Operating Instructions

39FR
ou d’autres données existent dans d’autres
sessions, ils sont ignorés).
* Pour plus de détails sur le mode de sélection du type
de fichier, reportez-vous à la page 18.
Remarques sur la lecture USB
 Les codecs compatibles sont MP3 (.mp3), WMA
(.wma), AAC/HE-AAC (.m4a), JPEG (.jpg), Xvid (.avi/
.xvid) et MPEG-4 (.mp4).
 Un nom de dossier/fichier d’un maximum de
254 octets peut être reconnu.
 Le nombre maximum de fichiers de musique (plages)
pouvant être affichés est 10 000.
 Les fichiers DRM (Digital Rights Management)
peuvent ne pas être lus.
À propos des fichiers WMA
La lecture des fichiers WMA*
1
se conformant aux
exigences suivantes est possible. La lecture n’est
pas garantie pour tous les fichiers WMA se
conformant aux exigences.
Codec pour disque
 Format de fichier média : Format de fichier ASF
 Extension de fichier : .wma
 Débit binaire : 64 à 192 kbits/s (Prise en charge du
débit binaire variable (VBR))
 Fréquence d’échantillonnage*
2
: 44,1 kHz
Codec pour MSC
 Format de fichier média : Format de fichier ASF
 Extension de fichier : .wma
 Débit binaire : 64 à 192 kbits/s (Prise en charge du
débit binaire variable (VBR))*
4
 Fréquence d’échantillonnage*
2
: 44,1 kHz
À propos des fichiers MP3
La lecture des fichiers MP3 se conformant aux
exigences suivantes est possible. La lecture n’est
pas garantie pour tous les fichiers MP3 se
conformant aux exigences.
Codec pour disque
 Format de fichier média : Format de fichier MP3
(MPEG-1 Layer3)
 Extension de fichier : .mp3
 Débit binaire : 48 à 192 kbits/s (Prise en charge du
débit binaire variable (VBR))
 Fréquence d’échantillonnage*
2
: 32, 44,1, 48 kHz
Codec pour MSC
 Format de fichier média : Format de fichier MP3
(MPEG-1 Layer3)
 Extension de fichier : .mp3
 Débit binaire : 32 à 320 kbits/s (Prise en charge du
débit binaire variable (VBR))*
4
 Fréquence d’échantillonnage*
2
: 32, 44,1, 48 kHz
À propos des fichiers AAC
La lecture des fichiers AAC*
3
se conformant aux
exigences suivantes est possible. La lecture n’est
pas garantie pour tous les fichiers AAC se
conformant aux exigences.
Codec pour disque
 Format de fichier média : Format de fichier MP4
 Extension de fichier : .mp4, .m4a
 Débit binaire : 40 à 320 kbits/s (Prise en charge
du débit binaire variable (VBR))
 Fréquence d’échantillonnage*
2
: 44,1, 48 kHz
Codec pour MSC
 Format de fichier média : Format de fichier MP4
 Extension de fichier : .mp4, .m4a, .3gp
 Débit binaire : 48 à 288 kbits/s (Prise en charge
du débit binaire variable (VBR))*
4
 Fréquence d’échantillonnage*
2
: 8, 11,025, 12, 16,
22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz
À propos des fichiers PCM linéaires
La lecture des fichiers PCM linéaires se conformant
aux exigences suivantes est possible. La lecture
n’est pas garantie pour tous les fichiers PCM
linéaires se conformant aux exigences.
Codec pour MSC
 Format de fichier média : Format de fichier Wave-
Riff
 Extension de fichier : .wav
 Débit binaire : 1 411 kbits/s
 Fréquence d’échantillonnage*
2
: 44,1 kHz
À propos des fichiers HE-AAC
La lecture des fichiers HE-AAC se conformant aux
exigences suivantes est possible. La lecture n’est
pas garantie pour tous les fichiers HE-AAC se
conformant aux exigences.
Codec pour MSC
 Format de fichier média : Format de fichier MP4
 Extension de fichier : .mp4, .m4a, .3gp
 Débit binaire : 32 à 144 kbits/s*
4
 Fréquence d’échantillonnage*
2
: 8, 11,025, 12, 16,
22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz
Ordre de lecture des fichiers MP3/
WMA/AAC/Xvid/MPEG-4
MP3/WMA/AAC/
Xvid/MPEG-4
Dossier (album)
Fichier MP3/
WMA/AAC/Xvid/
MPEG-4 (plage/
vidéo)