DX8 Gen 2 Manual

251SPEKTRUM DX8G2 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
ES
GARANTÍA LIMITADA
Cubierto por la garantía
Horizon Hobby, LLC, (Horizon) garantiza al comprador original que
el producto adquirirlo (“El Producto”) estará libre de defectos en los
materiales y en su fabricación durante el período de 1 año desde el día
en que se compró.
No cubierto por la garantía
Estagarantíanoestransferibleynocubre(i)dañoscosméticos,
(ii) daños como consecuencia de actos divinos, uso inapropiado,
abuso, negligencias, usos comerciales o daños debidos a un
uso irresponsable, una instalación inadecuada, funcionamiento o
mantenimiento, (iii) modificación de o a alguna pieza del producto,
(iv)intentodereparaciónporcualquieraajenoalosserviciostécnicos
autorizados de Horizon Hobby, (v) Productos no adquiridos de
distribuidores oficiales y autorizados de Horizon Hobby o (vi) Productos
quenoobedezcanalasregulacionestécnicasaplicables,o(vii)eluso
que no cumpla con las leyes, normas o regulaciones aplicables.
MÁSALLÁDELAGARANTÍAEXPRESADAANTERIORMENTEHORIZON
NIGARANTIZANIREPRESENTAOTROSTÉRMINOSYPORLOTANTO
RECHAZACUALQUIERYTODASLASGARANTÍASIMPLICITAS,
INCLUYENDO,YSINEXCEPCIÓN,LASGARANTÍASIMPLICITASDENO
INFRACCIÓN,COMERCIALIZACIÓNYAPTITUDPARAUNPROPÓSITO
PARTICULAR.ELCOMPRADORACEPTAYRECONOCE,PORSÍMISMO,
LAIDONEIDADDELPRODUCTOPARAELUSOQUESELEQUIERE
DAR.
Remedios para el comprador
LaúnicaobligacióndeHorizonylaúnicayexclusivaopcióndel
comprador será que Horizon, a su parecer, (i) repare o (ii) reemplace
cualquier producto que Horizon haya determinado estar defectuoso.
Horizon se reserva el derecho a inspeccionar cualquier producto
implicado en la reclamación de garantía. La decisión de reparar o
reemplazarsoncompetenciaexclusivadeHorizon.Lapruebade
compra es imprescindible para cualquier reclamación de garantía.
LAREPARACIÓNOELREEMPLAZO,TALYCOMOSEDESCRIBENEN
LASCONDICIONESDEESTAGARANTÍASONELÚNICOYEXCLUSIVO
REMEDIODELCOMPRADOR.
Limitación de responsabilidad
HORIZONNOSERESPONSABILIZAPORDAÑOSESPECIALES,
INDIRECTOS,ACCIDENTALESOCONSECUENTES,NIPORPÉRDIDAS
DEBENEFICIOS,PRODUCTIVIDADOCUOTADEMERCADODE
NINGÚNTIPO,INDEPENDIENTEMENTEDEQUEDICHARECLAMACIÓN
ESTEBASADAPORCONTRATO,GARANTÍA,AGRAVIO,NEGLIGENCIA,
RESPONSABILIDADESTRICTAOCUALQUIEROTRATEORÍASOBRELA
RESPONSABILIDAD,INCLUSOSIHORIZONHASIDOADVERITODELA
POSIBILIDADDETALESDAÑOSYPERJUICIOS.
Además,enningúncasolaresponsabilidaddeHorizonsuperaráel
precio individual del producto por el que se reclama. Como Horizon
no tiene control sobre el uso, instalación, montaje final, modificación o
maluso,niasumeniseaceptaningunaresponsabilidadsobreningún
daño o lesión resultante. Por el mero hecho de uso, ajuste o montaje,
el usuario acepta toda la responsabilidad resultante. Si usted como
comprador y usuario no está dispuesto a aceptar la responsabilidad
asociada con el uso del producto, se recomienda devolver de
inmediato el producto, en perfectas condiciones y sin uso, al lugar de
compra.
Ley
EstostérminosserigenporlaleydeIllinois(sintenerencuentalos
conflictos con los directores de la ley). Esta garantía le otorga derechos
legalesespecícos,yustedtambiénpuedetenerotrosderechosque
varían de estado a estado. Horizon se reserva el derecho de cambiar o
modificar esta garantía en cualquier momento sin previo aviso.
SERVICIOS DE GARANTÍA
Preguntas, asistencia y servicios
Su tienda local o lugar de compra no puede proporcionar soporte de
la garantía o servicio. Una vez se haya montado, ajustado o usado
el producto, usted debe contactar con su distribuidor local o con
Horizon directamente. Esto permite a Horizon dar una respuesta
mejor a sus preguntas y dar servicio en caso de necesitar asistencia.
Para preguntas o asistencia, por favor visite nuestra web en www.
horizonhobby.com y envíe una Solicitud de Soporte de Producto o
llamealnúmerodeteléfonogratuitoqueencontraráenlasecciónde
Garantía y Servicio de Información de Contacto para hablar con un
RepresentantedelServicioTécnico.
Inspección y Servicios
Si este producto necesita ser reparado o inspeccionado y cumple
con la normativa del país en el que usted vive y usa el producto, por
favor, use el servicio de solicitud de servicio online que encontrará
en nuestro sitio Web, o contacte con Horizon para obtener un
númerodeAutorizacióndeDevolucióndeMercancía(RMA).Embale
el producto de forma segura utilizando una caja de cartón. Tenga
en cuenta que las cajas originales se pueden incluir, pero estas
no están estrictamente diseñadas para soportar los rigores de los
envíosporcorreo,sinprotecciónadicional.Envíeelpaqueteatravés
de una compañía que proporcione un seguimiento y un seguro en
casodepérdidaodaño,yaqueHorizonnoseresponsabilizadela
mercancía hasta que esta llega y se acepta la entrada en nuestras
instalaciones. Un servicio de petición online está disponible en http://
www.horizonhobby.com/content/_service-center_render-service-
center. En caso de no tener acceso a Internet, por favor contacte con
el servicio de soporte de Horizon para obtener un RMA junto con las
instrucciones y pasos de envío de la mercancía. Al llamar a Horizon,
se le pedirá que proporcione su nombre completo, dirección postal,
direccióndecorreoelectrónicoynúmerotelefónicodondepuedaser
localizado durante el horario comercial. Cuando envíe el producto
enHorizon,porfavorincluyasunúmerodeRMA,unalistadelos
elementos incluidos, y un breve resumen del problema. Una copia de
su recibo de compra original se debe incluir en la petición de garantía.
Asegúresedequesunombre,direcciónynúmerodeRMAestén
claramenteescritosenelexteriordelacajadeenvío.
AVISO: No envíe baterías de LiPo a Horizon. En caso de
tener cualquier problema con una batería de LiPo, por favor,
póngase en contacto con el departamento apropiado del
servicio técnico.
Requisitos de la garantía
Para aceptar la garantía debe incluir el recibo original de
compra parta verificar el día de compra. Si se cumples las
condiciones de la garantía su producto será reparado o reemplazado
sin cargo alguno. La reparación o reemplazo es una decisión que solo
compete a Horizon.
Servicios no cubiertos por la garantía
Si el servicio no está cubierto por la garantía, el servicio
se completará y se requerirá el pago sin notificación o
estimación previa, a no ser que el coste exceda el 50% del
precio de venta al público original del producto. Al enviar el
productoalserviciotécnicoustedaceptaelpagodelserviciosin
notificación previa. Las estimaciones del servicio están disponibles
bajo petición. Esta petición debe estar incluida con su producto cuando
lo envíe. Los servicios no cubiertos por la garantía se facturarán con un
mínimo de ½ hora laboral. Adicionalmente se le cobrarán los gastos
de envío. Horizon acepta giros postales y cheques de caja, así como
Visa,MasterCard,AmericanExpress,yDiscover.Alenviarcualquier
productoalserviciotécnicodeHorizonustedaceptalostérminosy
las condiciones que se encuentran en nuestro sitio Web, http://www.
horizonhobby.com/content/_service-center_render-service-center.
AVISO: El servicio de Horizon se limita al producto que
obedece la normativa del país en el que se usa y en el que
se posee el producto. En caso de recibir productos que
no obedezcan dicha normativa, el producto se devolverá
sin haber recibido servicio alguno y a costa, exclusiva, del
comprador.
10-15