Operating Instructions

4ES
Tabla de contenidos
Advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Guía de piezas y controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Procedimientos iniciales
Restauración de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Realización de los ajustes iniciales . . . . . . . . . . . . . 8
Ajuste del reloj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Preparación de un dispositivo BLUETOOTH . . . . . . 9
Extracción del panel frontal
(XAV-602BT solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Escuchar la radio/SiriusXM
Escuchar la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Almacenamiento y recepción de estaciones . . . . 12
Uso del sistema de datos de radio (RDS)
(XAV-602BT solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Escuchar con SiriusXM Vehicle Tuner . . . . . . . . . . 13
iTunes Tagging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Reproducción
Reproducción de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reproducción de un iPod/dispositivo USB . . . . . . 16
Reproducción de un dispositivo BLUETOOTH. . . . 17
Búsqueda y reproducción de pistas . . . . . . . . . . . 18
Cómo disfrutar la música de acuerdo con su
estado de ánimo (SensMe™) . . . . . . . . . . . . . . 19
Opciones disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
[Nivel audio DVD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
[CSO (Organizador del altavoz central)] . . . . . 21
Escuchar a Pandora®
Preparación para Pandora® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Transmisión de Pandora® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Operaciones disponibles en Pandora® . . . . . . . . . 22
Llamada de manos libres
Recibir una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Realizar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Operaciones disponibles durante una
llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Administración de la agenda telefónica . . . . . . . . 24
Administración de datos de llamada . . . . . . . . . . 25
Menú de opciones del teléfono. . . . . . . . . . . . . . . 25
Funciones útiles
App Remote con teléfono iPhone/Android . . . . . 26
Duplicar la pantalla del Smartphone
(MirrorLink™). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Disfrutar de fuentes diferentes en la parte delantera
y trasera del (Zone × Zone). . . . . . . . . . . . . . . . 27
Disfrute la imagen de alta calidad (XAV-712HD
solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Uso del comando por gestos . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ajustes
Ajustes generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ajuste del panel táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Restablecer Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Modo carga de batería USB . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ajustes de sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ajuste nivel EQ7 / Altavoz de subgraves . . . . 31
Ajuste nivel Balance / Equilibrio . . . . . . . . . . . 31
RBE (Potenciador de graves posterior). . . . . . 32
Nivel del altavoz 4.1ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ajustes visuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Picture EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Aspecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ajustes de fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cambio automático de entrada (MHL)
(XAV-712HD solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Información complementaria
Equipo auxiliar de audio/video. . . . . . . . . . . . . . . 35
Vista de cámara posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Actualización del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Lista de códigos de idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Para obtener información detallada sobre la
conectividad y la capacidad de carga de la
batería de smartphones , consulte “Resumen de
las funciones útiles del smartphone” en las
páginas al final de este manual de instrucciones.