Operation Manual

24
E:\#Data Disc\4164312321\416431232XAV60EUR\02DE02CD-EUR.fm masterpage:Left
XAV-60
4-164-312-32 (1)
Konfigurieren der
Audioeinstellungen
Hinweis
Discs im DTS-Format werden nicht unterstützt. Wenn
Sie das DTS-Format auswählen, wird kein Ton
ausgegeben.
Wechseln von Audiosprache/
-format
Bei einer DVD können Sie die Audiosprache
wechseln, wenn auf der Disc Tonspuren in
mehreren Sprachen aufgezeichnet sind. Bei einer
DVD/DivX-Disc können Sie das Audioformat
wechseln, wenn auf der Disc mehrere
Audioformate aufgezeichnet sind (z. B. Dolby
Digital).
Bei der DVD-Wiedergabe
1 Berühren Sie während der Wiedergabe
„DVD Control“.
2 Berühren Sie „Audio“ so oft, bis die
gewünschte Audiosprache/das
gewünschte Audioformat erscheint.
Sie können für den Ton eine der verfügbaren
Sprachen einstellen.
Wenn die 4-stellige Eingabeaufforderung
erscheint, geben Sie den Sprachcode
(Seite 63) der gewünschten Sprache ein.
Wenn dieselbe Sprache mehrmals angezeigt
wird, sind auf der Disc mehrere
Audioformate aufgezeichnet.
* Der Name des Formats und die Kanalanzahl werden
folgendermaßen angezeigt.
Beispiel: Dolby Digital-5.1-Kanal-Format
Zum Ausblenden des DVD-Steuermenüs
berühren Sie „DVD Control“.
Bei der DivX-Wiedergabe
1 Berühren Sie während der Wiedergabe
„Play Menu“ und dann „Audio“ so oft,
bis das gewünschte Audioformat
erscheint.
Zum Ausblenden des Wiedergabemenüs
berühren Sie „Play Menu“.
Wechseln des Audiokanals
Bei der VCD-/CD-/MP3-/WMA-/AAC-/
MPEG-4-Wiedergabe können Sie auswählen,
welche Tonkanäle (rechts oder links) über die
Lautsprecher rechts und links ausgegeben
werden sollen.
Die Optionen sind im Folgenden angegeben.
„2-Ch“: Standardstereoton
(Standardeinstellung)
„L-Ch“: Ton des linken Kanals (monaural)
„R-Ch“: Ton des rechten Kanals (monaural)
Bei der VCD-/CD-/MP3-/WMA-/AAC-
Wiedergabe
1 Berühren Sie während der Wiedergabe
„Play Menu“ und dann „Stereo“ so oft,
bis der gewünschte Audiokanal
erscheint.
Bei der MPEG-4-Wiedergabe
1 Berühren Sie während der Wiedergabe
„Play Menu“ und dann „Audio“ so oft,
bis der gewünschte Audiokanal
erscheint.
Zum Ausblenden des Wiedergabemenüs
berühren Sie „Play Menu“.
Hinweis
Bei manchen Discs lassen sich die Audioeinstellungen
unter Umständen nicht ändern.
Tipp
Die Verwendung der Kartenfernbedienung
(mehrmaliges Drücken von (AUDIO)) ist ebenfalls
möglich.
ATT TA AF Top
12:0015
Play Menu
SHUF
DVD
Control
Source List
Audio Subtitle Angle MenuTop Menu
Audio 1: English Dolby D 3/2.1
Audiosprache
Audioformat/Kanalanzahl*
Dolby D 3 / 2 . 1
Hintere Komponente × 2
Vordere Komponente × 2 +
Mittlere Komponente × 1
LFE-Komponente × 1
MPEG-4