User manual

139SPEKTRUM DX8G2 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
FR
Utilisezl’écranduTyped’appareilpoursélectionletyped’aileet
d’empennagecorrespondantàvotremodèle.Lescongurations
disponiblessontafchéesàl’écran.
Consultez le site www.spektrumrc.com pour des informations
complémentairesetlesmisesàjourdulogicieldelaDX8.
Sélectionnez le type d’aile et le type d’empennage avant de
programmer d’autres éléments.
* La sélection de multiples ailerons active le menu de différentiel.
** Les fonctions d’empennage en V “A” et “B” ont une inversion interne du
sens des servos. Si la configuration “A” ne fonctionne pas correctement
avec votre avion, essayez la configuration “B”.
Configurations d’Ailes
• Normale
• Flaperons*
• Double ailerons*
• Flaperons*
• 1 Aileron 1 Volet*
• 1 Aileron 2 Volets*
• 2 Ailerons 1 Volet*
• 2 Ailerons 2 Volets*
• Elevons A*
• Elevons B*
Types d’empennage
• Normal
• Empennage en V (A)**
• Empennage en V (B)**
• 2 gouvernes de profondeur
• 2gouvernesdedérive
A Voie AUX 1 (aileron gauche)
B Voie AILE (aileron droit)
C Voie ELEV (partie gauche de
l’empennage en V)
D Voie RUDD (partie droite de
l’empennage en V)
E Voie AILE (aileron gauche)
F Voie ELEV (aileron droit)
A
DC
DC
F
F
E
E
B
A B
Connexion pour une aile
à double ailerons
A
DC
DC
F
F
E
E
B
A B
Connexion pour une
aile à double élevon
A
DC
DC
F
F
E
E
B
A B
Connexion pour un
empennage en V
Type d’appareil: Avion
REMARQUE :Référez-vousaumanueldevotreavionpourlesdébattementsrecommandés.
ATTENTION :Effectueztoujoursuntestdescommandesdevotremodèleavecl’émetteuraprèslaprogrammationande
vérierquelemodèleréponddelafaçondésirée.
ACRO (AVION)
Type d’appareil
Recommended Servo Connections
Image
Pour changer l’image d’avion:
1.Danslalistedesparamètressystème,surlignezType
d’appareil.
2.Al’écranTyped’appareil,sélectionnezNEXTdanslecoin
inférieurdroitdel’écran.Celavousdonneral’accèsàl’écran
desOptionsAvion.
3. Surlignez l’image et cliquez une fois. Faites tourner la roulette
dedroiteàgauchepourlesimagesoptionnelles.
4.Cliquezsurl’imagequevoussouhaitezsélectionner.