Leaders in Spread Spectrum Technology 5-Channel Full Range DSM® 2.4GHz Radio System 5 Kanal DSM 2,4GHz Fernsteuerung mit voller Reichweite 5 Voies Système DSM 2.
EN NOTICE FR MEANING OF SPECIAL LANGUAGE: IT DE All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, Inc. For up-to-date product literature, visit http://www.horizonhobby.com and click on the support tab for this product.
FRANCE RF SETTING The DX5e has a France RF setting that complies with French regulations. The France RF setting should only be turned on when operating your transmitter in France outdoors. Please see page 12 for more details. HOW DOES DSMX WORK? It’s a crowded 2.4GHz world out there and every 2.4GHz system faces the same challenges.
EN DE Note that DSMX moves through the band while DSM2 finds two quiet channels and remains on those channels. Consequently because DSMX operates on quiet and noisy channels, it’s common to have more Antenna Fades than when using DSM2, when used in busy 2.4GHz environments. When taking flight log data readings, the Frames and Hold Data are important and should be used a reference while Fades are insignificant due to the nature of frequency hopping.
TRANSMITTER CONTROL IDENTIFICATION EN Antenna DE Trainer Switch HI/LO Rate Switch Channel 5 Switch FR Rudder and Elevator Stick IT Throttle and Aileron Stick Throttle Trim Elevator Trim Aileron Trim RudderTrim On/Off Switch Reversing Switches Charge Jack Mix Switch Mode 1 Antenna Trainer Switch HI/LO Rate Switch Channel 5 Switch Throttle and Rudder Stick Elevator and Aileron Stick Elevator Trim Throttle Trim Aileron Trim RudderTrim On/Off Switch Reversing Switches Mix Switch Charge J
Your DX5e transmits on the 2.4GHz band and utilizes DSM™ Digital Spread Spectrum Modulation, giving beyond-visual range in all types and sizes of aircraft. Unlike conventional narrow band systems, Spektrum’s 2.4GHz digital technology is virtually immune to internal and external radio interference. DSM2 ON: Hold the trainer switch and pull and hold the Elevator trim button backward. Turn on the transmitter. A series of descending tones should be heard. Release switches.
Charger Pigtail for Transmitter BLACK TO POSITIVE TRANSMITTER POLARITY The center pin on all Spektrum transmitters is negative. Therefore, the center pin on all Spektrum chargers is negative, not positive. This is different from many other manufacturers’ chargers and radio systems. Beware of improper connections based on “color coded” wire leads, as they may not apply in this instance.
MASTER The DX5e features digital trims. Each time a trimmer is moved the servo output will change one step. If the trimmer is held, the output will scroll in that direction until the trimmer is released or the output reaches its end. The DX5e transmitter can be used as a master but the slave transmitter must have the same programming (i.e. reverse switch positions) as the master. SLAVE When using the DX5e transmitter as a slave with another DX5e, it’s necessary to match all the reverse switch positions.
EN DE FR 2. Power the receiver by plugging in a receiver battery in any port on the receiver. Note that the LED on the receiver should be flashing, indicating that the receiver is in bind mode and ready to be bound to the transmitter. BINDING The AR600 receiver must be bound to the transmitter before it will operate. Binding is the process of teaching the receiver the specific code of the transmitter so it will only connect to that specific transmitter.
EN DE 3. Move the throttle stick and switches on the transmitter to the desired AR600 smartsafe positions, usually low throttle. HOW TO RANGE TEST THE DX5E Before each flying session, and especially with a new model, it is important to perform a range check. The DX5e incorporates a range testing mode which reduces the output power of the transmitter, allowing a range check. RANGE TESTING THE DX5E FR 1. With the model restrained on the ground, stand 30 paces (approx.
The DX5e offers a high/low rate function on aileron, elevator and rudder. When the HI/LO rate switch is in the “HI” position, 100% travel is achieved on the aileron, elevator and rudder channels. When the switch is in the “LO” position a reduced travel of 70% is achieved on the aileron, elevator and rudder channels.
EN FRANCE RF SETTING Hold the trainer switch and push and hold the Aileron trim button to the left. Turn on the transmitter. A series of descending tones should be heard. Release switches. IT FR DE TO SET FRANCE MODE: TO SET STANDARD MODE: Hold the trainer switch and push and hold the Aileron trim button to the right. Turn on the transmitter. A series of ascending tones should be heard. Release switches.
1. Q: After I’ve bound the receiver to my transmitter, which do I turn on first when I want to fly? A: Either one, unless you are using a Smart Bind receiver such as the AR6400 or AR6400L. With a Smart Bind receiver, the transmitter must be turned on approximately 5 seconds before the receiver. 2. Q: Sometimes the system takes longer to connect or doesn’t connect at all.
EN DE FR IT A: All 2.4GHz signals, not just DSM, are affected by proximity to conductive materials such as carbon fiber or metal. Few RTF and ARF sport airplanes or helicopters use enough of these kinds of materials for it to be an issue. If, however, you’re flying a sophisticated model that uses a lot of conductive materials in its construction, a Flight Log can be helpful.
Federal Aviation Administration Background Modelers generally are concerned with safety and exercise good judgment when flying model aircraft. However, in the interest of safer skies, we encourage operators of radio controlled and free flight models to comply with the following standards: a. Exercise vigilance in locating full-scale aircraft (get help if possible) so as not to create a collision hazard. b.
EN THE PURCHASER ACKNOWLEDGES THAT THEY ALONE HAVE DETERMINED THAT THE PRODUCT WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THE PURCHASER’S INTENDED USE. IT FR DE (c) Purchaser Remedy- Horizon’s sole obligation hereunder shall be that Horizon will, at its option, (i) repair or (ii) replace, any Product determined by Horizon to be defective. In the event of a defect, these are the Purchaser’s exclusive remedies. Horizon reserves the right to inspect any and all equipment involved in a warranty claim.
EN Non-warranty repair estimates will be billed a minimum of ½ hour of labor. In addition you will be billed for return freight. Horizon accepts money orders and cashiers checks, as well as Visa, MasterCard, American Express, and Discover cards. By submitting any item to Horizon for inspection or repair, you are agreeing to Horizon’s Terms and Conditions found on our website under the Repairs tab.
AT BG CZ CY DE DK ES FI FR GR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK Declaration of Conformity EN IT FR DE Compliance Information for the European Union (in accordance with ISO/IEC 17050-1) No. HH20100225U4 Product(s): Item Number(s): Spektrum DX5e Transmitter SPM5510, SPM55101 SPMR5510, SPMR55101 2 Equipment class: INSTRUCTIONS FOR DISPOSAL OF WEEE BY USERS IN THE EUROPEAN UNION This product must not be disposed of with other waste.
® ® www.horizonhobby.com www.spektrumrc.com Created 3/2011 The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other marks are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. US patent 7,391,320. Other patents pending. 30141.
