User Guide

15
Débranchez toutes les prises de courant avant de raccorder quoi que ce soit.
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
VHF/UHF
AUX
(MONO)
IN
VIDEO 1 VIDEO 4VIDEO 3
OUT
AUDIO
(VAR/FIX)
TO
CONVERTER
Y
P
B
P R
R
L
(MONO)
AUDIO
COMPONENT
LINE OUT S VIDEO OUT S-LINK DIGITAL OUT
R–AUDIO 1–LVIDEO OPTICAL COAXIAL R-YYB-Y
COMPONENT VIDEO OUT
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
VHF/UHF
AUX
(MONO)
IN
VIDEO 1 VIDEO 4VIDEO 3
OUT
AUDIO
(VAR/FIX)
TO
CONVERTER
Y
P
B
P R
R
L
(MONO)
AUDIO
COMPONENT
LINE OUT S VIDEO OUT S-LINK DIGITAL OUT
R–AUDIO 1–L VIDEO OPTICAL COAXIAL
Raccordement d’un lecteur DVD
(Illustration supérieure)
A l’aide de câbles AUDIO et S VIDEO, raccordez
les connecteurs AUDIO et S VIDEO IN du
téléviseur de projection aux connecteurs AUDIO et
S VIDEO OUT du lecteur DVD (Blanc-AUDIO
Gauche, Rouge-AUDIO Droite).
Raccordement d’un lecteur DVD via les
connecteurs de sortie vidéo
(Illustration inférieure)
1 A l’aide d’un câble AUDIO, raccordez le
connecteur AUDIO de la sortie LINE OUT du
lecteur DVD au connecteur AUDIO de l’entrée
VIDEO 4 IN du téléviseur de projection (Blanc-
AUDIO Gauche, Rouge-AUDIO Droite).
2 A l’aide de trois câbles VIDEO jaunes,
raccordez les connecteurs Y, P
B, et PR de la
sortie COMPONENT VIDEO OUT du lecteur
DVD aux connecteurs Y, P
B, et PR de l’entrée
VIDEO 4 IN du téléviseur de projection.
Remarques:
• Comme les images de haute qualité d’un
disque DVD contiennent de nombreuses
informations, il se peut que des parasites
apparaissent dans l’image. Si c’est le cas, ajustez
“Réduction de bruit” dans le menu Vidéo. (voir
“Réduction de bruit” à la page 26)
• Certaines bornes du lecteur DVD peuvent être
identifiées différemment. Si c’est le cas, établissez
le raccordement comme suit:
Raccordez Y (vert) à Y.
Raccordez P
B (bleu) à CB, Cb ou B-Y.
Raccordez P
R (rouge) à CR, Cr ou R-Y.
• Ce téléviseur de projection ne supporte pas la
sortie de lecteurs DVD à balayage progressif.
Veillez à utiliser une sortie entrelacée.
(Arrière du téléviseur de projection)
Raccordez le lecteur DVD
directement au téléviseur de
projection. Le raccordement
du lecteur DVD via un autre
appareil vidéo provoquera
des parasites d’image
indésirables.
AUDIO-L
DVD
YC-15V/30V (non fourni)
Sorties audio/
S vidéo
AUDIO-R
S VIDEO
RK-74A (non fourni)
AUDIO-R
DVD
(Arrière du
téléviseur de
projection)
Y
PB
PR
VMC-10HG
(non fourni)
RK-74A
(non
fourni)
AUDIO-L