User Manual

141SPEKTRUM DX20 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
FR
L’écolagesanslfonctionnecommel’écolageclassiquelaire,
maissanslecâble.SélectionnezEcolagesanslpouraffecter
unémetteurélèveDSM2/DSMXàl’émetteurmaître.Aveccette
optionquandl’instructeuractionnel’interrupteuroulebouton
d’écolage,l’émetteurélèveaffectéprendlescommandes.Après
l’affectation,l’émetteurélèveresteraaffectéàl’émetteurmaître
jusqu’àl’affectationd’unautreémetteurélèveàl’émetteurmaître,
ouquel’émetteuresclavesoitaffectéàunrécepteurouàun
autreémetteurmaîtrepourunécolagesansl.Latechnologie
ModelMatchs’appliqueàl’écolagesansl,l’émetteurmaître
seraaffectéàl’émetteurélèveaveclemodèleutilisé.Cependant,
sil’émetteurélèveestéquipédelatechnologieModelMatch,il
nes’affecteraàl’émetteurmaîtrequ’aveclemodèlesélectionné
durantl’affectation.
Inhibit (Désactivé)
Cettefonctionpermetdedésactiverl’écolagesansl.
ATTENTION:SélectionnezInhibitdanslemenuÉcolage
quandvousnesouhaitezpasutiliserl’écolagesansl,
souspeined’entraînerunepertedecontrôledumodèle.
Configuration Maître
Cemodevouspermetdeprogrammerl’émetteurmaîtrean
qu’iltransfèrelaoulesvoiesquevoussouhaitezenappuyantsur
l’interrupteurd’écolage.Cemodeestidéalpourlesdébutants,cela
leurpermetd’apprendrelepilotagevoieparvoiependantquele
maîtregardelecontrôlesurtouteslesvoies.L’émetteurélèvedoit
êtreenmodeInhibit(Désactivé),sidisponible.L’émetteurMaîtreet
l’émetteurélèveDOIVENTavoirunprogrammeidentique.
P-Liaison Maître
Quandcemodeestactif,l’émetteurélèvecontrôleuniquementles
fonctionsessentiellesdumanche(ailerons,profondeur,
dériveetgaz)tandisquel’émetteurmaîtrealecontrôledetoutes
lesvoiesetfonctions(Dualratesetinterrupteurscompris).
P-LiaisonMaîtreestidéalpourlesmodèlescomplexes,l’émetteur
maîtreconservelescommandesdetouteslesfonctionsauxiliaires
commeparexemple,lesmodesdevol,letrainrentrant,les
voletsetlesfreins.Lesfonctionssecondairespeuventêtres
individuellementassignéesàl’émetteurélèveencasdenécessité.
Iln’estpasnécessaired’avoirlemodèle.
Utilisation de l’écolage sans fil de la DX20
1.Sélectionnezunemémoiremodèlevidedansl’émetteurélève
(Emetteurprogrammableuniquement).
2.Affectezl’émetteurmaîtreàl’avion.
3.Contrôlezquelabatteriedel’émetteurmaîtreetdel’émetteur
élèvesontcomplètementchargées.
4.Contrôlezquel’émetteurélèveestbienhorstension.
5.AlasélectionEcolagesansl,CongurationMaîtreouP-
LiaisonMaître,sélectionnez“Appairage”(Affectation).Cela
placeralerécepteurdel’émetteurmaîtreenmodeaffectation.
Vousdevrezvoirl’écransuivant:
6.Entrezdanslemodeaffectationdel’émetteurélèveensuivant
lesinstructionsfourniesavecvotreémetteur.
7.Cetécranapparaîtaprèsuneaffectationréussie.
8.Pressezleboutonécolagepourtransférerlescommandesde
l’émetteurmaîtreàl’émetteurélève.
9.Relâchezleboutonetl’émetteurmaîtrereprendlescom-
mandesdumodèle.
Maître prioritaire (Master override)
LafonctionMaîtreprioritairepermetàl’instructeurunereprise
immédiatedescommandesendéplaçantlesmanches.Après
avoiractivécettefonction,l’émetteurélèvenepeutreprendreles
commandesqu’aprèsavoirréinitialisél’interrupteurécolage.Pour
réinitialiserl’interrupteurécolage:
1.Placezl’interrupteurécolageenpositionOFF.
2.Placezl’interrupteurenpositionactivéepourréactiver
l’émetteurélève.
PARAMÈTRES DU SYSTÈME

Ecolage sans-fil