Operation Manual

83
Bewerken op de DVD Handycam
U kunt opgenomen stilstaande beelden
kopiëren van een "Memory Stick Duo"
naar een disc, of omgekeerd.
• Gebruik de netspanningsadapter als
voedingsbron om te voorkomen dat de
accu van de camcorder leegraakt tijdens
het kopiëren.
• Tijdens het kopiëren mag u de camcorder
niet blootstellen aan schokken of trillingen,
en mag u de netspanningsadapter niet
loskoppelen.
Controleer of u de "Memory Stick Duo" met
opnamen en een disc in de camcorder hebt
geplaatst.
1 Verschuif de POWER-schakelaar
om de camcorder in te schakelen
en druk op PLAY/EDIT.
2 Raak de tab aan en raak
vervolgens [BWRK] aan.
3 Raak [KOPIËREN ] aan.
4 Raak het stilstaande beeld aan dat
u wilt kopiëren.
De geselecteerde scène wordt
aangeduid met .
Houd het beeld ingedrukt op het LCD-
scherm om de selectie te bevestigen.
Raak aan om terug te keren naar het
vorige scherm.
• U kunt maximaal 100 beelden tegelijk
selecteren.
5 Raak t [JA] aan.
Het kopiëren van de beelden wordt gestart.
6 Raak aan wanneer [Voltooid.]
verschijnt.
De tab verschijnt in het VISUAL
INDEX-scherm.
Alle stilstaande beelden op de
"Memory Stick Duo" kopiëren
Raak [ALLE KOP ] aan in stap 3.
• U kunt geen stilstaande beelden kopiëren naar een
gefinaliseerde DVD-R/DVD-RW (VIDEO-
modus)/DVD+RW.
• Het kopiëren van een groot aantal stilstaande
beelden kan enige tijd in beslag nemen.
• Als [Onvold.geheugenruimte.] wordt
weergegeven, verwijdert u overbodige beelden
(p.86) van de disc voordat u de camcorder
opnieuw bedient.
• De volgende stilstaande beelden kunnen niet
worden gekopieerd:
– beelden die zijn opgenomen met een andere
camcorder
– beelden die zijn bewerkt op de computer
Bewerken op de DVD Handycam
Stilstaande beelden kopiëren
(DCR-DVD304E/DVD305E/DVD755E)
Stilstaande beelden kopiëren
van een "Memory Stick Duo" naar
een DVD
BWRK
VERW.
ALLES
VERW.
KOPIË-
REN
ALLE
KOP
KOPIËREN
Houd ingedrukt:VOORBEELD
KOPIËREN
Uitvoeren…