Operation Manual

3
FR
Introduction
Merci d'avoir choisi ce téléviseur couleur Sony à Ecran Plat FD Trinitron.
Avant d'utiliser le téléviseur, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y
référer ensuite.
• Symboles utilisés dans ce manuel :
Table des matières
Introduction..............................................................................................................................................3
Consignes de sécurité .............................................................................................................................4
Description générale
Présentation générale des touches de la télécommande.................................................................... 5
Présentation générale des touches du téléviseur ............................................................................... 6
Installation
Insertion des piles dans la télécommande ........................................................................................... 6
Branchement de l'antenne et du magnétoscope ................................................................................. 6
Première mise en service
Mise sous tension et mémorisation automatique des chaînes du téléviseur ................................. 7
Système des menus
Introduction au Système des menus et son utilisation .................................................................... 10
Guide des menus:
Contrôle de l’Image........................................................................................................................... 10
Contrôle du Son .................................................................................................................................11
Arrêt Temporaire............................................................................................................................... 12
Auto 16 : 9........................................................................................................................................... 12
Sortie AV3...........................................................................................................................................13
Entrée PIP ........................................................................................................................................... 13
Position PIP .......................................................................................................................................14
Langue/Pays...................................................................................................................................... 14
Mémorisation Automatique............................................................................................................. 14
Ordre des Chaînes .............................................................................................................................15
Noms des Chaînes ............................................................................................................................ 15
Présélection Audio/Vidéo ............................................................................................................... 15
Mémorisation Manuelle ...................................................................................................................16
Rotation d’Image ............................................................................................................................... 17
Centrage RVB..................................................................................................................................... 17
Identificateur de la télécommande .................................................................................................17
Télétexte
............................................................................................................................................18
NexTView
..........................................................................................................................................19
Informations complémentaires
Connexion des équipements en option.............................................................................................. 21
Utilisation des équipements en option...............................................................................................22
Configuration de la télécommande pour un DVD ou un Magnétoscope..................................... 23
Spécifications .........................................................................................................................................24
Dépannage.............................................................................................................................................. 25
Les principaux émetteurs français ......................................................................................................27
Table des matières
• Remarques importantes.
• Information concernant la fonction.
• 1,2... Instructions à suivre.
• Les touches noires de la télécommande
indiquent sur quelles touches appuyer pour
exécuter les diverses fonctions.
• Résultat des instructions.
OK
02FRKV32FX66B.fm Page 3 Thursday, January 16, 2003 4:50 PM