User Guide

)5

'pSDQQDJH
$XWUHV
$XWUHV
&HWWHVHFWLRQLQGLTXHFRPPHQWUpVRXGUHOHVLQFLGHQWV
FRPPHQWUHPSODFHUXQHODPSHRXOHILOWUHjDLUHWF
'pSDQQDJH
6\PSW{PH &DXVHHWUHPqGH
/HSURMHFWHXUQHVHPHWSDVVRXV
WHQVLRQ
 /HSURMHFWHXUDpWpPLVKRUVHWVRXVWHQVLRQjEUHIVLQWHUYDOOHVjO¶DLGHGHOD
WRXFKH[1 PDUFKHYHLOOH
c $WWHQGH]HQYLURQPLQXWHDYDQWGHPHWWUHOHSURMHFWHXUVRXVWHQVLRQ
1 SDJH 
 /HFRXYHUFOHGHODODPSHHVWPDOIL[p
c 5HIHUPH]FRUUHFWHPHQWOHFRXYHUFOHGHODODPSH1 SDJH 
 /HFRXYHUFOHGXILOWUHjDLUHVWPDOIL[p
c 5HIHUPH]FRUUHFWHPHQWOHFRXYHUFOHGXILOWUHjDLU1 SDJH 
3DVG¶LPDJH  8QFkEOHHVWGpEUDQFKpRXOHVUDFFRUGHPHQWVVRQWPDOHIIHFWXpV
c 9pULILH]VLOHVUDFFRUGHPHQWVRQWpWpHIIHFWXpVFRUUHFWHPHQW1SDJHVHW
 /DVpOHFWLRQG¶HQWUpHHVWLQFRUUHFWH
c 6pOHFWLRQQH]FRUUHFWHPHQWODVRXUFHG¶HQWUpHjO¶DLGHGHODWRXFKH,1387
1 SDJH 
 /HVLJQDOGHO¶RUGLQDWHXUQ¶HVWSDVGpILQLSRXUVRUWLUYHUVXQPRQLWHXUH[WHUQH
c 5pJOH]OHVLJQDOGHO¶RUGLQDWHXUSRXUTX¶LOVRUWHYHUVXQPRQLWHXUH[WHUQH
 /HVLJQDOGHO¶RUGLQDWHXUHVWGpILQLSRXUVRUWLUYHUVO¶pFUDQ/&'GHO¶RUGLQDWHXU
HWXQPRQLWHXUH[WHUQH
c 5pJOH]OHVLJQDOGHO¶RUGLQDWHXUSRXUTX¶LOVRUWHXQLTXHPHQWYHUVXQPRQLWHXU
H[WHUQH
/¶LPDJHHQSURYHQDQFHGXFRQQHFWHXU
3-08/7,HVWG¶XQHFRORUDWLRQ
DQRUPDOH
 /HUpJODJHSRXU(17$GDQVOHPHQX5(*/$*( HVWLQFRUUHFW
c 6pOHFWLRQQH]25',1$7(85&20326$17RX9,'(2*%5SRXU(17$
GDQVOHPHQX5(*/$*( HQIRQFWLRQGXVLJQDOG¶HQWUpH1 SDJH 
/DEDODQFHGHVFRXOHXUVHVWLQFRUUHFWH  /¶LPDJHQ¶HVWSDVFRUUHFWHPHQWUpJOpH
c 5pJOH]O¶LPDJHGDQVOHPHQX&75/,0$*( 1 SDJH 
 /HSURMHFWHXUHVWUpJOpVXUOHPDXYDLVV\VWqPHFRXOHXU
c 5pJOH]67$1'$5'GDQVOHPHQX&75/,0$*( SRXUTX¶LOFRUUHVSRQGH
DXV\VWqPHFRXOHXUHQWUp1 SDJH 
/¶LPDJHHVWWURSIRQFpH  /HFRQWUDVWHRXODOXPLQRVLWpQ¶HVWSDVUpJOpFRUUHFWHPHQW
c 5pJOH]FRUUHFWHPHQWOHFRQWUDVWHRXODOXPLQRVLWpGDQVOHPHQX&75/
,0$*( 1 SDJH 
/¶LPDJHQ¶HVWSDVFODLUH  /¶LPDJHQ¶HVWSDVQHWWH
c 5pJOH]ODPLVHDXSRLQWjO¶DLGHGXOHYLHUGHPLVHDXSRLQW1 SDJH 
 /HFDSXFKRQG¶REMHFWLIHVWIL[pjO¶REMHFWLI
c 'pSRVH]OHFDSXFKRQG¶REMHFWLI
 'HODFRQGHQVDWLRQV¶HVWIRUPpHVXUO¶REMHFWLI
c /DLVVH]OHSURMHFWHXUHQYLURQGHX[KHXUHVVRXVWHQVLRQ