dat het AutoPlay-scherm niet wordt weergegeven. Selecteer "Run Install.exe.
De software installeren (bijgeleverd) Nadat u zich op de website hebt geregistreerd, hebt u toegang tot beveiligde en nuttige klantenondersteuning. http://www.sony.net/registration/di Nadat u de softwareprogramma’s hebt geïnstalleerd, staan snelkoppelingen voor "Picture Motion Browser", "Picture Motion Browser Guide" en "Music Transfer" op het bureaublad. • Dubbelklik om "Picture Motion Browser" op te starten. • Dubbelklik om "Picture Motion Browser Guide" op te starten.
Over de "Picture Motion Browser" (bijgeleverd) Door de software volledig te benutten kunt u beter dan ooit gebruik maken van de stilstaande en bewegende beelden van de camera. Hieronder wordt "Picture Motion Browser" in het kort beschreven. Overzicht van de "Picture Motion Browser" Met de "Picture Motion Browser" kunt u: • Beelden importeren opgenomen met de camera en deze weergeven op de computer. • De beelden op de computer organiseren op een kalender op opnamedatum voor weergave.
Beelden naar een computer kopiëren met "Picture Motion Browser" De camera en de computer voorbereiden De camera aansluiten op de computer 1 Plaats een "Memory Stick Duo" met daarop opgenomen beelden in de camera. • Deze stap is niet nodig wanneer u beelden kopieert die in het interne geheugen zijn opgeslagen.
Beelden naar een computer kopiëren met "Picture Motion Browser" Beelden naar een computer kopiëren 1 Sluit de camera aan op een 2 Beelden importeren. Klik op de knop [Import] (Importeren) om het importeren van beelden te starten. computer zoals beschreven in "De camera aansluiten op de computer". Nadat een USB-verbinding tot stand is gebracht, wordt het scherm [Import Media Files] (Mediabestanden importeren) van "Picture Motion Browser" automatisch afgebeeld.
Beelden naar een computer kopiëren met "Picture Motion Browser" De beelden op de computer organiseren op een kalender op opnamedatum voor weergave. Voor meer informatie, zie "Picture Motion Browser Guide". Beeldbestand-geheugenlocaties en bestandsnamen De beeldbestanden die met de camera zijn opgenomen, zijn gegroepeerd als mappen op de "Memory Stick Duo" of in het interne geheugen.
Beelden naar een computer kopiëren met "Picture Motion Browser" • Beeldbestandsnamen worden als volgt gegeven: – Stilstaande-beeldbestanden: DSC0ssss.JPG – Bewegende-beeldbestanden: MOV0ssss.MPG – Indexbeeldbestanden die worden opgenomen wanneer u bewegende beelden opneemt: MOV0ssss.THM ssss betekent ieder willekeurig nummer van 0001 t/m 9999. Het numerieke deel van de bestandsnaam van bewegende beelden opgenomen in de bewegendbeeldopnamefunctie is hetzelfde als dat van het bijbehorende indexbeeldbestand.
Beelden naar een computer kopiëren zonder "Picture Motion Browser" U kunt beelden kopiëren naar een computer zonder "Picture Motion Browser" als volgt: Voor een computer met een Memory Stick-gleuf Haal de "Memory Stick Duo" uit de camera en steek deze in een Memory Stick Duoadapter. Steek de Memory Stick Duoadapter in de computer en kopieer de beelden.
Beelden naar een computer kopiëren zonder "Picture Motion Browser" 3 Klik op [Open folder to view files] (Map openen om bestanden te kunnen zien) t [OK] (alleen voor Windows XP) als het wizardscherm automatisch op het bureaublad wordt afgebeeld. 4 Dubbelklik op [DCIM]. 5 Dubbelklik op de map waarin de beeldbestanden die u wilt kopiëren zijn opgeslagen. Klik daarna met de rechtermuisknop op een beeldbestand zodat het contextuele menu wordt afgebeeld en klik op de menuopdracht [Copy] (Kopiëren).
Beelden naar een computer kopiëren zonder "Picture Motion Browser" 6 Dubbelklik op de map [My Documents] (Mijn documenten) (Voor Windows Vista: "Documents" (Documenten)). Klik daarna met de rechtermuisknop in het venster "My Documents" (Mijn documenten) om het menu af te beelden en klik op [Paste] (Plakken). 1 2 De beeldbestanden worden gekopieerd naar de map "My Documents" (Mijn documenten) (Voor Windows Vista: "Documents" (Documenten)).
Beeldbestanden bekijken die zijn opgeslagen op een computer door ze naar de "Memory Stick Duo" van de camera te kopiëren Dit gedeelte beschrijft de bediening op een Windows-computer. Wanneer een beeldbestand dat naar de computer is gekopieerd, niet meer op een "Memory Stick Duo" staat, kunt u dat beeld weer op de camera weergeven door het beeldbestand op de computer te kopiëren naar een "Memory Stick Duo". • Sla stap 1 over als de bestandnaam ingesteld door de camera niet is veranderd.
De "Music Transfer" (bijgeleverd) gebruiken U kunt de muziekbestanden die in de fabriek vooraf zijn ingesteld, vervangen door eigen muziekbestanden met behulp van "Music Transfer" op de cd-rom (bijgeleverd). U kunt deze bestanden ook op elk moment verwijderen of toevoegen.
Uw Macintosh-computer gebruiken U kunt beelden kopiëren naar een Macintosh-computer. • "Picture Motion Browser" is niet compatibel met Macintosh-computers. Aanbevolen computeromgeving Een computer die op de camera wordt aangesloten dient aan de volgende vereisten te voldoen. Aanbevolen computeromgeving voor het kopiëren van beelden Besturingssysteem (voorgeïnstalleerd): Mac OS 9.1/9.2/ Mac OS X (v10.1 t/m v10.4) USB-aansluiting: Dient tot de standaarduitrusting te behoren.
Uw Macintosh-computer gebruiken 3 Kopieer beeldbestanden naar de Macintosh-computer. 1Dubbelklik op het nieuw herkende pictogram t [DCIM] t de map waarin de beelden die u wilt weergeven zijn opgeslagen. 2Sleep de beeldbestanden naar het pictogram van de vaste schijf en zet ze erop neer. De beeldbestanden worden naar de vaste schijf gekopieerd. • Voor informatie over de opslaglocatie van de beelden en de bestandsnamen, zie pagina 100.
De "Geavanceerde Cyber-shot-handleiding" raadplegen Wanneer u het "Cyber-shot-handboek" installeert, wordt tevens de "Geavanceerde Cyber-shot-handleiding" geïnstalleerd. De "Geavanceerde Cyber-shot-handleiding" beschrijft diepgaander het gebruik van de camera en de optionele accessoires. Raadplegen op een Windowscomputer Dubbelklik op het pictogram van de snelkoppeling op het bureaublad. Raadplegen op een Macintoshcomputer 1 Kopieer de map [stepupguide] in de map [stepupguide] naar de computer.
Stilstaande beelden afdrukken Stilstaande beelden afdrukken Als u beelden afdrukt die zijn opgenomen in de [16:9] functie, kunnen beide randen worden afgesneden. Controleer dus voordat u gaat afdrukken (pagina 124). Rechtstreeks beelden afdrukken op een PictBridge-compatibele printer (pagina 111) U kunt beelden afdrukken door de camera rechtstreeks aan te sluiten op een PictBridge-compatibele printer.
Rechtstreeks beelden afdrukken op een PictBridge-compatibele printer Zelfs als u geen computer hebt, kunt u de beelden die u hebt opgenomen met uw camera afdrukken door de camera rechtstreeks aan te sluiten op een PictBridge-compatibele printer. • "PictBridge" voldoet aan de CIPA-norm. (CIPA: Camera & Imaging Products Association) • U kunt bewegende beelden niet afdrukken. • Als de indicator knippert op het scherm van de camera (foutmelding), controleert u de aangesloten printer. 4 Raak [PictBridge] aan.
Rechtstreeks beelden afdrukken op een PictBridge-compatibele printer 2 Druk op (weergave-) toets en schakel de camera en de printer in. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, wordt de indicator afgebeeld. Als u [Meerdere beelden] selecteert U kunt meerdere geselecteerde beelden afdrukken. 1 Raak het beeld aan dat u wilt afdrukken. De indicator wordt op het geselecteerde beeld afgebeeld. 2 Raak [t] aan. 3 Raak [OK] aan. Fase 4: Afdrukken De camera staat in de weergavefunctie.
Rechtstreeks beelden afdrukken op een PictBridge-compatibele printer [Opmaak] Hiermee selecteert u aantal beelden dat u naast elkaar wilt afdrukken op een vel. [Formaat] Kies de grootte van het afdrukvel. [Datum] Kies [Dag&Tijd] of [Datum] om de datum en tijd op de beelden te projecteren. • Als u [Datum] kiest, zal de datum in de gekozen volgorde worden geprojecteerd (pagina 87). Het is mogelijk dat deze functie niet beschikbaar is, afhankelijk van de printer. 2 Raak [OK] aan. Het beeld wordt afgedrukt.
Beelden afdrukken in een winkel U kunt een "Memory Stick Duo" met daarop de beelden die u met uw camera hebt opgenomen, meenemen naar een fotoafdrukwinkel. Als de winkel een fotoafdrukservice heeft die gebruikmaakt van DPOF, kunt u van tevoren een afdrukmarkering op de beelden aanbrengen, zodat u deze niet bij het afdrukken in de winkel hoeft te kiezen.
Beelden afdrukken in een winkel De beelden selecteren en markeren 5 Raak [OK] aan. De indicator wordt op het scherm afgebeeld. 1 Raak [MENU] aan tijdens weergave in de enkelbeeldweergavefunctie of indexweergavefunctie. • Door aan te raken op het indexweergavescherm, keert het scherm terug naar de enkelbeeldweergavefunctie. De selectie annuleren 2 Raak [DPOF] aan en raak daarna (Meerdere beelden) aan. Om te annuleren, drukt u op [Sluiten] in stap 5.
Problemen oplossen Problemen oplossen Indien u problemen ondervindt met de camera, probeer dan de volgende oplossingen. 1 Controleer de punten op pagina’s 117 t/m 126. Als een code zoals "C/E:ss:ss" op het scherm wordt afgebeeld, raadpleegt u pagina 127. 2 Verwijder de accu en plaats na een minuut de accu opnieuw en schakel de camera in. 3 Stel de instellingen terug op de standaardinstellingen (pagina 79). 4 Neem contact op met uw Sony-dealer of het plaatselijke erkende Sonyservicecentrum.
Problemen oplossen Accu en spanning De accu kan niet worden geplaatst. • Plaats de accu op de juiste wijze door de accu-uitwerphendel opzij geduwd te houden. De camera kan niet worden ingeschakeld. • Nadat de accu in de camera is geplaatst, kan het een korte tijd duren voordat de camera van stroom wordt voorzien. • Plaats de accu op de juiste wijze. • De accu is leeg. Plaats een opgeladen accu. • De accu is niet meer bruikbaar (pagina 134). Vervang deze door een nieuwe.
Problemen oplossen Stilstaande beelden/bewegende beelden opnemen U kunt geen beelden opnemen. • Controleer de resterende opslagcapaciteit van het interne geheugen of de "Memory Stick Duo". Als deze vol is, doet u een van de volgende dingen: – Wis overbodige beelden (pagina 39). – Verwissel de "Memory Stick Duo". • Tijdens het opladen van de flitser kunt u geen beelden opnemen. • Stel voor het opnemen van stilstaande beelden een andere opnamefunctie in dan .
Problemen oplossen De zoomfunctie werkt niet. • De optische zoom kan niet worden gebruikt in de (Superclose-up gebruiken) functie. • U kunt de slimme-zoomfunctie niet gebruiken wanneer: – Het beeldformaat is ingesteld op [8M], [3:2]. • Als de gezichtsherkenningsfunctie is ingeschakeld, kunt u de digitale-zoomfunctie niet gebruiken. De flitser werkt niet. • De flitser staat op (Flitser uit) (pagina 31). • U kunt de flitser niet gebruiken wanneer: – [Opn.
Problemen oplossen Het scherm is te donker of te helder. • Stel de helderheid van de achterverlichting in (pagina 25). Het beeld is te donker. • U neemt een onderwerp met een lichtbron erachter op. Kies de lichtmeetfunctie (pagina 35) of stel de belichting in (pagina 36). Het beeld is te licht. • Regel de belichting (pagina 36). De kleuren van het beeld zijn niet juist. • Stel [Kleurfunctie] in op [Normaal] (pagina 52). Bij het filmen van een zeer helder onderwerp verschijnen er verticale strepen.
Problemen oplossen Beelden bekijken De camera kan geen beelden weergeven. • Druk op (weergave-) toets (pagina 37). • De map-/bestandsnaam is veranderd op de computer (pagina 105). • Wanneer een beeldbestand is bewerkt door een computer of wanneer het beeldbestand werd opgenomen op een ander model dan uw camera, kan het weergeven van het beeldbestand op uw camera niet gegarandeerd worden. • De camera staat in de USB-functie. Wis de USB-verbinding (pagina 100). De datum en tijd worden niet afgebeeld.
Problemen oplossen Beelden wissen De camera kan geen beeld wissen. • Annuleer de beveiliging (pagina 66). Computers De compatibiliteit van deze camera met het besturingssysteem van de computer is onbekend. • Controleer "Aanbevolen computeromgeving" op pagina 94 voor Windows, en op pagina 107 voor Macintosh. De "Memory Stick PRO Duo" wordt niet herkend door een computer met een "Memory Stick"-gleuf. • Controleer dat de computer en de Memory Stick-lezer/schrijver "Memory Stick PRO Duo" ondersteunen.
Problemen oplossen Nadat de USB-verbinding tot stand is gekomen, start "Picture Motion Browser" niet automatisch op. • Breng de USB-verbinding tot stand nadat de computer is opgestart (pagina 98). U kunt geen beelden weergeven op de computer. • Wanneer u "Picture Motion Browser" gebruikt, raadpleegt u de "Picture Motion Browser Guide" (pagina 97). • Raadpleeg de fabrikant van de computer of de software. U weet niet hoe u het softwareprogramma "Picture Motion Browser" moet gebruiken.
Problemen oplossen Intern geheugen U kunt geen beelden weergeven of beelden opnemen met behulp van het interne geheugen. • Er zit een "Memory Stick Duo" in de camera. Haal deze eruit. Kan de beeldgegevens in het interne geheugen niet kopiëren naar de "Memory Stick Duo". • De "Memory Stick Duo" is vol. Kopieer naar een "Memory Stick Duo" van voldoende capaciteit. Kan de beeldgegevens op de "Memory Stick Duo" of de computer niet kopiëren naar het interne geheugen.
Problemen oplossen PictBridge-compatibele printer Het is niet mogelijk een verbinding tot stand te brengen. • De camera kan niet rechtstreeks op een printer worden aangesloten die niet compatibel is met PictBridge. Vraag de fabrikant van de printer of uw printer compatibel is met PictBridge of niet. • Controleer of de printer is ingeschakeld en op de camera kan worden aangesloten. • Stel [USB-aansluiting] in op [PictBridge] (pagina 81).
Problemen oplossen Het beeld kan niet op het ingestelde formaat worden afgedrukt. • Koppel de kabel voor de multifunctionele aansluiting los en sluit deze weer aan iedere keer wanneer het papierformaat is veranderd nadat de printer op de camera is aangesloten. • De afdrukinstelling van de camera is anders dan die van de printer. Verander de instelling van de camera (pagina 112) of de printer. De camera kan niet worden bediend nadat het afdrukken is geannuleerd.
Foutcodes en meldingen Zelfdiagnosefunctie Als een foutcode verschijnt die met een letter begint, heeft de zelfdiagnosefunctie van de camera een storing vastgesteld. De laatste twee cijfers (hieronder aangeduid met twee blokjes ss) verschillen afhankelijk van de toestand van de camera. Als u niet in staat bent de storing te verhelpen, zelfs niet nadat u enkele keren de vermelde corrigerende handelingen hebt uitgevoerd, moet uw camera waarschijnlijk gerepareerd worden.
Foutcodes en meldingen Plaats de Memory Stick opnieuw Geen beelden beschikbaar • Plaats de "Memory Stick Duo" op de • Er zijn geen beelden die weergegeven juiste wijze. • De geplaatste "Memory Stick Duo" kan niet in de camera worden gebruikt (pagina 132). • De "Memory Stick Duo" is beschadigd. • De aansluitpunten van de "Memory Stick Duo" zijn vuil. kunnen worden opgenomen in het interne geheugen. • Er zijn geen beelden die weergegeven kunnen worden opgeslagen in deze map.
Foutcodes en meldingen Te groot beeldformaat • U probeert een beeld weer te geven met een formaat dat niet kan worden weergegeven op de camera. Ongeldige bediening • U probeert een bestand weer te geven dat niet compatibel is met de camera. • U hebt een functie geselecteerd die niet beschikbaar is voor bewegende beelden. • U hebt het scherm aangeraakt tijdens het gebruik van de digitale-zoomfunctie of de Close-scherpstellingsfunctie.
Foutcodes en meldingen Verwerkt… • De printer annuleert de huidige afdruktaak. U kunt niet afdrukken totdat dit klaar is. Dit kan, afhankelijk van de printer, enige tijd duren. Muziekfout • Wis het muziekbestand of vervang het door een normaal muziekbestand. • Voer [Format. muz.] uit en download daarna een nieuw muziekbestand. Muziekgeheugen-formatteringsfout • Voer [Format. muz.] uit. Ongeldige bediening Bezig met HD (1080i)-uitvoer… • U probeert bewegende beelden weer te geven.
Overige Uw camera in het buitenland gebruiken — Stroomvoorziening U kunt de camera, de acculader (bijgeleverd) en de netspanningsadapter AC-LS5K (niet bijgeleverd) in ieder land of gebied gebruiken met een stroomvoorziening van 100 V t/m 240 V wisselstroom van 50/60 Hz. • Gebruik geen elektronische transformator (reistrafo), omdat hierdoor een storing kan optreden.
Over de "Memory Stick Duo" Een "Memory Stick Duo" is een compact, draagbaar IC-opnamemedium. De typen "Memory Stick Duo" die kunnen worden gebruikt met deze camera staan vermeld in de onderstaande tabel. Een goede werking kan echter niet worden gegarandeerd voor alle functies van de "Memory Stick Duo".
Over de "Memory Stick Duo" Opmerkingen over de Memory Stick Duo-adapter (niet bijgeleverd) • Als u een "Memory Stick Duo" in een "Memory Stick"-compatibel apparaat wilt gebruiken, moet u de "Memory Stick Duo" eerst in een Memory Stick Duo-adapter steken. Als u een "Memory Stick Duo" rechtstreeks in een "Memory Stick"compatibel apparaat steekt zonder gebruik te maken van een Memory Stick Duo-adapter, kan het onmogelijk zijn deze vervolgens weer uit het apparaat te halen.
Informatie over de accu Opladen Levensduur van de accu Aanbevolen wordt om de accu op te laden bij een omgevingstemperatuur van 10°C tot 30°C. Indien u de accu buiten dit temperatuurbereik oplaadt, bestaat de kans dat u de accu niet doeltreffend kunt opladen. • De levensduur van de accu is beperkt. De capaciteit van de accu neemt geleidelijk af naarmate u deze meer gebruikt wordt en de tijd verstrijkt.
De acculader De acculader • Uitsluitend accu’s van de typen D, T, R en E (en geen andere) kunnen worden opgeladen in de acculader (bijgeleverd). Als u andere accu’s dan de bijgeleverde accu probeert op te laden, kunnen deze gaan lekken, oververhit raken of exploderen, waardoor gevaar van letsel als gevolg van elektrocutie en brandwonden ontstaat. • De accu’s die compatibel zijn met deze camera zijn accu’s van type D. De bijgeleverde accu is NP-BD1 (type D). • Haal de opgeladen accu uit de acculader.
Over het Cyber-shot Station Over het Cyber-shot Station De volgende Cyber-shot Station (niet bijgeleverd) zijn compatibel met uw camera. – CSS-HD1 (met afstandsbediening) – CSS-PC1 – CSS-HD2 (met afstandsbediening) (alleen DSC-T70/T75) Met behulp van het Cyber-shot Station (niet bijgeleverd) kunt u sneller opladen dan met de bijgeleverde acculader, en eenvoudiger aansluiten op een televisie of computer. Voor meer informatie raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van het Cyber-shot Station.
Over het Cyber-shot Station Het Cyber-shot Station bedienen met de afstandsbediening Als de afstandsbediening die bij de CSS-HD1 of CSS-HD2 (alleen DSC-T70/T75) werd geleverd met de camera wordt gebruikt, zijn de volgende bedieningen mogelijk. • Voor meer informatie over toetsen die hier niet beschreven worden, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van het Cyber-shot Station. * * 2 1 2 1 4 * 3 * 3 4 1 MENU-toets: Beeldt het instelscherm van de diavoorstelling-weergavefunctie af (pagina 57).
Index Index Cijfers Beeldindex ........................... 57 E 16:9.......................................82 Beeldkwaliteit ...................... 12 4:3.........................................82 Behuizing ............................. 80 Elektronische transformator.............. 131 Belichting............................. 10 Enkelbeeld ............................ 57 A Bestandsnaam .................... 100 Enkelvoudig .........................84 Aanraakscherm .....................
Index I M Opname-instellingen 1..........83 Indexweergavescherm ..........38 Macintosh-computer .......... 107 Opname-instellingen 2..........86 Indicator................................17 Aanbevolen omgeving .................... 107 Opnamemap maken ..............74 Indicator van AFbereikzoekerframe .........33 Macro ................................... 32 Opnamestand ........................45 Initialiseren ...........................79 Map ......................................
Index Scherm Wazige beelden...................... 9 Het weergavescherm veranderen .....................25 Windows-computer.............. 93 Weergavezoom .................... 38 Indicator ........................17 Aanbevolen omgeving ... 94 Scherpstellen ..............8, 29, 33 Wissen............................ 39, 65 Scherpstelling-voorkeuze .....34 Formatteren............. 74, 77 SD.........................................81 Witbalans ............................. 51 Sepia .................
Index Informatie over de licentie De softwareprogramma’s "C Library", "Expat" en "zlib" worden in uw camera meegeleverd. Wij leveren deze softwareprogramma’s op grond van een licentieovereenkomst met de copyrighthouders ervan. Op grond van een verzoek van de copyright-houders van deze softwareprogramma’s zijn wij verplicht u te informeren over het volgende. Lees a.u.b. de onderstaande tekst. Lees "license1.pdf" in de map "License" op de cd-rom.
Extra informatie over deze camera en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze Customer Support-website voor klantenondersteuning.
