www.steba.
Allgemein Temperaturanzeige / temperature gauge Trägerplatte / Base Deckel mit Dampfventil / Lid with Steam vent Thermostat / thermostat Ablage / Rack Rohr / Stand Gerätefuß / Base Grillplatte / Grillingplate Fettauffangschale / Drip-tray 2 Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und nicht im Gewerbe bestimmt. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf.
Zusammenbau Reinigen Sie die Grillplatte und die Fettauffangschale in Seifenlauge und trocknen diese gut ab. Niemals das Reglergehäuse in Wasser tauchen. 1 2 3 Thermostat Mit dem Thermostat kann die Heizkörpertemperatur geregelt werden. Die Merkziffern auf der Wählscheibe haben folgende Bedeutung: 1 = Thermostat eingeschaltet 2–3 = Warmhalten 4–5 = Grillen auf schwacher Stufe (z.B. für Fisch, etc.) 5–8 = Grillen auf mittlerer Stufe (z.B.
6 In den Beispielen für die Kunststoffkennzeichnung steht: PE für Polyethylen, die Kennziffer 02 für PE-HD, 04 für PE-LD, PP für Polypropylen, PS für Polystürol. Kundenservice: Sollte Ihr Gerät wider Erwarten einmal den Kundendienst benötigen, wenden Sie sich bitte an nachfolgende Anschrift. Wir werden dann im Garantiefall die Abholung veranlassen. Das Gerät muss transportfähig verpackt sein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr.
Generally This appliance is for private use only and must not be used commercially. Please read the instruction manual carefully and keep it at a safe place. When the appliance is given to another person the instruction manual should be passed to that person, too. Only use the appliance as described in the instruction manual and pay attention to the safety information. No liability for damages or accidents will be accepted, which are caused by not paying attention to the instruction manual.
Grill preparations: Oil the grill slightly before the usage. This makes it more easy to turn the food. Then heat up the device for ca 10 min; the thermostat on maximum level with closed lid. The food should be not frozen during grilling. Please use the appliance only with the drip tray. Never cover the appliance with aluminium foil, pan or plate, because the heat cannot get away from the heating element. Never cut on the grill surface because the coating can be damaged.
Généralement Cet appareil est conçu pour un usage privé et non commercial. Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi et gardez-le soigneusement. En cas de remise de l‘appareil à une tierce personne, n’oubliez pas de joindre le mode d’emploi. N’utilisez l‘appareil que selon les indications et respectez les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d’accidents résultant du non-respect des indications du mode d’emploi.
Ne jamais recouvrir la grille avec du papier alu, sinon la chaleur des résistances ne peut pas être transportée. Ne jamais couper sur la plaque gril, car elle serait endommagée. Pour faire griller, on pose le capot sur la plaque gril ou on l’accroche à la plaque gril comme paravent. Si l’appareil est utilisé sur la table, le capot peut seulement être posé. Nettoyage ∙∙ Le pire que la plaque est nettoyée, le pire l‘effet anti-adhésif devient.
Algemeen Veiligheidsvoorzieningen tijdens gebruik: Dit toestel is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en niet voor handelsgebruik. Gelieve de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en deze zorgvuldig te bewaren. De gebruiksaanwijzing dient samen met het toestel aan andere personen te worden doorgegeven. Gebruik het toestel zoals in de gebruiksaanwijzing wordt beschreven en neem de veiligheidsinstructies in acht.
Indien men de grill op een tafel zet, kan het deksel enkel over de grill worden geplaatst. Voorzichtig!: Indien men het deksel opent, kan stoom van het voedsel ontsnappen en bestaat er gevaar voor brandwonden! Reiniging en onderhoud: ∙∙ ∙∙ ∙∙ ∙∙ ∙∙ Na elk gebruik moet het apparaat gereinigd worden. The worse the plate is cleaned, the worse the anti-adehesive effect becomes. Trek de stekker uit het stopcontact.
Garantie-Bedingungen Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt.
