User manual
5 Manual de instrucciones abreviado
Estructura
coolcept/coolcept³
1 Cubierta
2 Pantalla (monocromática, 128 x 64 píxeles)
3 Placa de características, número de serie, adverten-
cias
4 Teclas de manejo: ESC, , , SET (de izquierda a
derecha)
5 Conectores hembra RJ45 (2 x RS485-Bus)
6 Conexión CA
7 Conexión CC negativo (−) para módulos solares
8 Conexión CC positivo (+) para módulos solares
9 Conexión CC positivo (+) para acumulador de
energía opcional
10 Interruptor seccionador de CC (desconecta la entra-
da positiva y la negativa a la vez)
11 Conector hembra RJ10 (Modbus RTU)
12 Conector hembra RJ45 (LAN)
13 Conexión CC negativo (−) para acumulador de
energía opcional
coolcept-x/coolcept³-x
1 Cubierta
2 Pantalla (monocromática, 128 x 64 píxeles)
3 Placa de características, número de serie, adverten-
cias
4 Teclas de manejo: ESC, ,, SET
5 Conexión CA
6 Membrana de compensación de presión
7 Conector hembra RJ45 (RS485-Bus)
8 Conexión CC negativo (−) para módulos solares
9 Conector hembra RJ45 (RS485-Bus)
10 Conexión CC positivo (+) para módulos solares
11 Conector hembra RJ45 (LAN)
12 Interruptor seccionador de CC (desconecta la entra-
da positiva y la negativa a la vez, se puede bloquear
con candado)
13 Taladro para puesta a tierra opcional o fijación
mecánica (cadena de seguridad)
Manual de instrucciones abreviado
6 Manual de instrucciones abreviado
Visualización
Ejemplo visualización de estado de la potencia
de salida:
1 Denominación de la visualización
2 Valor de medición con unidad
3 Fecha
4 Símbolo Mensajes de suceso no confirmados
5 Símbolo animado Conectado (muestra tráfico de da-
tos en el bus RS485)
6 Símbolo Reducción de potencia (Derating)
7 Símbolo Función tensión fija activada
8 Hora
9 Dirección IP del aparato con conexión de red exis-
tente, visualización alternada con ③ – ⑦
Teclas de manejo
Tecla Acción
Función
Información general Manejo guiado
ESC
Pulsar breve-
mente
Salta a un nivel de menú superior Se desplaza 1 paso hacia atrás
Descarta el cambio
Pulsar durante
unos instantes
(≥ 1 segundo)
Salta a la indicación de estado Salta al inicio del
manejo guiado
Pulsar breve-
mente
Mueve la barra de marcación o el contenido del display hacia arriba
Mueve la marca 1 posición hacia la izquierda dentro de un ajuste
numérico
Aumenta el valor de ajuste en 1 nivel
Pulsar breve-
mente
Mueve la barra de marcación o el contenido del display hacia abajo
Mueve la marca 1 posición hacia la derecha dentro de un ajuste
numérico
Reduce el valor de ajuste en 1 nivel
SET
Pulsar breve-
mente
Salta a un nivel de menú inferior -
El valor numérico marcado empieza a parpadear y puede modificarse
Aplica la modificación
Cambia el estado de un elemento de control (casilla de control /
campo de opción)
Pulsar durante
unos instantes
(≥ 1 segundo)
Responde a un diálogo con un sí
Se desplaza 1 paso hacia delante
Potencia de salida
7 Manual de instrucciones abreviado
Estructura del menú
Los fallos se indican mediante un fondo parpadeante de color rojo. Al mismo tiempo aparecerá un
mensaje de suceso.
Para informaciones detalladas acerca de la estructura del menú y de los mensajes de suce-
so véase:
http://www.steca.com/Wechselrichter-Wohnsiedlung
8 Manual de instrucciones abreviado
Ejemplo: indicación numérica y gráfica de los rendimientos mensuales
Se muestra la indicación de estado.
1. Pulsar SET. Se mostrará el menú principal y el Rendimiento
quedará marcado.
2. Pulsar SET. Se mostrará la lista con los periodos de rendimiento
(día, mes, año).
3. Pulsar para marcar un período de rendimiento.
4. Pulsar SET. Cada uno de los rendimientos del período seleccio-
nado se mostrarán en una lista (figura izquierda).
5. Pulsar para marcar un período de rendimiento específico.
6. Pulsar SET. El período de rendimiento específico marcado se
mostrará en un diagrama (figura izquierda).
7. Pulsar para desplazarse por los diagramas.
8. Pulsar SET para regresar a la lista.
9. Los rendimientos también se pueden mostrar en cantidad de
dinero (remuneración) (véase estructura del menú).
Los siguientes datos se almacenarán en el inversor:
mensajes de suceso con fecha
rendimientos energéticos diarios, mensuales y anuales
Datos de rendimiento energético Profundidad de almacenamiento / período
Valores de cada 10 minutos 31 días
Valores diarios 13 meses
Valores mensuales 30 años
Valores anuales 30 años
Rendimiento total Permanente
Comunicación de datos
Para la evaluación de los datos el inversor puede emitir una gran cantidad de datos a través de las
interfaces RS485 y LAN (p. ej. registrador de datos). A través del bus RS485 se pueden conectar varios
inversores.
Para informaciones más detalladas acerca de la comunicación de datos véase:
http://www.steca.com/Wechselrichter-Wohnsiedlung
Monitoreo de la instalación
Registro del usuario y de la instalación en el portal StecaGrid en:
http://www.steca.com/portal
Cuidado/mantenimiento
Eliminar el polvo con aire comprimido (máx. 2 bar).
Eliminar las suciedades con un paño humedecido (aplicar agua clara o una solución de jabón duro
de un 2%).