Install Instructions

58 | DHC-E Trend & DHC-E Plus www.stiebel-eltron-usa.com
TABLE DES MATIÈRES
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
INFORMATIONS SPÉCIALES
OPÉRATION
1. Informations générales _______________________________________61
1.1 Instructions de sécurité __________________________________________61
1.2 Autres symboles dans cette documentation _________________61
1.3 Unités de mesure __________________________________________________61
2. Sécurité ________________________________________________________61
2.1 Utilisation prévue __________________________________________________61
2.2 Instructions générales de sécurité _____________________________61
2.3 Label de conformité _______________________________________________62
2.4 Homologation ______________________________________________________62
3. Inscrivez votre produit _______________________________________62
4. Description du chauffe-eau __________________________________63
5. Paramètres et affichages _____________________________________63
5.1 Interface utilisateur du DHC-E Trend ___________________________63
5.2 Interface utilisateur du DHC-E Plus_____________________________64
5.3 Utilisation des menus d’affichage ______________________________64
5.4 Affichage du DHC-E Trend ________________________________________65
5.5 Affichage du DHC-E Plus __________________________________________66
5.6 Options de préréglage de la température ____________________69
5.7 Menu d’erreur ______________________________________________________69
5.8 Retour à l’affichage de base _____________________________________69
5.9 Paramètres recommandés _______________________________________70
6. Nettoyage, entretien et maintenance _______________________70
7. Dépannage _____________________________________________________70
INSTALLATION
8. Sécurité ________________________________________________________71
8.1 Instructions générales de sécurité _____________________________71
8.2 Instructions, normes et règlements ___________________________71
9. Description du chauffe-eau __________________________________71
9.1 Livraison standard _________________________________________________71
10. Préparation ____________________________________________________71
10.1 Site d’installation __________________________________________________71
10.2 Dégagements minimaux _________________________________________72
11. Installation _____________________________________________________72
11.1 Installation murale standard ____________________________________72
11.2 Raccordements à l’eau ___________________________________________72
11.3 Installation d’un aérateur au niveau du robinet raccordé _73
11.4 Connexion électrique _____________________________________________74
11.5 Connexion électrique avec un câble d’alimentation court 74
11.6 Bloc de câblage ____________________________________________________75
12. Mise en service ________________________________________________75
12.1 Protection interne contre l’ébouillantage grâce à une
fente pour cavalier ________________________________________________75
12.2 Changement de la puissance de sortie via la fente du
cavalier ______________________________________________________________76
12.3 Démarrage initial __________________________________________________76
12.4 Fonctionnement avec de l’eau préchauffée __________________77
12.5 Remise en service _________________________________________________77
13. Arrêt du chauffe-eau _________________________________________77
14. Informations sur les services ________________________________77
15. Maintenance ___________________________________________________78
15.1 Vidange du chauf fe-eau __________________________________________ 78
15.2 Nettoyage de la grille de filtrage _______________________________78
16. Dépannage _____________________________________________________79
17. Spécification ___________________________________________________81
17.1 Dimensions et connexions _______________________________________81
17.2 Schémas de câblage ______________________________________________81
17.3 Production d’eau chaude _________________________________________82
17.4 Domaines d’application/tableau de conversion _____________82
17.5 Conditions de défaillance ________________________________________82
17.6 Tableaux de données _____________________________________________83
18. Pièces de rechange ___________________________________________85
19. Garantie ________________________________________________________86