Operation Manual

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. FR. 3-877-773-21(1)
72
73
NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. FR. 3-877-773-21(1)
Informations complémentaires (suite)
Mentions à propos des licences et des marques
• « WALKMAN » et le logo « WALKMAN » sont des marques déposées de Sony Corporation.
• Microsoft, Windows, Windows Vista et Windows Media sont des marques ou des marques déposées
de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
• A
dobe et Adobe Reader sont des marques ou des marques déposées de Adobe Systems Incorporated
aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
• L
icence de la technologie de codage audio MPEG Layer-3 et des brevets obtenue de Fraunhofer IIS et
Thomson.
• IBM et PC/A
T sont des marques déposées d’International Business Machines Corporation.
• Macintosh est une marque d’Apple Inc.
• Pentium est une marque ou une marque déposée d’Intel Corporation.
• Toutes les autres marques et marques déposées sont des marques ou des marques déposées de leurs
détenteurs respectifs. Les marques
TM
et ® n’apparaissent pas dans ce manuel.
Ce produit est protégé par des droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation. Toute
utilisation ou diffusion de la technologie décrite sortant du cadre de l’utilisation de ce produit est
interdite sans licence accordée par Microsoft ou une filiale autorisée de Microsoft.
Les fournisseurs d’informations utilisent la technologie de gestion des droits numériques pour les
supports Windows Media contenus dans cet appareil (« WM-DRM ») afin de protéger l’intégrité de leur
contenu (« contenu sécurisé ») afin que la propriété intellectuelle, y compris les droits d’auteur, de ces
informations, ne soient pas détournée.
Cet appareil utilise le logiciel WM-DRM (« logiciel WM-DRM ») afin de lire le contenu sécurisé. Si la
sécurité du logiciel WM-DRM de cet appareil a été compromise, les propriétaires du contenu sécurisé
(« propriétaires du contenu sécurisé ») peuvent demander à Microsoft d’annuler tout droit sur le logiciel
WM-DRM pour acquérir de nouvelles licences pour copier, afficher et/ou lire du contenu sécurisé. Cette
annulation n’influe pas sur la capacité du logiciel WM-DRM à lire du contenu non protégé. Une liste de
logiciels WM-DRM révoqués est envoyée à votre appareil chaque fois que vous téléchargez une licence
de contenu sécurisé à partir d’Internet ou d’un ordinateur. Microsoft peut également, conformément
à cette licence, télécharger les listes des logiciels révoqués à la demande des propriétaires de contenu
sécurisé.
Informations complémentaires
L
Langue ............................................................ 45
Lecture ........................................................... 19
Lecture aléatoire ...........................................25
Lecture répétée .............................................. 25
LED ................................................................44
M
Menu HOME ................................................ 12
Messages ........................................................58
Microphone ...................................................10
Mode de lecture ............................................25
Mode économie d’énergie ............................ 44
MP3 ....................................................17, 67, 69
N
Numéro de série..............................................9
O
Ordinateur ..................................................... 70
P
Préréglage FM auto ......................................31
Q
Qualité sonore ...............................................26
R
Radio ........................................................29, 43
Recharge ........................................................ 14
Réglage date/heure ....................................... 44
Réglage de la date ...................................44, 45
Réglage de l’heure ......................................... 44
Réglages ......................................................... 42
Réinitialisation réglages ............................... 46
RESET (lecteur) ............................................47
Retour rapide ................................................ 23
S
Syntonisation manuelle ............................... 29
Syntonisation préréglée ...............................35
T
Touche BACK/HOME ...........................10, 13
Touche BASS .................................................10
Touche VOL +/– ........................................... 10
Transfert ......................................................... 17
Tuner ........................................................29, 43
V
Voix ..........................................................12, 39
Volume .....................................................10, 64
W
Wav ...........................................................36, 39
WMA .......................................................67, 69
Suite
