User manual

142 SPEKTRUM DX8G2 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
FR
Ce menu vous permet de régler les paramètres suivants :
• Lemixagedeplateaucyclique
• L’exponentiel
• L’E-Ring
• Lacompensationàlaprofondeur
Utilisezdesvaleurspositivesounégativespourlemixagepour
obtenirlaréponsedanslabonnedirection.
Avantd’effectuerdesréglagesdumixagedeplateaucyclique,
vériezquelacommandeGaz/Pasdéplaceentièrementleplateau
cycliqueverslehautoulebas.Silesservosnesedéplacentpas
danslamêmedirection,inversez-lessinécessairedanslemenu
deréglagedesservos.
Quandleplateausedéplacecorrectementverslehautoulebas:
1.Réglezlavaleurdemixagepourlesvoiesd’aileronsetde
profondeur.Sileservonesedéplacepasdanslabonnedirec-
tion,changezladirectiondumixage,parexempleunevaleur
positiveaulieud’unevaleurnégative.
2.Réglezlavaleurdemixagedupas.Sileplateaunesedéplace
pas dans la bonne direction, changez la direction de la valeur
(négativeàlaplacedepositive).
ActiveztoujourslesExposquandvousutilisezdesservosstan-
dardsrotatifs.L’Expodélivreunmouvementlinéaireduplateauà
partirdumouvementrotatifdesservosstandards.Sil’Expon’est
pasactivé,lebrasduservovaavoirunmouvementcourbequidi-
minueralacourseduplateauauxextrémitésdelacoursedubras.
REMARQUE :N’activezpaslesexposquandvousutilisezdes
servoslinéaires.
Butée électronique E-Ring
Cettefonctionpermetd’éviterleblocagedesservosenlimitant
leurcoursesilasommedesvaleursprogramméesdecycliqueet
depasdépasseleslimitesdesservos.
Lafonctiongyropermetderéglerlegaindesgyrosfonction-
nantaveclaprogrammationdel’émetteurouaveclesmodes
devol.Assignezlavoieoùlegyroestconnecté,puisassignez
l’interrupteurpourlesoptions.Vouspouvezégalementassigner
desvaleursdetauxauxpositionsdisponiblesdel’interrupteur
(de1à5tauxsontpossiblesenfonctiondel’interrupteurchoisi).
Vériezquelegyrofonctionnecorrectementetcompensedansle
bon sens.
Cyclique vers gaz
Lemixagegaz/cycliqueévitelesbaissesderégimequandvous
agissezsurlesailerons,ladirectionoulaprofondeur.Cemixage
augmentelesgazquandunordreestdonnéaucycliqueouàla
direction.Pleingaz,leprogrammeévited’envoyerleservodesgaz
enbutée.
IMPORTANT : N’utilisezpascemixagequandvousutilisezun
régulateur.
Pourcontrôlerquelemixagedecycliquefonctionnecorrectement
et dans la bonne direction, placez l’interrupteur de mode de vol
dans une position active. Agissez sur la commande de cyclique ou
de direction. La position des gaz doit augmenter. Si la valeur des
gazdiminue,ilfaudrapasserd’unevaleurpositiveàunevaleur
négativeouinversement.
Plateau
Lemixagedeplateauserttypiquementàcorrigerlesdéfautsde
synchronisationenmixantlesaileronsaveclaprofondeuretla
profondeuraveclesailerons.Quandlemixageestcorrectement
réglé,leplateaupermetàl’hélicoptèredeprendredupasetdu
roulisdefaçonréalisteavecdesinter-réactionsminimes.
Cettefonctionmixel’entréedurotord’anticoupleaveclacom-
mande de gaz/pas afin de contrer l’effet de couple des
pales principales quand vous utilisez un gyro sans conservateur de
cap. (Consultez la section Courbe de pas pour plus
d’informations concernant la programmation des courbes).
HELI (HÉLICOPTÈRE)
Plateau cyclique
Gyro
Courbe d’anticouple
Mixage