NX10 10-Channel 2.
DE HINWIES Allen Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumenten sind Änderungen nach Ermessen von Horizon Hobby, LLC vorbehalten. Die jeweils aktuelle Produktinformation finden Sie unter www.horizonhobby.com oder www.towerhobbies.com im Support-Abschnitt für das Produkt.
DE AKKU-WARNHINWEISE WARNUNG: Unaufmerksamkeit oder falscher Gebrauch des Produktes in Zusammenhang mit den folgenden Warnungen kann zu Fehlfunktionen, elektrischen Störungen, große Hitzeentwicklung, FEUER, und tötlichen Verletzungen und Sachbeschädigungen führen. • LASSEN SIE DAS NETZGERÄT, LADEGERÄT UND AKKU NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT WÄHREND DES LADENS. • LADEN SIE NIEMALS AKKUS ÜBER NACHT. • Versuchen Sie niemals tiefentladene, beschädigte oder nasse Akkus zu laden.
DE VERPACKUNGSINHALT • NX10-Sender (SPMR10100) • Handbuch • Magnetisches USB-Ladekabel • Magnetischer Micro-USB-Ladeadapter • Bogen mit Aufklebern • Umhängeriemen SPEZIFIKATIONEN Typ Anwendungsbereich Kanäle Wireless Trainer Schalter Modulation Telemetrie Bindungsmethode Bildfrequenz Auflösung Akku Band Rückmeldung DSM2/DSMX Telemetrie-Sender mit 10 Kanälen Flugzeug, Hubschrauber, Segelflugzeug, Multikopter 10 DSM2*/DSMX-kompatibel 2 2-Positionen-Schalter, 6 3-Positionen-Schalter,1 Taster, 2 - Trimmschal
DE INHALTSVERZEICHNIS Laden des Lithium-Ionen-Akkupakets..................................... 58 Mit WLAN aktualisieren............................................................. 58 Senderfunktionen...................................................................... 59 Den NX10 ein- und ausschalten................................................ 60 Main Screen............................................................................... 61 Navigation....................................................
DE LADEN DES LITHIUM-IONEN-AKKUPAKETS Für optimale Ladeergebnisse benötigt das integrierte Ladegerät ein USB-Netzteil mit einem Mindeststrom von 2-3 A. Wird ein Netzteil mit geringerer Leistung verwendet, führt dies zu sehr langen Ladezeiten oder der Sender lädt nicht, wenn er während des Ladeversuchs eingeschaltet wird. Das erste Laden des Senders kann bis zu 6–7 Stunden dauern. Der Sender muss geladen werden, wen der Alarm für einen niedrigen Akkustand ertönt.
DE SENDERFUNKTIONEN Funktion Höhentrimmung (Modus 1 2, 4) Gastrimmung (Modus 1, 3) 2 Trimmung rechts 3 Rechter Drehregler 4 Schalter E 5 Schalter H 6 Schalter G 7 Schalter F Einstellung von Federspannung 8 und Ratsche (Modus 1, 3) Zugriffsfeld für Steuerknüppel 9 Verfahrwegsbegrenzer 10 Moduswechselschraube Steuerung Gas/Querruder (Modus 1) Steuerung Höhenruder/ Querruder (Modus 2) 11 Steuerung Gas/Seitenruder (Modus 3) Steuerung Höhenruder/ Seitenruder (Modus 4) Funktion Links/Rechts-Einstellund der 12 S
DE Funktion 1 Schalter I/Binden 2 Schalter A 3 Linker Hebel 4 Halterung für CSRF 5 Micro-USB-Anschluss Öffnung für 6 Speicherkarte Funktion 7 Akkuabdeckung 8 Datenport 9 Audioanschluss 10 Rechter Hebel 11 Schalter H 12 Halterkraft der Antenne 12 1 11 2 10 3 4 9 5 8 7 6 DEN NX10 EIN- UND AUSSCHALTEN 1. Halten Sie das Spektrum-Logo mehrere Sekunden gedrückt, um den NX10 einzuschalten. 2. Halten Sie die das Spektrum-Logo (Ein/Aus Taster) 4 Sekunden gedrückt, um den NX10 auszuschalten.
DE MAIN SCREEN Function 1 Modellname 2 DSMX/DSM2 (Nicht dargestellt, falls nicht gebunden) 3 Zeigt Gasposition an Digitale Akkuspannung (ein Alarm ertönt und das Display 4 blinkt wenn die Akkuspannung unter 3.3 Volt fällt.
DE INTERNE SPEICHERKARTE Über den USB-Anschluss des Senders kann auf den internen Speicher zugegriffen werden, um die nachfolgenden Aufgaben auszuführen: • die Spektrum AirWare-Software des Senders aktualisieren • Sounddateien installieren/aktualisieren • eine Sicherungskopie des Modells erstellen • Farbpaletten importieren/exportieren Mit dem internen Speicher verbinden: 1. Schließen Sie ein Micro-USB-Kabel an Ihren PC und am Micro-USB-Anschluss auf der Rückseite des Senders an. 2.
DE MEMORY CARD FUNCTIONS Aktualisierung der Firmware HINWEIS: Bei dem Update blinken die orangen LED Spektrum Balken und auf dem Display erscheint ein Statusbalken. Schalten Sie den Sender während der Update Aktualisierung nicht aus. Dieses könnte die Systemdateien beschädigen. HINWEIS: Exportieren Sie vor der Installation der Spektrum AirWare Dateien immer alle Modelle auf eine separate SD Karte auf der das Update nicht enthalten ist, da das Update diese Dateien löschen könnte. Bitte besuchen Sie www.
Uhr Pulsrate Telemetrie Binden DE Vorwärtsprogrammierung Seriellen Anschlusses Audiovorgänge Lehrer/Schüler Analogschaltereinstellung VTX-Konfiguration Digitalschaltereinstellung Funktionsbar Zentrierungston Die Menüoptionen sind nach Modelltypauswahl dargestellt. Diese Optionen können je nach Modelltypen Lehrer/Schüler variieren. (Flugzeug, Systemeinstellung Sound-Einstellungen Hubschrauber Segelflugzeug Multirotor) sind aber im gewählten Typ identisch.
DE SYSTEMEINSTELLUNG Rufen Sie das System-Setup-Menü auf, um die Grundeinstellungen für Ihr Modell zu definieren, z. B. den Flugzeugtyp, den Flügeltyp, das FlugmodusSetup usw. Mit den im Systemmenü ausgewählten Optionen wird die Funktionsliste für die ausgewählte Modellnummer für Ihre Anforderungen konfiguriert. Einige Optionen, wie z. B. das Klappenmenü, werden erst dann in der Funktionsliste angezeigt, wenn sie im Menü System-Setup ausgewählt wurden.
DE Modellname Die Eingabe des Modellnamen wird normalerweise während der ersten Einstellungen vorgenommen. Der Name kann aus bis zu 20 Zeichen bestehen (große oder kleine Buchstaben, Zahlen und Symbole). So geben Sie einen Namen ein: 1. Scrollen Sie auf die gewünschte Buchstabenposition und drücken den Rolltaster einmal. Ein blinkendes Kästchen erscheint. 2. Scrollen Sie nach Links oder Rechts bis der gewünschte Buchstabe erscheint. Drücken Sie zur Auswahl des Buchstaben den Taster. 3.
DE Flugmodus-Einstellungen In dem Menü Gesprochener FZ. können Sie dem Flugzustand einen individuellen Namen mit bis zu 20 Zeichen inkl. Leerzeichen geben. Zum Ändern des Namens des Flug-Modus: 1. Scrollen Sie auf die gewünschte Flugzustandsnamen den Sie ändern möchten und drücken den Rolltaster einmal. 2. Scrollen Sie auf die Position die Sie ändern möchten. Ein blinkendes Kästchen erscheint. 3. Scrollen Sie nach links oder rechts bis der gewünschte Buchstabe erscheint.
DE Trimmeinstellungen Den Menue Trim Setup [Trimmungseinstellung] verwenden, um die Größe des Trimmschritts und den Trimmtyp zu ändern. Trimmschritt Durch Anpassung des Trimmschrittwerts wird festgelegt, wie viele Trimm-„Klicks“ durch Betätigung des Trimmschalters eingegeben werden. Wird der Trimmschrittwert auf 0 geändert, wird die Trimmung für diesen Kanal deaktiviert. Zur Änderung des Trimmschrittwerts: 1. Scrollen Sie zum Trimmkanal, den Sie ändern möchten. 2.
DE Modell Hilfsprogramm In diesem Menü können Sie ein neues Modell anlegen, ein Modell löschen, kopieren, es auf Standardeinstellungen zurücksetzen und die Modelliste sortieren. Neues Modell erstellen Verwenden Sie diese Auswahl, um ein neues Modell in der Modellauswahlliste zu erstellen. 1. Wählen Sie Neues Modell Erstellen. Auf diesem Bildschirm haben Sie die Möglichkeit, ein neues Modell zu erstellen oder den Vorgang abzubrechen. 2. Wählen Sie den Modelltyp.
DE Modell kopieren Mit dieser Funktion kopieren Sie ein Modell an einen anderen Speicherplatz. Nutzen Sie die Modell kopieren Funktion für: • Das Sichern einer Programmierung bevor Sie mit den Werten experimentieren. • Kopieren Sie einen Modellspeicher als Basis für ein ähnliches Modell. WICHTIG: Das Kopieren eines Modellspeichers überschreibt und löscht ein auf diesem Speicherplatz bestehendes Modell. So kopieren Sie eine Modellprogrammierung: 1.
DE Telemetrie Mit dem Einbau der optionalen Telemetriemodule und Sensoren können Sie Echtzeitleistungsdaten des Modells auf dem Senderdisplay sehen. Sie können auch die Telemetriedaten auf der SD Karte speichern und in dem Spektrum Sti APP ansehen. Telemetrieeinstellungen Display Optionen der Telemetrieanzeige: Tele: Mit Druck auf den Rolltaster wechselt das Display auf Telemetrieanzeige. Haupt: Telemetriealarme werden auf dem Hauptdisplay angezeigt, andere Telemetriemenüs sind deaktiviert.
DE Vorflugkontrolle Mit der Vorflugkontrolle können Sie eine Checkliste programmieren die jedes Mal bei dem Einschalten des Senders erscheint oder wenn Sie einen neuen Modellspeicher wählen. Jeder Punkt der Checkliste muß bestätigt werden bevor Sie das Hauptdisplay sehen. Pulsrate Im Pulsratemenü können Sie die Pulsrate und Modulation wechseln. Wählen Sie die gewünschte Option und drücken den Rolltaster. Bei einer Pulsrate von 11ms müssen Sie digitale Servos verwenden.
DE Trainer Alle Optionen im Zusammenhang mit der Programmierung und Nutzung der Trainerfunktionen werden mit dem Trainer-Menü gesteuert. Drei Optionen sind im Trainermenü verfügbar: • Wired Trainer • Wireless Trainer • Traineralarme Wired Trainer und Wireless Trainer haben ähnliche Optionen, wenn zwei Sender zur Ausbildung eines Flugschülers miteinander verbunden werden.
DE Konfiguration des Ausbildersenders 1. Den Ausbildermodustyp für die Anwendung auswählen (Wired oder Wireless, Programmierbarer Ausbilder oder Pilot Link Instructor). 2. Festlegen, ob die Überbrückungsfunktion Instructor Over-Ride aktiviert werden soll oder nicht. Diese Einstellung legt fest, wie der Ausbilder die Kontrolle über die Steuerung von Schüler wiedererlangen kann. Wenn aktiviert, darf der Ausbilder nicht die Hebel bewegen, während der Schüler die Steuerung innehat.
DE Zentrierungston Im Menü Zentrierungston können Sie den Ton auswählen oder ändern, den der NX10 erzeugt, wenn der gewählte Regler auf neutral steht. 1. Wählen Sie einen Schalter aus der Liste. 2. Den gewünschten Alarm auswählen. Zur Auswahl stehen Inh [Sperren], Tone [Ton], Vibe [Vibration], Tone/Vibe [Ton/ Vibration], Voice [Voice], Voice/Vibe [Voice/Vibration]. 3. Wenn einer der beiden Voice-Alarme ausgewählt ist, wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Sprachalarme aus.
DE Brightness [Helligkeit] Das Feld Brightness [Helligkeit] passt die Hintergrunderscheinung von Zeit und Helligkeit an. Die Optionen für die Helligkeitszeit sind: An: Die Hintergrundbeleuchtung ist immer eingeschaltet. Zeit einstellen: Die Hintergrundbeleuchtung ist 3, 10, 20, 30, 45 oder 60 Sekunden lang eingeschaltet, bevor sie automatisch gedimmt wird. Drücken Sie das Scrollrad einmal, um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten.
DE Anlagentöne Wählen Sie mit dem Rolltaster hier die Anlagentöne und schalten diese Aus oder Ein. Mit der Lautstärkerelung auf Null schalten Sie alle Töne ab. Einstellung der Vibrationsintensität Passen Sie diesen Wert an, um die Intensität der eingebauten Vibration zu ändern. Trimmanzeige In diesem Menü können Sie die Darstellung der Trimmanzeige ändern. Die Optionen sind: • Rahmen mit Balken Die Anzeige erscheint als Box bei Einstellung der Trimmung.
DE Zurücksetzen auf Werkseinstellung Nutzen Sie diese Einstellung, um den NX10 auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Wenn Sie diese Funktion nutzen, werden alle Einstellungen und alle Modelle gelöscht, die in der NX10-Programmierung festgelegt wurden. Kalibrieren In dem Kalibrierungsmenü werden Potentiometerendpunke für alle propotionalen Kontrollen gespeichert. Nach Änderung des Modes ist es zwingend notwendig die Kalibrierung auszuführen. Kalibrieren des Senders: 1.
DE Speicherkarte übertragen Dieses Menü ermöglicht es Ihnen: • Modelle von einem anderen NX10-Sender zu importieren (kopieren) • Modelle auf einen anderen NX10-Sender zu exportieren (übertragen) • die Spektrum AirWare-Software des Senders zu aktualisieren • Sounddateien zu installieren/aktualisieren • Screenshots zu machen • Farbpaletten zu importieren oder exportieren • interne oder externe Speicherplätze auszuwählen Model Import/Export Alle Modelle laden Stellen Sie sicher, dass die derzeit im internen
DE Farbpaletten importieren/exportieren Palette importieren Sie können die Funktion Palette importieren verwenden, um eine Palette von Ihrer Speicherkarte zu laden. 1. Laden Sie Ihre Farbpalette auf eine Speicherkarte oder in den internen Speicher. 2. Scrollen Sie im Menü Auf Speicherkarte übertragen zu Optionen und drücken Sie einmal auf das Scrollrad. 3. Wählen Sie den Speicherkartenplatz (intern oder extern), an dem sich Ihre Palette befindet. 4.
DE Über / Offizielle Informationen Seriennummer In Menü Seriennummer wird ihnen die Seriennummer und die Spektrum AirWare Software Version angezeigt. Zur Registrierung und Aktualisierung der Software über die Spektrum Community Website wird die Seriennummer benötigt. Exportieren der Seriennummer auf eine SD Karte Exportieren Sie für eine einfache Registrierung die Seriennummer als Textdatei auf ihre SD Karte. So exportieren Sie die Seriennummer des Senders: 1.
DE FUNKTIONSLISTE Nachdem Sie die gewünschte Modellnummer ausgewählt und den Flugzeugtyp, den Tragflächen- und Leitwerkstyp sowie andere Details im Menü Systemkonfiguration festgelegt haben, verwenden Sie die Funktionsliste, um die für die Einrichtung Ihres Modells spezifischen Details wie Servo-Verfahrweg, Umkehren, Mischen usw. zu bestimmen. Der Hauptbildschirm erscheint, wenn Sie den Sender einschalten. Drücken Sie das Scrollrad einmal, um die Funktionsliste anzuzeigen.
DE Laufzeit Die Laufzeitfunktion regelt die individuelle Servolaufzeit. Damit lassen sich Bewegungen verlangsamen, was für Scale Funktionen sehr nützlich ist. Die Geschwindigkeit kann in folgenden Schritten geregelt werden: • Nor (Keine Verzögerung) -0,9 S in 0,1-Sekundenschritten • 1S - 2S in 0.2-Sekundenschritten • 2S - 8S in 1-Sekunden Schritten So stellen Sie die Geschwindigkeit ein: 1. Scrollen Sie zu dem Kanal den Sie einstellen möchten und drücken den Rolltaster. 2.
DE Differenzierung (nur Flugzeug und Segelflugzeug Die Differenzialfunktion verringert den Wert eines Querruderauschlages nach unten, ohne den Wert nach oben zu beeinflussen. Dieses kann ein negatives Giermoment (Bewegung der Flugzeugnase nach links oder rechts) bei dem Querrudereinsatz verringern. Verfügbar sind positive (+) und negative (-) Differenzialeinstellungen, normalerweise wird jedoch mehr positiver (+) als negativer (-) Weg eingestellt.
DE Analog Schalter Einstellungen In dieser Funktion können Sie Schaltpunkte bei Steuerknüppel und Potis definieren um an dieser Stelle eine Funktion, wie zum Beispiel einen Mischer zu aktivieren. So fügen Sie einen Schaltpunkt hinzu: 1. Bringen Sie den Steuerknüppel, Schieber oder Knopf auf die gewünschte Schaltpunktposition. 2. Scrollen Sie zu dem gewünschten Schaltpunkt und drücken den Rolltaster um die Auswahl zu speichern.
DE Mischen Durch Mischen können Steuereingaben für einen Kanal mehrere Kanäle gleichzeitig beeinflussen. Mischfunktionen unterstützen: • Mischen eines Kanals mit einem anderen Kanal. • Mischen eines Kanals mit sich selber. • Versatz einem Kanal zuweisen. • Verknüpfen von Primär- und Sekundärtrimmung.
DE Kurvenmischung Wenn Sie dem Ausgangskanal eine Kurve zuweisen oder ihn als Schalter fungieren lassen möchten, können Sie mit der Option Kurvenmischung den Ausgangskanal an bis zu 7 Punkten auf dem Weg des Eingangskanals auf einen beliebigen Wert setzen. Wählen Sie unter den Kurvenwerten einen Kanal für die Master-Steuerung und rechts einen Kanal für den Slave. Zum Beispiel macht Gas > Seitenruder Gas zum Master-Kanal und Seitenruder zum SlaveKanal.
DE Einstellen 1. Wählen Sie im ersten Sequenzermenü eine der fünf verfügbaren Sequenzen. 2. Wählen Sie zur Aktivierung der Sequenz einen Schalter (2-Positionsschalter empfohlen). TIPP: Bei einem 3-Kanalschalter müssen zwei benachbarte Schaltpositionen in eine Richtung belegt werden, ordnen Sie die dritte Schalterposition der anderen Richtung zu. 3. Stellen Sie die Zeit (Timing) wie gewünscht für die Vorwärtsund Rückwärtsfunktion ein.
DE Timer Schalt und Kontroll Alarme Die Uhrfunktion der NX10 erlaubt es ihnen einen Timer (Stopuhr oder Countdown) zu benennen und zu programmieren der dann im Hauptmenü angezeigt wird. Die Uhr kann mit einem Schalter oder automatisch wenn der Gasknüppel über eine bestimmte Position geführt wird gestartet werden. Zum Anzeigen der Betriebszeit eines Modell sind auf dem Hauptdisplay zwei Timer verfügbar. Eine Uhr für die gesamte Systemzeit ist ebenfalls verfügbar.
DE Audiovorgänge Bei kompatiblen Videosendern können in diesem Menü die Optionen direkt in Ihrem NX10 auswählt werden. Stellen Sie den Leistungspegel und die Frequenz Ihres Videosenders ein und wählen Sie Senden, um die Änderung vorzunehmen. Schalteränderungen Rufen Sie mit den Schalterwechselmeldungen Ihre Schalterpositionen auf. Mit diesem Menü können Sie Audiomeldungen bei Eingriffen wie z. B. Änderung von Modi oder Raten, Einziehposition, Klappenstellung usw. zuweisen.
DE Sensorkonfiguration Wählen Sie die Sensoren, die Sie sich anzeigen lassen möchten, aus der Liste der Sensoren in der aktiven Telemetrie-Liste aus. Nachdem Sie einen Sensor ausgewählt haben, konfigurieren Sie die anzuzeigenden Daten entsprechend Ihren Bedürfnissen. Feld Wählen Sie die Eingabe, die Sie sich anzeigen lassen möchten, und die Zeitspanne, über die sie angezeigt werden soll.
DE Die aufgeführten Funktionslisten sind nur dann verfügbar wenn diese im Menü Modelltyp auch angewählt wurden sind. V-Leitwerksdifferenzierung Nur verfügbar wenn im Segelflugzeugtyp V Leitwerk oder B aktiv ist. Im Abschnitt Segelflug lesen Sie mehr zum Setup. Klappenstellung Nur verfügbar wenn im Segelflugzeugtyp eine 2 + Querrudertragfläche gewählt ist. Im Abschnitt Segelflug lesen Sie mehr zum Setup. Klappensystem Nur verfügbar wenn im Segelflugzeugtyp eine 2 + Querrudertragfläche gewählt ist.
DE ACRO (FLUGZEUG) ACHTUNG: Führen Sie immer einen Senderkontrolltest mit ihrem Modell durch nachdem Sie Änderungen vorgenommen haben um zu überprüfen ob das Modell wie gewünscht reagiert. HINWEIS: Bitte lesen Sie in der Bedienungsanleitung ihres Flugzeuges für die Größe der Steuerausschläge nach. Flächenauswahl Mit der Flächenauswahlfunktion wählen Sie die Tragflächen- und Leitwerksart aus die ihrem Modell entspricht. Im Menü werden dazu Diagramme und Namen angezeigt.
DE Elevon Servoanschlüsse Die möglichen Servoreverseoptionen finden Sie hier: Querruder Höhenruder Normal Normal Reversiert Reversiert Reversiert Normal Reversiert Normal Seitenruder links Seitenruder rechts TIPP: Haben Sie alle Servoumkehroptionen getestet und die Ruder laufen immer noch in die falsche Richtung wechseln Sie den Flächentyp von Elevon A auf Elevon B.
DE Differenzial Wenn Sie einen Tragflächentyp mit zwei Querruder-Servos aktivieren, wird dem Funktionsmenü ein Differenzialmenü hinzugefügt. Diese Funktion ist dafür gedacht, die Querruder je nach Flugzeug und Absichten für gleichbleibende oder mehr nach oben als nach unten gerichtete Verfahrwege einzustellen. Das Differenzialsystem verwenden: 1. Wählen Sie den Schalter, den Sie verwenden möchten. Wenn Sie eine Einstellung fortwährend verwenden möchten, stellen Sie den Schalter auf EIN. 2.
DE HUB. (HUBSCHRAUBER) ACHTUNG: Führen Sie immer einen Kontrolltest durch wenn Sie Einstellungen geändert haben um sicher zustellen, dass der Hubschrauber wie gewünscht reagiert. HINWEIS: Bitte lesen Sie für Programmierinformationen in der Bedienungsanleitung ihres Hubschrauber, Kreisel oder Governor nach. Hubschrauber Modellbild Wählen Sie aus dem Menü Gas/Pitch Richtung unten rechts im Display WEITER. Es öffnet sich dann das Auswahl Modellbild Menü. Scrollen Sie auf das Icon und klicken einmal.
DE Taumelscheibe Im Taumelscheibemenü nehmen Sie folgende Einstellungen vor: • Taumelscheibenmischer • Exponential • E-Ring • Höhenruder (Nick) Kompensation Sie können positive oder negative Taumelscheibenwerte für die Richtung programmieren, damit der Hubschrauber in die richtige Richtung steuert. Bevor Sie Einstellungen in diesem Menü vornehmen, stellen Sie bitte sicher dass die Servos in die richtige Richtung arbeiten. Ändern Sie ggfl s. den Servoweg in den Servoeinstellungen.
DE SEGELFL. (SEGELFLUGZEUG) ACHTUNG: Führen Sie immer einen Kontrolltest durch wenn Sie Einstellungen geändert haben um sicher zustellen, dass der Hubschrauber wie gewünscht reagiert. HINWEIS: Bitte sehen Sie in der Bedienungsanleitung ihres Segelflugzeuges für die Größe der Ruderausschläge nach. Flächenauswahl Wählen Sie im Menü Flächentyp die Tragfläche und Leitwerk aus die ihrem Modell entspricht. Diagramme und Bezeichnungen zeigen im Menü die verfügbaren Auswahlen. Bitte sehen Sie unter www.
DE Segelflugmischer Für jeden dieser Mischer können Sie zu einen Flugzustand mit verschiedenen Prozentgrößen programmieren, oder auch 0% wenn für diesen Flugzustand kein spezifischer Mischer vorgesehen ist. Die programmierbaren Werte beinhalten eine unabhängige Kontrolle der Richtung und Anteil der zugemischten Fläche/Ruder (Slave) im Verhältnis zur Hauptfläche/Ruder (Master). Quer- zu Seitenrudermischer Der Quer- zu Seitenrudermischer wird zum koordinierten Fliegen von Kurven verwendet.
DE MULTI (MULTIROTOR) ACHTUNG: Führen Sie immer einen Kontrolltest durch wenn Sie Einstellungen geändert haben um sicher zustellen, dass der Kopter wie gewünscht reagiert. HINWEIS: Bitte sehen Sie in der Bedienungsanleitung ihres Segelflugzeuges für die Größe der Ruderausschläge nach. Diese Option erlaubt ihnen die Achse des Kameragimbals zu wählen. Zur Auswahl stehen: Keine, 1-Achse. 2-Achsen oder 3-Achsen. Das Modellicon (Avatar) kann durch Auswahl und scrollen geändert werden.
DE Motor aus Die Gas aus Funktion schaltet mit einem zugewiesenen Schalter den Motor aus. Die Gas aus Funktion hat eine höhere Priorität als jeder andere Flugzustand. Wird die Funktion aktiviert fährt der Gaskanal auf den programmierten Wert (normalerweise Gas aus) Aktivieren Sie den programmierten Schalter um die Funktion zu testen. Überprüfen Sie die Funktion am Servomonitor und vergewissern Sie sich, dass der Kanal in die gewünschte Position läuft.
DE MECHANISCHE SENDEREINSTELLUNGEN Bei der NX10 können Sie alle mechanischen Einstellungen an den Steuerknüppelaggregaten vornehmen. Dieses ermöglicht eine schnelle und einfache Einstellung, ohne dass der Sender geöffnet werden muss.
DE Gassperrvorrichtung – sanfte Gasanpassung Sperrvorrichtung 1. Die Schrauben zur Gasriemenanpassung an beiden Gimbals lokalisieren. Die Schaltradstellschraube rastet in einen gezahnten Abschnitt auf dem Gimbal für eine Gassperrvorrichtung ein, während die Spann-Stellschraube in einen Riemen für eine gleichmäßige Spannung am Gimbal einrastet. 2. Damit die Gassperrvorrichtung einrastet, drehen Sie die Schaltradstellschraube im Uhrzeigersinn, bis die Sperrvorrichtung einrastet. 3.
DE HILFESTELLUNG ZUR PROBLEMLÖSUNG Problem Mögliche Ursache Sender und Empfänger sind während des Bindevorganges zu nah zusammen Das System verbindet sich nicht (während des Bindevorganges) Sender oder Luftfahrzeug befinden sich zu nah an großen metallischen Objekten Der Bindestecker ist nicht korrekt in der Bindebuchse Der Flugakku/Senderakku ist zu wenig geladen Sender ist in der NX10 EU Version und der Empfänger ist DSM2.
DE GARANTIE UND SERVICE INFORMATIONEN Garantiezeitraum Exklusive Garantie ¬ Horizon Hobby LLC (Horizon) garantiert, dass das gekaufte Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist. Der Garantiezeitraum entspricht den gesetzlichen Bestimmung des Landes, in dem das Produkt erworben wurde. In Deutschland beträgt der Garantiezeitraum 6 Monate und der Gewährleistungszeitraum 18 Monate nach dem Garantiezeitraum.
DE GARANTIE UND SERVICE KONTAKTINFORMATIONEN Land des Kauf EU Horizon Hobby Telefon/E-mail Adresse Horizon Technischer Service service@horizonhobby.
IT 212 © 2021 Horizon Hobby, LLC DSM, DSM2, DSMX, the DSMX logo, Bind-N-Fly, BNF, the BNF logo, Spektrum AirWare, STi, ModelMatch, AS3X, SmartSafe, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. US 7,391,320. US 9,930,567. US 10,419,970. US 10,849,013. Other patents pending. www.spektrumrc.com Updated 11/2021 59745.