Install Instructions

INSTALLATION
Installation
74 | DHC-E Trend & DHC-E Plus www.stiebel-eltron-usa.com
sur [haute] (réglage par défaut en usine, cavalier en position 2),
l’appareil peut être raccordé à un seul évier à l’aide de l’aérateur
de 3,8 l/min, ou à deux éviers à l’aide des aérateurs de 2 x 1,9 l/min.
Si le ou les aérateurs ne sont pas installés, la température de l’eau
peut être inférieure à celle souhaitée.
11.4 Connexion électrique
AVERTISSEMENT Électrocution
Avant de commencer tout travail sur l’installation élec-
trique, assurez-vous que les interrupteurs du panneau
de disjoncteurs principaux sont «Off» pour éviter tout
risque de choc électrique. Tous les travaux de montage
et de plomberie doivent être terminés avant de procé-
der au branchement électrique.
L’appareil doit être correctement mis à la terre confor-
mément aux codes locaux et d’État ou, en l’absence de
tels codes, conformément au code électrique national
ou au code électrique canadien. Le fait de ne pas mettre
l’appareil à la terre peut entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
AVERTISSEMENT Électrocution
Le raccordement à l’alimentation électrique n’est autorisé
qu’en tant que connexion permanente en liaison avec une
pince Romex ¾ po. Assurez-vous que le chauffe-eau peut
être séparé de l’alimentation électrique par un isolateur
qui déconnecte tous les pôles avec une séparation des
contacts d’au moins 1/8 po. (3 mm).
!
ATTENTION : NE PAS INSTALLER DANS UNE ENCEINTE DE
BAIN OU UNE CABINE DE DOUCHE. NE PAS
RACCORDER À UN ADOUCISSEUR D’EAU RÉGÉNÉRÉ AU
SEL OU UNE EAU L’APPROVISIONNEMENT EN EAU
SALÉE.
A UTILISER UNIQUEMENT SUR UN CIRCUIT DE DÉRIVATION
INDIVIDUEL.
ATTENTION : SE CONNECTER UNIQUEMENT À UN CIRCUIT
PROTÉGÉ PAR UN DISJONCTEUR DE FUITE À LA TERRE DE
CLASSE A
UTILISER LE CONDUCTEUR DE LIAISON CONFORMÉMENT AU
CODE CANADIEN DE L’ÉLECTRICITÉ, PARTIE I
!
N’alimentez cet appareil qu’à partir d’un système mis à
la terre. Une borne verte (ou un connecteur de fil marqué
«G», «GR», «MASSE», OU «MISE À LA MASSE»)
est fournie pour le câblage de l’appareil. Pour réduire le
risque de choc électrique, connectez cette borne ou ce
connecteur à la borne de mise à la terre du panneau de
service ou d’alimentation électrique avec un fil de cuivre
continu, conformément au code des installations élec-
triques.
!
Pertes matérielles
Observez la plaque signalétique. La tension nominale spé-
cifiée doit correspondre à la tension de la ligne d’alimen-
tation.
!
Pertes matérielles
Le DHC-E 3/3.5-1 Trend ne doit être raccordé qu’à une ali-
mentation électrique de 120 V. Le branchement du DHC-E
3/3.5-1 Trend à une alimentation électrique de 208–240 V
endommagera l’appareil de façon permanente et annulera
la garantie d’usine.
f Tous les travaux électriques doivent être conformes aux codes
électriques nationaux et locaux en vigueur.
f Le DHC-E doit être connecté à un circuit de dérivation dédié
correctement mis à la terre et d’une tension nominale ap-
propriée. Dans les installations comportant plusieurs DHC-E,
chaque unité nécessite un circuit indépendant. Veuillez vous
référer au tableau des données techniques pour connaître la
taille correcte des fils et des disjoncteurs.
f Une pince Romex 3/4 po. (obligatoire, non fournie) doit être
installée dans l’ouverture située entre les connexions d’eau
chaude et froide. Le fil doit être introduit par la pince Romex.
Les fils «sous tension» doivent être connectés aux fentes du
bornier marquées N et L (DHC-E 3/3.5-1 Trend uniquement)
ou L et L (toutes les autres versions). Le fil de terre doit être
connecté à la fente marquée du symbole de terre. Voir section
17.2, « Schémas de câblage », pg. 81.
4Ǭ–5ǩÝ (125–130 mm)
D0000089948-a
11.5 Connexion électrique avec un câble
d’alimentation court
Si le câble d’alimentation n’est pas assez long, vous pouvez installer
le bloc de câblage plus près de l’ouverture du chauffe-eau.
f Repositionnez le bloc de câblage du haut vers le bas. Pour ce
faire, déclipser le bloc de câblage en le poussant fermement
vers la gauche et en le tirant vers l’avant.