Operation Manual

12
libérez ainsi le canal et votre partenaire de contact peut vous répondre. Dès que vous recevez
un signal, l’afficheur vous indique RX.
Circuit d’assourdissement (squelch) automatique
Votre appareil radio est muni d’un circuit d’assourdissement (squelch) automatique pour éviter
que le bruit de fond onéreux se fasse entendre aux canaux radio libres. Cependant, il se peut
éventuellement que des ordinateurs ou des appareils électriques ou électroniques influence ce
circuit d’assourdissement – selon leur distance à l’appareil radio – de sorte que les bruits para-
sites se fassent entendre de nouveau.
Grâce au récepteur à sensibilité élevée de l’appareil radio, de tels bruits parasites sont normaux
et inévitables à proximité immédiate de l’appareil radio.
Si de tels bruits parasites se produisent, modifiez la distance de l’appareil radio à la source des
parasites et orientez l’appareil de sorte que la radiodiffusion de l’antenne fonctionne sans aucun
obstacle.
Technologie signal pilote
CTCSS
Votre appareil radio est muni d’une technologie signal pilote qui vous permet de contacter de
façon visée des stations partenaires ou des groupes individuels ou de ne recevoir des appels
que de ces stations ou groupes. Les appareils radio sont mis en muet et l’émission ou la récep-
tion d’un signal pilote correspondant seulement « libère » le canal de sorte que les messages
souhaités seulement soient échangés (principe clé/serrure).
Indication: Cependant, il faut assurer que vous et votre station partenaire utilisez le
même canal et le même signal pilote. Il y a 38 sons différents à votre disposition (voyez le
tableau).
Activer la technologie signal pilote
CTCSS
1. Appuyez deux fois sur la touche
, jusqu’à ce que le numéro de signal pilote clignote.
2. Grâce aux touches ± ou ², sélectionnez le numéro du signal pilote.
3. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche PTT ou la touche

.
Désactiver la technologie signal pilote
CTCSS
1. Appuyez deux fois sur la touche
, jusqu’à ce que le numéro de signal pilote clignote.
2. Grâce aux touches ± ou ², sélectionnez 00.
3. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche PTT ou la touche

.
Brouillage de parole Scrambler
La fonction de brouillage de parole évite que des personnes non-autorisées puissent capter
votre communication sans utiliser d’autres dispositifs auxiliaires.
Indication: Il faut que vous et votre station partenaire ayez réglés le même code de
brouillage de parole!