User Manual

152 SPEKTRUM DX20 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
FR
LISTE DES FONCTIONS
QuandvousutilisezunrécepteurAS3X(AR636,AR6335,AR7350,
AR9350,etc.),lafonctiondevisualisationentempsréeldesgains
del’AS3Xvouspermet:
• UnafchageentempsréeldesvaleursdegainduRoulis,du
Pasetdulacet
• Gainsdirectementajustablesvialamolette
• Sélectiondelavoieutiliséepourajusterlesgains(doitcor-
respondreàl’application)
• Sélectiondel’interrupteurutilisépourlechangementdemode
devol
Pour activer la visualisation en temps réel des gains de l’AS3X:
1.EntrezdanslemenuTélémétriedepuisLaListedesFonc-
tionsoudepuislesParamètresSystème.Sélectionnezlavoie
“libre”désiréepourleréglagedugain.Appuyezsurlaroulette
etfaitestournerjusqu’àAS3X.LemenudeGainsAS3Xest
maintenantdisponibledanslaListedesFonctions.
2.Entrezdanslemenudesgainsdel’AS3Xdanslalistedes
fonctions.SiunrécepteurAS3Xestaffectéàl’émetteuretqu’il
estalimenté,lesvaleursdesgainsvonts’afcherentemps
réelàcetécran.
Axes:LesvaleursdesgainsdeRoulis,dePasetdeLacetsont
afchéesàdroitedechaqueaxe.
Taux:Lesvaleursdesgainssontafchéesici.
Verrouillage:Lesvaleursduverrouillagesontafchéesici.
Actuel:Lavaleurcourantedugainestafchéeici.Vous
remarquerezquecettevaleurvarieenfonctiondela
positiondumancheetdelapriorité.
Gain:Cettevaleurreprésentelapositiondel’entrée(moletteou
potentiomètre)
Entrée:Permetdesélectionnerlaroulettepourajusterlavaleur
dugain
Voie:Doitcorrespondreàlavoiesélectionnéedansl’application
AS3Xàl’écrand’assignationdelavoiedumodedevol.
Interrupteur de mode de vol:Sélectionnezl’interrupteurde
l’émetteurservantàsélectionner
lesmodesdevolAS3X.
NotezqueRelatif(REL)doitêtresélectionnédansl’applicationpour
permettrel’ajustementdesgainsvial’émetteur.
Visitezl’adressesuivantepourdécouvrirdesvidéosetinformations
complémentairesrelativesàl’applicationAS3X,àl’afchageen
tempsréeletàl’ajustementdesgainsvial’émetteur.
http://www.spektrumrc.com/Technology/AS3X.aspx
Visualisation en temps réel des gains de l’AS3X (AVION et PLANEUR uniquement)
Différentiel empennage en V
Seulementdisponibleenmodeplaneurquandl’optionempennageenVAouBestactivée.Con-
sultezlasectionPlaneurpoureffectuerlesréglages.
Courbure prédéfinie
Seulementdisponibleenmodeplaneurquandlacongurationd’aileà2aileronsestsélectionnée.Consultez
lasectionPlaneurpoureffectuerlesréglages.
Système de courbure
Seulementdisponibleenmodeplaneurquandlacongurationd’aileà2aileronsestsélectionnée.Consultez
lasectionPlaneurpoureffectuerlesréglages.
Volets
Seulementdisponibleenmodeavionquandlacongurationd’aileàvoletsestsélectionnée.ConsultezlasectionAvionpour
effectuerlesréglages.
Courbe de pas
Seulementdisponibleenmodehélicoptère.ConsultezlasectionHélicoptèrepoureffectuerlesréglages.
Plateau cyclique
Seulementdisponibleenmodehélicoptère.ConsultezlasectionHélicoptèrepoureffectuerlesréglages.
Gyro
Seulementdisponibleenmodehélicoptère.ConsultezlasectionHélicoptèrepoureffectuerlesréglages.
Courbe d’anticouple
Seulementdisponibleenmodehélicoptère.ConsultezlasectionHélicoptèrepoureffectuerlesréglages.
Coupure du moteur
Seulementdisponibleenmodemulti-rotor.ConsultezlasectionMulti-rotorpoureffectuerlesréglages.
Courbe des gaz
Seulementdisponibleenmodemulti-rotor.ConsultezlasectionMulti-rotorpoureffectuerlesréglages.
Lesoptionsdemenusuivantessontuniquementdisponiblesquandellessontactivéesàl’écranTypedemodèle.