User manual

111SPEKTRUM DX8G2 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
FR
CARTE SD
Mise à jour du logiciel Airware
REMARQUE: Les barres oranges Spektrum clignotent et
unebarredestatutapparaîtàl’écranquandunemiseàjour
estencoursd’installation.Nemettezjamaisl’émetteurhors
tensionquandvouseffectuezunemiseàjour.Vousrisqueriez
d’endommagerleschierssystème.Avantd’effectuerune
miseàjourdulogicielAirWare,ilfauttoujoursExporterTousles
ModèlesversunecarteSDdifférentedecellequivaserviràla
miseàjourAirWare.LamiseàjourdulogicielAirWareefface
tousleschiersmodèles.
Pourdesinformationscomplémentairesrelativesauxmisesàjour
AirWare, visitez Community.SpektrumRC.com
Installation automatique des mises à jour du logiciel AirWare
1. Allez sur le site www.spektrumrc.com puis sur le lien Firmware
Updates dans l’onglet Setups/Upgrades en haut de la page
commeindiquésurl’illustration.
2.Cherchezl’émetteurquevousavezenregistrédanslalisteMY
PRODUCTSpuiscliquezsurDownloadUpdates.Suivezles
instructionsàl’écranpourtéléchargerlesmisesàjoursurvotre
ordinateur et carte SD.
3. Retirez la carte SD de votre ordinateur.
4.Assurez-vousquevotreémetteuresthorstensionetinstallezla
carteSDdansl’émetteur.
5.Mettezl’émetteursoustensionetlamiseàjours’installera
automatiquement.
Installation manuelle de la mise à jour du logiciel AirWare
1.EnregistrezlaversiondésiréedulogicielAirWaresurla
carte SD.
2.InsérezlacarteSDdansvotreémetteur.
3.Sélectionnezmiseàjourdulogicieldanslemenudelacarte
SD.L’écrandesélectionduchierapparaît.
4.SélectionnezlaversiondésiréedulogicielAirWaredanslaliste
deschiers.Quandlamiseàjours’installe,l’écrandevient
sombre.LesbarresSpektrumsemettentàclignoteretune
barredestatutapparaîtàl’écran.
REMARQUE :Nemettezjamaisl’émetteurhorstensionquandvous
effectuezunemiseàjour.Lenon-respectdecetteconsignepeut
entraînerdesdégâtssurl’émetteur.
Lescapturesd’écrandelapagewww.spektrumrc.comsont
correctes au moment de l’impression de ce manuel mais sont
susceptibles de changer dans le futur.