Operating Instructions

3
Tabla de contenido
Notas sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Notas sobre la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Derechos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Notas sobre la función de Bluetooth . . . . . . . . . 7
Nota sobre la licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Discos que se pueden reproducir y símbolos
usados en este Manual de instrucciones . . . . . . 9
Ubicación y funcionamiento de los
controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Unidad principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
RM-X271 Control remoto . . . . . . . . . . . . . 12
Procedimientos iniciales
Restauración de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Realización del ajuste inicial. . . . . . . . . . . . . . 13
Ajuste del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Preparar el control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Retirar el panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Colocar el panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . 14
Radio
Escuchar la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Controles de recepción . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indicaciones durante la recepción. . . . . . . . 16
Almacenamiento y recepción de emisoras . . . 16
Almacenamiento automático: BTM . . . . . . 16
Almacenamiento manual . . . . . . . . . . . . . . 16
Recepción de emisoras almacenadas . . . . . 17
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selección de PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Discos
Reproducción de discos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Controles de reproducción . . . . . . . . . . . . . 18
Indicaciones durante la reproducción . . . . . 19
Utilización de las funciones PBC (control de
reproducción). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuración de los ajustes de audio . . . . . . . 20
Modificación del idioma o el formato de
audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cambio del canal de audio . . . . . . . . . . . . . 21
Ajuste del nivel de salida de audio
— Nivel de Dolby D . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reproducción repetida y aleatoria . . . . . . . . . 21
Reproducción mediante búsqueda directa . . . 22
Lista de pistas/archivos de video — Lista . . . 22
Seleccionar una pista/archivo de video . . . 22
Selección de un tipo de archivo . . . . . . . . . 23
Música USB
Reproducir música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Controles de reproducción . . . . . . . . . . . . . 23
Opciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Reproducción repetida y aleatoria . . . . . . . . . 24
Seleccionar archivos de música . . . . . . . . . . . 24
Seleccionar canciones de la biblioteca . . . . . . 24
Cómo disfrutar la música de acuerdo con su
estado de ánimo — SensMe™ . . . . . . . . . . . . 25
Instalar “Media Go” en su
computadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Transferencia de pistas al dispositivo USB
con “Media Go” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Reproducir pistas en canales
— Canales SensMe™ . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Seleccionar un álbum por la imagen de
portada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Opciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Video USB
Reproducir video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Controles de reproducción . . . . . . . . . . . . . 27
Opciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seleccionar archivos de video. . . . . . . . . . . . . 28
Opciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Foto USB
Visualizar fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Controles de reproducción . . . . . . . . . . . . . 29
Opciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Seleccionar archivos de foto. . . . . . . . . . . . . . 30
Opciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30