User manual

Installation de WALKMAN Guide et de Media Go (pour
Windows)
1 Connectez votre Walkman à un ordinateur
allumé à l’aide du câble USB (fourni).
Câble USB (fourni)
2 Procédez dans l’ordre suivant sur
l’ordinateur.

Windows 7 ou version précédente : Sélectionnez [Démarrer]
– [Ordinateur] ou [Poste de travail] – [WALKMAN] – [Storage
Media] – [FOR_WINDOWS].

Windows 8 : Sélectionnez [Bureau] dans [Écran d’accueil]
pour ouvrir [Explorateur de fichiers]. Dans la liste
[Ordinateur], sélectionnez [WALKMAN] – [Storage Media] –
[FOR_WINDOWS].
3 Double-cliquez sur [Setup.exe].
L’assistant d’installation apparaît.

Quand vous exécutez [Setup.exe], le fichier [Setup.exe]
stocké dans le dossier [FOR_WINDOWS] de votre Walkman
est copié sur votre ordinateur pour la sauvegarde, et le
WALKMAN Guide et Media Go sont installés sur votre
ordinateur.

Si [Setup.exe] ne démarre pas, copiez le fichier [Setup.exe]
sur le bureau, puis double-cliquez dessus.
Contenu
Vérifiez les éléments fournis dans l’emballage.
 « WALKMAN » (1)
 Ecouteurs (1)
 Oreillettes (1 jeu)
 Câble USB (1)
 Guide de démarrage (ce manuel)
À propos du système d’exploitation
Assurez-vous que le système d’exploitation est Windows XP*
1
(Service Pack
3 ou ultérieur), Windows Vista*
2
(Service Pack 2 ou ultérieur), Windows 7*
2
(Service Pack 1 ou ultérieur) ou Windows 8.
*
1
Sauf les versions des systèmes d’exploitation 64 bits.
*
2
[Mode de compatibilité] pour Windows XP n’est pas pris en charge.
Pour un ordinateur Mac, le système d’exploitation Mac OS X v10.6 ou
ultérieur doit être installé.
Non pris en charge par les systèmes d’exploitation autres que ceux
indiqués ci-dessus.
Commutateur HOLD
Touche BACK/HOME
Touche 5 directions
Touche OPTION/PWR OFF
Recharge de la batterie
La batterie de votre Walkman est rechargée lorsqu’il est connecté à un
ordinateur en marche.
Environ
4heures
Charge en cours
Charge complète
Charge en
cours...
Lorsque le Walkman est complètement chargé, déconnectez-le de
l’ordinateur.
Pour un ordinateur Mac, cliquez sur l’icône d’éjection [WALKMAN] dans la
barre d’outils du Finder pour déconnecter le Walkman.
Remarque

Pour éviter toute détérioration de la batterie, chargez-la au moins une fois
tous les six mois ou chaque année.
4 Suivez les instructions à l’écran.
Lorsque l’assistant d’installation se termine, les raccourcis
pour WALKMAN Guide et Media Go s’affichent sur le bureau
de votre ordinateur.
Le manuel d’aide est inclus dans le WALKMAN Guide.
Installation du Manuel d’aide et de Content Transfer
(pour Mac)
1 Connectez votre Walkman à un ordinateur
allumé à l’aide du câble USB (fourni).
2 Sur l’ordinateur, sélectionnez [WALKMAN]
dans la barre latérale du Finder, puis ouvrez
le dossier [FOR_MAC].
3 Double-cliquez sur l’icône du programme
d’installation du logiciel de votre choix :
Pour installer le Manuel d’aide : [Help_Guide_Installer_for_Mac]
Pour installer le logiciel Content Transfer : [ContentTransfer.
pkg]
4 Suivez les instructions à l’écran.
Une fois que le programme d’installation a terminé, l’alias
(raccourci) du logiciel installé (manuel d’aide ou logiciel
Content Transfer) s’affiche sur le bureau de votre ordinateur.
 Conseil

Avant d’essayer de supprimer le logiciel de votre Walkman, copiez le dossier
[FOR_MAC] sur votre ordinateur Mac en tant que sauvegarde si nécessaire.
Installation du logiciel fourni
À propos des manuels
Ce Guide de démarrage ne décrit que les consignes d’utilisation de
base et l’installation du logiciel fourni.
Pour obtenir des informations détaillées et des consignes d’utilisation,
consultez le Manuel d’aide (document HTML) inclus dans le logiciel
fourni après l’installation.
Utilisation de votre «WALKMAN»
Guide de démarrage
©2013 Sony Corporation Printed in Malaysia
Comment installer le logiciel fourni
Utilisation de votre «WALKMAN»
NWZ-E583/E584/E585
Mise sous et hors tension du « WALKMAN »
Mise sous
tension
Faites glisser le commutateur HOLD dans la direction
opposée à celle de la flèche et appuyez sur un bouton.
Mise hors
tension
Appuyez de manière prolongée sur le bouton OPTION/
PWR OFF.
Utilisation du menu Accueil
Le menu Accueil apparaît lorsque vous maintenez la touche BACK/HOME
enfoncée. C’est à partir du menu Accueil que vous écoutez de la musique,
recherchez des morceaux, modifiez les paramètres, etc.
C’est à partir du menu Accueil que vous écoutez de la musique, recherchez
des morceaux, modifiez les paramètres, etc.
Valider.
Revenir à l’écran précédent.
Menu Accueil
Stations SensMe™
Radio FM
Photos
Paramètres
Enregistrement
vocal
Vidéos
Musique
Accéder à l’écran
de lecture des
morceaux
Podcasts
Réduction du bruit
Listes de lecture
4-466-634-21 (1)
Accès au manuel d’aide en ligne (version
complète).
Pour les ordinateurs et les smartphones
Bien que la navigation soit gratuite, des frais
de communication peuvent s’appliquer en
fonction du contrat de votre compagnie
téléphonique.
http://rd1.sony.net/help/dmp/nwze580/fr/