HANDY READER/WRITER MLU-200 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災 や人身事故になることがあります。 このオペレーションマニュアルには、 事故を防ぐための重要な注意事項と製 品の取り扱いかたを示してあります。 このオペレーションマニュアルをよく お読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ でも見られるところに必ず保管してください。 OPERATION MANUAL Japanese/English 1st Edition(Revised 1) Serial No.
English For the customers in U.S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Con ciï, Sony dichiara che questo MLU-200 ä conforme ai requisiti essenziali e alle altre pertinenti disposizioni della direttiva 1995/5/CE. Questo prodotto è destinato ad essere usato nei seguenti paesi: Austria, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Regno Unito, Italia, Paesi Bassi, Norvegia, Portogallo, Spagna, Svezia, Svizzera A Sony declara que o modelo MLU-200 está em conformidade com as exigências essenciais e outras providências pertinentes da Directiva 1995/5/EC.
Table of Contents 1(GB) English Overview ............................................................................................ 2(GB) Location and Function of Parts ....................................................... 3(GB) Front Panel .................................................................................. 3(GB) Rear panel .................................................................................... 4(GB) Connection ..............................................................
Overview The MLU-200 is a handy reader/writer specifically designed for use with the Tele-File1) system. Features of MLU-200 No contact communication It is possible to read and write data of the optional device for the Tele-File system (MLB-1M-100/1TS100 etc.) without contact. Thanks to no contact communication, there is no soiling or wearing down of physical components. High reliability is thus maintained even after repeated operations.
Location and Function of Parts Front Panel F1 POWER HH:MM 1.HEADER DISPLAY 2.LOCATION DISPLAY 3.CUE DATA DISPLAY 4.SEARCH 5.REMOTE 6.SYSTEM MENU 4 1 F2 5 6 Note ACCESS 2 7 8 CL BS SF ABC 7 DEF 8 GHI 9 JKL 4 MNO 5 PQR 6 STU 1 VWX 2 YZ3 0 • 9 q; qa Even when the power is turned off, the electric current is consumed. If you will not use a MLU-200 for a long time, be sure to remove the battery pack.
Location and Function of Parts 7ACCESS key Press this key to read and write data. Press this key while positioning the data transfer area over an optional memory label. 8CL(CLear) key Press this key to clear the input data when editing data. With pressing this key together with the SF key, the input data reverts. This key is also pressed to return to the upper menu. Rear panel 1 ENA ARE A ANT 9BS(Back Space) key Press this key to delete a character on the cursor when editing data.
5Battery cover Pull this cover in the direction of V to attach and detach a battery pack. When the battery pack is attached, the start-up display appears, then after approx. 5 seconds appears. MLU-200 Version x.xx yy-mm-dd HH:MM:SS Start-up display Note Be sure to turn off the power when attaching and detaching a battery pack to remain the stored data. 6Charging terminals These are charging terminals.
Connection RS-232C/USB Communication RS-232C cable or USB cable AC adapter Personal computer MLT-200 terminal To AC power supply Infrared communication Personal computer with infrared 6(GB)
Start-up To start up a MLU-200 Handy Reader Writer, attach a battery pack to the MLU-200. The start-up display appears, then after 5 minutes the appears. MLU-200 Version x.xx yy-mm-dd HH:MM:SS Start-up display Note Confirm that time is correct. HH:MM 1.HEADER DISPLAY 2.LOCATION DISPLAY 3.CUE DATA DISPLAY 4.SEARCH 5.REMOTE 6.SYSTEM MENU Turning off MLU-200 To turn off a MLU-200, push the POWER button when the is displayed.
MAIN MENU MAIN MENU consists of the following menus. 1. HEADER DISPLAY 2. LOCATION DISPLAY 3. CUE DATA DISPLAY 4. SEARCH 5. REMOTE (Not available now) 6. SYSTEM MENU (Not available now) ID (cassette ID) :20 characters of ASCII DBK (Data Base Key) :20 characters of ASCII TTL (TiTLe) :24 characters of ASCII ADM (ADMinistrator) :16 characters of ASCII UPD (UPDated date) :yyyy(year)/mm(month)/ dd(data) SNO (Serial NO.
FLOOR NO. :3 characters of ASCII to identify No. of the floor where the cassette tape with the memory label is stocked SHELF NO. : 6 characters of ASCII to identify No. of the shelf where the cassette tape with the memory label is stocked. STEP NO. :3 characters of ASCII to identify No. of the step where the cassette tape with the memory label is stocked. POSITION:4 characters of ASCII to identify the position where the cassette tape with the memory label is stocked. To restore the data Press the CL key.
MAIN MENU CUE DATA DISPLAY menu In this menu, it is possible to read the CUE data of a memory label and edit it. No. 000: 001: 002: nnn: Displaying the CUE DATA DISPLAY menu SCN CUT A01 ABC1 A01 ABC1 A01 ABC1 n01 zzz1 TAK 001 002 003 000 The “CUE DATA DISPLAY” menu is displayed with either of the following procedures. • In the , move the cursor to “CUE DATA DISPLAY” with turning the jog dial, and key. click the jog dial or press the • In the , press the numerical key “3.
No. : 3 digits (continuous number) SCN : 3 characters of ASCII to identify the scene CUT : 4 characters of ASCII to identify the cut TAK : 3 characters of ASCII for the take number ST : Status code • NG : No Good • KP : KeeP • OK : Good COMMENT :24 characters of ASCII for the comment Editing the CUE data To edit the CUE data which is read in the CUE DATA DISPLAY menu, follow the procedure below. 1 Turn the jog dial to move the cursor to the CUE data to be edited in the CUE DATA DISPLAY menu.
MAIN MENU To input the alphabet Press the SF key, then press the alphabetical keys. START:nn COUNT:nn DATA:abcdefghijklmn To delete the character Press the BS key. The character on the cursor is deleted. To restore the data Press the CL key. 7 8 Click the jog dial or press the key. Press the CL key. SEARCH menu The cursor disappears. 9 Press the CL key. The CUE DATA DISPLAY menu is displayed.
Specifications General Transmission rate 105.9 kbps Transmission frequency 13.56 MHz Transmission range 0 to 20 mm Power supply voltage DC 3.6V ±10% Mass 230 g Current 500 mA max.
The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual. Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written permission of Sony Corporation.
Sony Corporation Communication System Solutions Network Company MLU-200 (J, SYV, 3-203-401-02 (1) , ) Printed in Japan 2000. 12.
