DX8 Gen 2 Manual

236 SPEKTRUM DX8G2 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
ES
BackMixingappliestoallrelatedservosinamultiservoAileron/
Flappedwingoramultiservosplitelevator.CreatingamixtoRAL
(Right Aileron) or LAL (Left Aileron) will create different results and
enablesyoutousefewermixestoachievethedesiredresponse.
Example 1: CreatingamixAIL>RALwillmovetheaileronsin
oppositedirections,whilecreatingamixAIL>LALwillmovethe
ailerons in the same direction.
Example 2:CreateamixELE>RELwillmovetheelevatorhalves
together,whilemixingELE>LELwillmovetheelevatorhalvesin
the opposite direction (tailerons).
IMPORTANT: Be sure
the right aileron is
connected into the AIL
port on the receiver
and the left Aileron is
connectedintotheAux1
port on the receiver.
La función de comprobación de rango disminuye la potencia de
emisión. Esto permite realizar una prueba que confirme que la
señal RF está funcionando correctamente. Realice una compro-
bación de rango antes de cada vuelo para confirmar que el equipo
funciona correctamente.
Para acceder al menú de Comprobación de Rango:
1.Conlaemisoraencendidayelmenúprincipaloelde
telemetría desplegados en la pantalla presione el rodillo. La
Lista de Funciones se mostrará.
2. Seleccione Comprobación de Rango y presione el rodillo para
acceder a la función.
3.ConelmenúdeComprobacióndeRangodesplegadopresione
y mantenga el botón de entrenador. La pantalla indicará que
la potencia ha disminuido. En este modo la señal RF es más
débilpermitiendorealizarlacomprobacióndelsistema.
4. Si suelta el botón de entrenador la emisora volverá a emitir con
toda la potencia.
IMPORTANTE:Asegúresedequeelalerónderechoesté
conectado al puerto AIL en el receptor y que el alerón izquierdo
estéconectadoalpuertoAUX1enelreceptor.Lasalarmasde
telemetrías están inactivas durante la prueba de alcance.
Comprobación de Rango en la DX8
1.Conelmodelosujetoenelsuelo,aléjese30pasos(aproxima-
damente 28 metros) del modelo.
2. Póngase de cara al modelo en la posición normal de vuelo y
acceda al modo de comprobación de rango (ver más arriba) y
presione el botón de entrenador para reducir la potencia.
3. Mueva los controles. Debe tener un control absoluto sobre el
modelomientrasestéenelmododecomprobaciónderango.
4.Encasodehaberproblemascontacteconelserviciotécnico
de Horizon Hobby para recibir información y ayuda.
5. Si realiza la comprobación de rango con el módulo de
telemetría activo la pantalla mostrará la información del Flight
Log.
The DX8 Timer function allows you to name and program a
countdown timer or stop watch (count up timer) to display on the
main screen. Una alarma sonará cuando se alcance el tiempo
programado. Puede programar el temporizador para que inicie
asignado a la posición de un interruptor o de forma automática
cuando el acelerador supere la posición programada. Dos
temporizadores independientes se pueden ajustar por modelo.
Un temporizador interno muestra el tiempo de uso total de ese
modeloysemuestraenelmenúprincipal.Untemporizadortotal
delsistematambiénestádisponibleeindicaeltiempodeusode
la emisora.
LISTA DE FUNCIONES

Mezcla retroactiva
Comprobación de Rango
Temporizador