User Guide

14
Installation et raccordement du téléviseur de projection (suite)
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
VHF/UHF
AUX
(MONO)
IN
VIDEO 1 VIDEO 4VIDEO 3
OUT
AUDIO
(VAR/FIX)
TO
CONVERTER
Y
P
B
P R
R
L
(MONO)
AUDIO
COMPONENT
S VIDEO
DIGITAL
AUDIO
OUT
(OPTICAL)
123
L
R
VHF/SATELLITE
OUT
VHF/UHF IN
MONO
AUDIO
VCR
CONTROL
LOW SPEED DATA
VGA OUT
ACCESS CARD
SATELLITE IN
VHF/UHF IN (DTV)
TEL LINE
Y
P
B
P R
AUDIO/VIDEO OUT
VIDEO
Raccordement d’un récepteur DTV
(télévision numérique)
Avant de procéder au raccordement, lisez attentivement
le mode d’emploi qui accompagne le récepteur DTV.
1 Raccordez le câble coaxial de l’antenne de toit au
connecteur VHF/UHF IN (DTV) du récepteur DTV.
2 A l’aide des câbles AUDIO et S VIDEO, raccordez
AUDIO et S VIDEO OUT du récepteur DTV aux
AUDIO et S VIDEO IN du téléviseur de projection
(Blanc-AUDIO Gauche, Rouge-AUDIO Droite).
Remarques:
• Votre récepteur DTV doit pouvoir prendre en charge
une sortie de format vidéo 480i.
• Si votre récepteur DTV reconnaît le signal 480i émis
par les prises YP
BPR, vous pouvez raccorder les
prises Y, PB et PR de VIDEO OUT du récepteur DTV
aux prises Y, PB et PR de VIDEO 4 IN du téléviseur
de projection à l’aide de câbles vidéo.
Raccordement d’un caméscope
Utilisez cette connexion pour visualiser une image
directement à partir de votre caméscope.
1 A l’aide de câbles AUDIO et S VIDEO*, raccordez les
connecteurs AUDIO et S VIDEO OUT du caméscope
aux connecteurs AUDIO et S VIDEO IN derrière le
volet basculant à l’avant du téléviseur de projection
(Blanc-AUDIO Gauche, Rouge-AUDIO Droite**).
2 Appuyez sur VIDEO 2 pour sélectionner les entrées
vidéo d’un caméscope.
* Si votre caméscope n’est pas doté d’un connecteur S VIDEO,
utilisez un câble VIDEO (jaune) au lieu du câble S VIDEO.
** Si vous raccordez un caméscope monophonique, raccordez
seulement la sortie audio unique à l’entrée de gauche
(MONO) sur le téléviseur de projection.
Débranchez toutes les prises de courant avant de raccorder quoi que ce soit.
RK-74A (non fourni)
Récepteur DTV
YC-15V/30V (non fourni)
AUDIO-L
Antenne de toit
(Arrière du téléviseur
de projection)
2
AUDIO-R
1
S VIDEO
VIDEO
L
(MONO)
R
AUDIO
VIDEO 2 INPUT
(Avant du téléviseur
de projection)
Caméscope
VMC-810S/820S
(non fourni)
YC-15V/30V (non fourni)
VIDEO
AUDIO-L
AUDIO-R
S VIDEO
Sorties
audio/
vidéo
S VIDEO
OUT
S
VIDEO
2