ECS 2400 ECS 2500 Електропила ланцюгова ECS 2400 / ECS 2500 Электропила цепная ECS 2400 / ECS 2500 Electric chainsaw ECS 2400 / ECS 2500 Інструкція Инструкция User manual WARNING! Read the instructions carefully before using the product УВАГА! Ознайомтеся з інструкцією перед експлуатацією виробу ВНИМАНИЕ! Изучите инструкцию перед эксплуатацией изделия
Шановний покупець! При покупці інструмента вимагайте перевірки його справності шляхом спробного вмикання, а також комплектності відповідно до відомостей цієї інструкції. Переконайтеся, що гарантійний талон оформлений належним чином, містить дату продажу, штамп магазину й підпис продавця. Перед першим вмиканням машини уважно вивчите інструкцію з експлуатації, і строго дотримуйтеся її вимог.
Принцип роботи Електрична ланцюгова пила складається з таких основних частин: корпусу, електродвигуна, вимикача, мережевого кабелю, редуктору, гальма ланцюга, захисного кожуха. Пильний пристрій складається з шини, ланцюга, направляючої зірочки. Пристрій змащування складається із насоса, масляного баку, маслоприводу. Мастило, залите до бачку, подається в пази шини автоматично через ланцюговий канал. При натисканні на курок вимикача (2) мал.1, напруга мережі подається на обмотки електродвигуна.
5 3 Мал. 2. Привід ланцюга 1. 2. 3. 4. 5. Ведуча зірочка Масляний канал Ведучий вал Гвинт кріплення шини Напрявляючий штифт 1 2 4 ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРЕЗНАЧЕННЯМ Експлуатаційні обмеження Під час роботи електропилою необхідно дотримуватись заходів безпеки, наведених у даній інструкції, а також дотримуватись наступних правил: Використовувати пилу необхідно у відповідності за її призначенням та вимогами, зазначеними у даній інструкції.
При всіх видах технічного обслуговування; Під час заправки мастилом; Під час зміни та регулювання ланцюга; Під час переносу ланцюга з одного робочого місця на інше; При перериві в роботі; При закінченні роботи. Використовуйте тільки пильні ланцюги та направляючі шини, призначені для Вашої пили. Забезпечувати надійне кріплення заготовки, для чого використовуйте спеціальне обладнання. Перед вмиканням переконайтесь в тому, що пила не стикається із сторонніми предметами.
Працювати із несправною електропилою або з пошкодженим дротом.
Регулювання ланцюга (правильний натяг ланцюга дуже важливий і тому має контролюватись перед кожним початком роботи та під час роботи: ECS-2400 ECS-2500 1 2 3 1. Регулювальне колесо натягу ланцюга 2. Безключова гайка кріплення притискної кришки 3. Гвинт прижимної кришки Регулювання натягу ланцюга 1. Від'єднайте виріб від джерела електроживлення. 2.
ПРИМІТКА! Якщо ланцюг не рухається в пазу шини або заїдає, то це означає те, що він сильно натягнутий. Здійснюйте регулювання до тих пір, поки ланцюг буде вільно рухатися в пазу шини та в той же час ланцюг не буде провисати.
Перед ввімкненням переконайтесь в тому, що пила не дотикається до сторонніх предметів.
УВАГА: Заборонено регулювати гарячий ланцюг, так як після охолодження довжина ланцюга зменшиться, та ланцюг після регулювання буде перетягнутий. Необхідно періодично очищувати направляючу шину та контролювати її знос. Для рівномірного зносу шини та продовження терміну служби ланцюга необхідно періодично її перевертати на 180°. Необхідно регулярно поповнювати масляний бочок, слідкувати за тим, щоб бачок був заповнений як мінімум на ¼.
Регулярно перевіряйте ланцюгову пилку на предмет явних недоліків, таких як провисання, спадання або сильне пошкодження пиляльного ланцюга, послаблення кріплення, спрацювання або пошкодження деталей. Уважно огляньте усі захисні кришки пристрою, чи правильно вони змонтовані. Ремонтні роботи та роботи з технічного обслуговування необхідно виконувати до початку роботи з ланцюговою пилкою. 1.
Ланцюг пили сухий Шина або ланцюг перегрівся Ланцюгова пилка надмірно вібрує і не розпилює належним чином Поганий зовнішній Зверніться до контакт спеціалізованого центру В мастильному бачку відсутня Додайте оливу олива В кришці мастильного бачку забився отвір вентиляційний Прочистіть кришку масляного баку.
Перед тим як відправити пилу на довгий час, ретельно очистіть пиляльний ланцюг та пиляльний апарат. Просушіть ланцюгову пилу в безпечному місці, зберігайте її подалі від дітей. Щоб запобігти витіканню, перевірте, щоб прилад розміщувався у горизонтальному положенні. При зберіганні в оригінальній упаковці слідкуйте щоб масляному бачку не було залишків оливи. УТИЛІЗАЦІЯ Електроприлади, приладдя та упаковку необхідно здавати на екологічно чисту повторну переробку.
Уважаемый покупатель! При покупке инструмента требуйте проверки его исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно сведениям этой инструкции. Убедитесь, что гарантийный талон оформлен надлежащим образом, содержит дату продажи, штамп магазина и подпись продавца. Перед первым включением машины внимательно изучите инструкцию по эксплуатации, и строго придерживайтесь ее требований.
которая приводит в действие цепь. Выключатель имеет кнопку блокировки случайного включения. Для включения пили необходимо сначала нажать кнопку блокировки (1), а затем кнопку выключателя. Охлаждение двигателя происходит за счет вращения крыльчатки вентилятора, которая закреплена на одном валу с ротором. Охлажденный воздух поступает через воздухозаборные проеме в крышке электродвигателя и выходит через отверстия в зоне редуктора.
Использования по назначению Эксплуатационные ограничения Во время работы электропилой необходимо соблюдать меры безопасности, приведенные в данной инструкции, а также придерживаться следующих правил: Использовать пыли необходимо в соответствии с ее назначением и требованиями, указанными в данной инструкции. Необходимо внимательно работать пилой, не подвергать ее ударам, перегрузкам, держать подальше от влаги и грязи.
Если во время работы состоится повреждения кабеля, необходимо, не касаясь кабеля сразу выключить его из сети. При распылении цепь подносить к заготовке только при включенной пилы.
зацеплення с шиной, и закрутить предварительно, не до конца винт, при этом цепь не имеет соскочить с шины; • Отрегулировать натяжение цепи Регулировка цепи (правильное натяжение цепи очень важный и поэтому имеет контролироваться перед каждым началом работы и во время работы: ECS-2400 ECS-2500 1. Регулировочное колесо натяжения цепи 2. Бесключевая гайка крепления прижимной кришки 3. Винт прижимной крышки Регулировка натяжения цепи 1. Отключите изделие от источника электропитания. 2.
может привести к соскакивания цепи из шины. По завершении работы немного ослабьте натяжение цепи. В противном случае при охлаждении цепь натянется, что приведет к чрезмерным механическим нагрузкам на шину, цепь, ведущую и ведомую звездочки.
освободить. Во время работы с пилой следите за подачей. Чрезмерная подача приводит к снижению оборотов, перенагриву и преждевременный выход из строя электродвигателя и редуктора. Во время работы избегайте зажима пиломатериалом пильной части электропилы. Избегайте положений пильной части шины, что изображено на рисунке. Это приводит к резкому отдачи пилы в сторону оператора и может привести к повреждениям.
соответствующего размера) и инструменты. Возможно также механическая заточка в специализированных сервисных центрах (не входит в список гарантийных услуг). ВНИМАНИЕ во время заточки цепей очень важно обеспечить правильные углы заточки и линейных размеров, указанных производителем цепи (см. Таблицу на упаковке цепи). Данное требование напрямую влияет на условия работы, производственную мощность, срок службы пильной гарнитуры и самого инструмента.
Просушите цепную пилу в безопасном месте, храните ее подальше от детей. Чтобы предотвратить утечку масла, проверьте, чтобы прибор находился в горизонтальном положении. При хранении в оригинальной упаковке следите чтобы в масляном бачке не было остатков масла. УТИЛИЗАЦИЯ Электроинструмент, принадлежности и упаковку необходимо сдавать на экологически чистую переработку.
Products of brand "Stark" is constantly being improved so erent. Вироби під торговою маркою "Stark" постійно удосконалюються, тому технічні характеристики та дизайн виробів можуть несуттєво змінюватися. Изделия торговой марки "Stark" постоянно усовершенствуются, поэтому технические характеристики и дизайн изделий могут незначительно отличаться.
