User manual

9.3 Table of countries
Country
Reconnec-
tion time
Voltage disconnec-
tion values (peak
values)
2)
Voltage disconnec-
tion values ø (aver-
age values)
3)
Frequency discon-
nection values
4)
upper lower upper lower upper lower
Name Display
1)
s % s % s % s % s Hz s Hz s
Germany 4900 Deutschland 60 15.0 0.20 -20 0.20 10 600.0 – – 1.5 0.2 -2.5 0.2
Sweden 4600 Sverige 30 15.0 0.20 -15 0.20 11 60.0 -10 60.0 1.0 0.5 -3.0 0.5
France 3300 France 30 15.0 0.20 -15 0.20 10 600.0 – – 0.4 0.2 -2.5 0.2
Portugal 35100 Portugal 20 15.0 0.20 -15 1.50 10 600.0 – – 1.0 0.5 -3.0 0.5
Spain 3400 España 180 15.0 0.20 -15 1.50 10 1.5 – – 1.0 0.5 -2.0 3.0
Netherlands 3100 Nederland 30 10.0 2.00 -20 2.00 – – – – 1.0 2.0 -2.0 2.0
Belgium 2 3202 Belgique 2
5)
60 15.0 0.20 -20 0.20 10 600.0 – – 1.5 0.2 -2.5 0.2
Belgium 2 unlim-
ited
3203 Belgique 2 unl
5)
60 15.0 0.20 -20 0.20 10 600.0 – – 1.5 0.2 -2.5 0.2
Austria 4300 Österreich 30 15.0 0.20 -20 0.20 12 600.0 – – 1.0 0.2 -3.0 0.2
Italy 3 3902 Italia 3 30 22.0 0.10 -25 0.20 – – – – 5.0 0.2 -5.0 0.2
Italy 8 3907 Italia 8
10)
300 15.0 0.20 -60 0.20 10 600.0 -15 0.4 0.5 0.1 -0.5 0.1
Italy 9 3908 Italia 9
10)
300 15.0 0.20 -60 0.20 10 600.0 -15 0.4 0.5 0.1 -0.5 0.1
Slovenia 38600 Slovenija 30 15.0 0.20 -30 0.20 10 1.5 -15 1.5 1.0 0.2 -3.0 0.2
Czech Republic 42000 Česko 30 15.0 0.20 -15 0.20 10 600.0 – – 0.5 0.2 -0.5 0.2
Greek Islands 3001 Greece islands 180 15.0 0.50 -20 0.50 10 600.0 – – 1.0 0.5 -2.5 0.5
Greek Mainland 3000 Greece continent 180 15.0 0.50 -20 0.50 10 600.0 – – 0.5 0.5 -0.5 0.5
Australia 6100 Australia 60 17.0 2.00 -13 2.00 – – – – 5.0 2.0 -5.0 2.0
Israel 9720 Israel 300 35.0 0.05 -50 0.10 10 2.0 -15 2.0 1.0 2.0 -1.0 2.0
Turkey 9000 Türkiye 30 15.0 0.20 -20 0.20 10 600.0 – – 0.2 0.2 -2.5 0.2
Ireland 35300 Éire 30 10.0 0.50 -10 0.50 – – – – 0.5 0.5 -2.0 0.5
United Kingdom
G83
4400 United Kingdom
G83
20 19.0 0.50 -20 0.50 14 1 -13 2.5 2.0 0.5 -3.0 0.5
United Kingdom
G59
4401 United Kingdom
G59
6)
180 15.0 0.50 -20 0.50 10 1.0 -13 2.5 1.5 0.5 -2.5 0.5
Switzerland 4100 Suisse 30 15.0 0.20 -20 0.20 10 600.0 – – 0.2 0.2 -2.5 0.2
Hungary 3600 Magyarország 30 35.0 0.05 -50 0.10 10 2.0 -15 2.0 1.0 0.2 -1.0 0.2
Denmark unlimited 4500 Danmark unl. 60 15.0 0.20 -20 0.20 10 600.0 – – 1.5 0.2 -2.5 0.2
Denmark 2 4501 Danmark
7)
60 15.0 0.20 -20 0.20 10 600.0 – – 1.5 0.2 -2.5 0.2
Cyprus 35700 Cyprus 30 10.0 0.50 -10 0.50 – – – – 2.0 0.5 -3.0 0.5
Finland 35800 Suomi 30 10.0 0.20 -15 0.20 – – – – 1.0 0.2 -2.0 0.2
Poland 4800 Polska 20 15.0 0.20 -15 1.50 10 600.0 – – 1.0 0.5 -3.0 0.5
EN 50438 50438 EN 50438 20 15.0 0.20 -15 1.50 – – – – 1.0 0.5 -3.0 0.5
Costa Rica 5060 Latinoamérica 60Hz
6)
20 10.0 0.20 -20 0.20 – – – – 0.6 0.2 -0.6 0.2
Tahiti 6890 Tahiti 60Hz 30 15.0 0.20 -20 0.20 10 600.0 – – 2.5 0.2 -5.0 0.2
Bulgaria 3590 Bâlgarija 30 15.0 0.20 -20 0.20 10 600.0 – – 0.2 0.2 -2.5 0.2
Mauritius 23000 Mauritius 180 10.0 0.20 -6 1.50 6 1.5 – – 1.0 0.5 -3.0 0.5
Brazil 220 5500 Brasil 220V 60Hz
8)
300 10.0 0.20 -20 0.40 – – – – 2.0 0.2 -2.5 0.2
Brazil 230 5501 Brasil 230V 60Hz 300 10.0 0.20 -20 0.40 – – – – 2.0 0.2 -2.5 0.2
Thailand PEA 6600 Thailand 300 40.0 0.05 -50 0.10 9 2.0 -9 2 0.5 0.1 -0.5 0.1
Estonia 3720 Estland 30 15.0 0.20 -15 1.50 – – – – 1.0 0.5 -3.0 0.5
Malaysia 6000 Malaysia 60 17.4 2.00 -13 2.00 – – – – 5.0 2.0 -5.0 2.0
India 9100 India 300 35 0.05 -50 0.10 10 2.0 -15 2 1.0 2.0 -1.0 2.0
South Africa 2700 South Africa 60 20 0.16 -50 0.20 10 2.0 -15 2 2 0.5 -2.5 5.0
Droop Mode 0007 Droop-Mode
9)
60 20.0 0.50 -20 0.50 – – – – 5.0 0.5 -3.5 0.5
Droop Mode 60Hz 0008 Droop-Mode 60Hz
9)
60 20.0 0.50 -20 0.50 – – – – 5.0 0.5 -3.5 0.5
GB
747.431 | Z08 | 2014-01-31
141