Operating Instructions

48
Optimisation du son pour la
position d’écoute
— Synchronisation intelligente
L’appareil peut modifier la localisation du son en
retardant la sortie sonore de chaque haut-parleur
pour s’adapter à votre position et donner la
sensation d’être au centre du champ sonore, où
que vous soyez dans le véhicule.
Les options pour « Position d’écoute » sont
indiquées ci-dessous.
Vous pouvez également régler la position
approximative du caisson de graves par rapport à
votre position d’écoute si :
– le caisson de graves est connecté et « Caisson
de basses » est réglé à « ACTIVÉ » (page 55).
– la position d’écoute est réglée à « Avant G »,
« Avant D », « Avant » ou « Tous ».
1 Pendant la réception/lecture, appuyez
sur (HOME), puis touchez à
«Réglages».
2 Touchez à .
Le menu de configuration du son s’affiche.
3 Touchez à « Position d’écoute ».
L’écran de réglage s’affiche.
4 Touchez à « Avant G », « Avant D »,
«Avant» ou «Tous».
5 Réglez la position du caisson de
graves.
Si vous sélectionnez « Avant G », « Avant
D », « Avant » ou « Tous » à l’étape 4 ci-
dessus, vous pouvez régler la position du
caisson de graves.
Touchez à « Proche », « Normal » ou
«Eloigné».
La configuration est terminée.
Pour personnaliser la position d’écoute, touchez
à « Personnalisé > ». Si vous souhaitez rétablir le
réglage par défaut, touchez à « Rétablir ».
Pour annuler la synchronisation intelligente,
sélectionnez « DÉSACTIVÉ ».
Pour revenir à l’écran précédent, touchez à .
Étalonnage de la position d’écoute
— Réglage de synchronisation
intelligente
Vous pouvez étalonner précisément votre
position d’écoute à partir de chaque haut-parleur
de manière à ce que le délai du son atteigne
l’auditeur plus précisément.
Avant de commencer, mesurez la distance entre
votre position d’écoute et chaque haut-parleur.
1 Pendant la réception/lecture, appuyez
sur (HOME), puis touchez à
«Réglages».
2 Touchez à , puis à « Position
d’écoute ».
3 Touchez à « Personnalisé > ».
L’écran de réglage s’affiche.
4 Touchez à la touche +/– de chaque
haut-parleur pour régler la distance
entre votre position d’écoute et les
haut-parleurs.
La distance est réglable en étapes de 2 cm
(
13
/16 po), entre 0 et 400 cm (0 et 13
1
/10 pi).
5 Touchez à « OK ».
La configuration est terminée.
Pour rétablir les paramètres aux réglages par
défaut, touchez à « Rétablir ».
Pour revenir à l’écran précédent, touchez à .
Remarque
Le réglage est appliqué seulement après avoir touché
«OK».
«Avant G» (1) : avant
gauche
«Avant D» (2) : avant
droite
«Avant» (3) : centre avant
«Tous» (4) : au centre du
véhicule
« Personnalisé » : position
calibrée avec précision
(page 48)
« DÉSACTIVÉ » : aucune
position réglée
12
4
3