User Manual

123SPEKTRUM DX20 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
FR
• Faitestournerlaroulettepourvousdéplacerdanslesmenus
etchangerlesvaleurs.Pressezlaroulettepourvaliderune
sélection.
• UtilisezleboutonBACKpourreveniràl’écranprécédent.(Par
exemplepourallerdumenuMixageversl’écrandelaListe
desFonctions).
• UtilisezleboutonCLEARpourramenerunélémentàsavaleur
pardéfaut.
• L’accèsdirect(DirectModelAccess)vouspermetd’accéder
àl’écrandeSélectionduModèlesansavoiràredémarrer
l’émetteur.Pendantquel’émetteurestallumé,vouspouvez
allerdanslemenudeChoixdumodèleenappuyant
simultanémentsurleboutonCLEARetleboutonBACK.
• Pressezetmaintenezlarouletteenallumantl’émetteurpour
accéderaumenudesParamètresSystème.Aucunsignal
radion’estémisquandlemenudesParamètresSystèmeest
afché,and’évitertoutrisquededommagesauxservoset
auxtringleriesdurantlechangementdeprogramme.
• Vouspouvezfairetournerlarouletteàl’écranprincipalpour
accéderaumoniteurdesservos.
• LeMenuPrincipals’afchelorsquevousallumezl’émetteur.
PressezlarouletteunefoispourafcherlaListedes
Fonctions.
• Quandvousdésirezchangerunevaleuràl’écrandansune
positionparticulièredelacommande,déplacezlacommande
danslapositiondésiréepoursurlignerlavaleurdésirée
comme0/1/2,haut/basoudroite/gauche.
ASTUCE :Lepetitcarrénoirsignalelapositionactuellede
l’interrupteur.Faitesrouleretcliquezsurlaroulette,lacase
sélectionnéevanoircir,indiquantquelavaleuroulaconditionva
interagiràcetteposition.
Fonctions
A
Nomdumodèle
SiDSMX/DSM2n’estpasafché,ilseraindiqué“notbound”(Nonaffecté)
Affichage de la position des gaz
D
Affiche également le volume sonore quand la touche
BACK est pressée
E
Afchagedelatensiond’alimentation(Unealarmeretentitet
l’écranclignotequandlatensiondescendsous6.4Vquandvous
utilisezlabatterieLi-Po/Li-Ion)
F
Typedemodèle
G
Trimdeprofondeur(Mode 2 et 4)
Trimdegaz(Mode 1 et 3)
H
Trimdesailerons(Mode 1 et 2)
Trimdedérive(Mode 3 et 4)
I
Chronomètre
Fonctions
J
Trimdedérive (Mode 1 et 2)
Trimd’aileron (Mode 3 et 4)
K
Trimdesgaz(Mode 2 et 4)
Trimdeprofondeur(Mode 1 et 3)
L
Chronomètre
ÉCRAN PRINCIPAL
NAVIGATION
Sélection automatique des interrupteurs
Poursélectionnerfacilementuninterrupteurpourunefonction
commeunmixageprogrammé,faitestournerlaroulettepour
surlignerlaboîtedesélectiondel’interrupteur,puisappuyezsur
laroulette.Laboîteentourantl’interrupteursemetàclignoter.
Poursélectionneruninterrupteur,actionnezl’interrupteurdésiré.
Contrôlezquel’interrupteursélectionnéestbienafché.Quandle
sélectionestcorrecte,appuyezsurlaroulettepourl’enregistreret
terminerlasélectiondesinterrupteurs.
F
E
B C
K
L
A
G
HJ I
B
C
D
Turn
Press
Press
Entrée, choix
ou sortie
Fait défiler les
options ou change
les valeurs d’une
option
Maintenez enfoncé
durant 3 secondes
pour revenir au
Menu Principal
Tournez MaintenezPressez