User Manual

125SPEKTRUM DX20 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
FR
CARTE SD
Mise à jour du logiciel Airware
REMARQUE:LesbarresorangesSpektrumclignotentet
unebarredestatutapparaîtàl’écranquandunemiseàjour
estencoursd’installation.Nemettezjamaisl’émetteurhors
tensionquandvouseffectuezunemiseàjour.Vousrisqueriez
d’endommagerleschierssystème.Avantd’effectuerune
miseàjourdulogicielAirWare,ilfauttoujoursExporterTousles
ModèlesversunecarteSDdifférentedecellequivaserviràla
miseàjourAirWare.LamiseàjourdulogicielAirWareefface
tousleschiersmodèles.
Pourdesinformationscomplémentairesrelativesauxmisesàjour
AirWare,visitezCommunity.SpektrumRC.com
Installation automatique des mises à jour du logiciel
AirWare
1.Allezsurlesitewww.spektrumrc.compuissurlelienFirmware
Updatesdansl’ongletSetups/Upgradesenhautdelapage
commeindiquésurl’illustration.
2.Cherchezl’émetteurquevousavezenregistrédanslaliste
MYPRODUCTSpuiscliquezsurDownloadUpdates.Suivez
lesinstructionsàl’écranpourtéléchargerlesmisesàjoursur
votreordinateuretcarteSD.
3.RetirezlacarteSDdevotreordinateur.
4.Assurez-vousquevotreémetteuresthorstensionetinstallez
lacarteSDdansl’émetteur.
5.Mettezl’émetteursoustensionetlamiseàjours’installera
automatiquement.
Installation manuelle de la mise à jour du logiciel AirWare
1.EnregistrezlaversiondésiréedulogicielAirWaresurla
carteSD.
2.InsérezlacarteSDdansvotreémetteur.
3.Sélectionnezmiseàjourdulogicieldanslemenudelacarte
SD.L’écrandesélectionduchierapparaît.
4.SélectionnezlaversiondésiréedulogicielAirWaredanslaliste
deschiers.Quandlamiseàjours’installe,l’écrandevient
sombre.LesbarresSpektrumsemettentàclignoteretune
barredestatutapparaîtàl’écran.
REMARQUE :Nemettezjamaisl’émetteurhors-tensionquand
vouseffectuezunemiseàjour.Lenon-respectdecetteconsigne
peutentraînerdesdégâtssurl’émetteur.
Lescapturesd’écrandelapagewww.spektrumrc.comsont
correctesaumomentdel’impressiondecemanuelmaissont
susceptiblesdechangerdanslefutur.