Instructions / Assembly

34 | TEMPRA WWW.STIEBEL-ELTRON.COM
2.
H
Le TEMPRA doit être raccordé à un circuit de dérivation relié
à la terre et présentant la tension assignée requise. La terre doit
être connectée à la borne « Ground » du tableau de disjoncteur.
TEMPRA/TEMPRA 12 Plus
Ces appareils peuvent être connectés à un circuit simple. Utilisez un
câble d'alimentation protégé par un disjoncteur bipolaire (voir
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
).
Le TEMPRAS 15 à 36 doit posséder plusieurs sources d'alimentation.
TEMPRA/TEMPRA 15, 20 ou 24 Plus Ces appareils exigent deux
circuits indépendants. Utilisez deux câbles d'alimentation
protégés par deux disjoncteurs bipolaires distincts (voir
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
).
TEMPRA 29 ou 36 B/Plus
Ces appareils exigent trois circuits indépendants. Utilisez
trois câbles d'alimentation protégés par trois disjoncteurs
bipolaires distincts (voir
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
).
Pour les sections de câbles et la taille de disjoncteur requise, consultez
les caractéristiques techniques. Dans tous les cas, assurez-vous de la
mise à la terre adéquate de l'appareil.
3. Coupez à la longueur désirée le câble de raccordement électrique et
dénudez l'extrémité.
15 (380)
26_02_02_0893
4. Le câble doit être inséré par les passages prévus situés entre les rac-
cords d'eau froide et d'eau chaude
A
,
H
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
. Les fi ls sous tension
doivent être connectés aux bornes L1 et L2 du bloc de jonction. Le
conducteur de mise à la terre doit être connecté à la borne pourvue
du symbole de terre (voir
I
).
7. Premiers réglages
Vérifi ez si le câble du générateur de valeurs de consigne est bien
connecté sur T
Soll
A1 (TEMPRA B) ou T
Soll
D (TEMPRA Plus) sur le
système électronique principal.
F
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Sélection de °F ou °C sur l‘appareil
- Placez un cavalier sur le circuit imprimé pour les températures
en °F ou °C.
F
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Activation de la fonction anti-brûlure
TEMPRA Plus possède une fonction anti-brûlure pouvant être ac-
tivée de deux manières.
1. Limitez à une valeur fi xe la température de l’eau qui s’écoule
(109 °F (43 °C).
- Insérez le codeur en position de température réduite Tred (re-
duced temperature).
2. Réglez selon vos souhaits la température de l’eau qui s’écoule
- Mettez l’appareil sous tension.
- Ouvrez le boîtier pour accéder aux codeurs
T
max
/ T
red
.
- Placez le bouton de réglage de la température sur OFF. Le
codeur doit être inséré sur T
max
(confi guration usine).
- Insérez le codeur sur T
red
; le mode de réglage est activé, l’affi -
cheur qui clignote indique la valeur de la limitation de tempéra-
ture actuellement appliquée.
- Vous pouvez régler la température souhaitée dans les 30 secon-
des qui suivent (l’affi cheur continue de clignoter). Le système
quittera le mode de réglage au bout de 30 secondes et l’unité
de commande indiquera de nouveau OFF.
8. Mise en service du chauffe-eau
!
AVERTISSEMENT : OUVREZ LE ROBINET D‘EAU CHAUDE
PENDANT QUELQUES MINUTES JUSQU‘À CE QUE LE DÉBIT
SOIT CONSTANT ET QUE L‘AIR DANS LES TUYAUTERIES
SOIT PURGÉ. LE CAPOT DE L‘APPAREIL DOIT ÊTRE RE-
MONTÉ AVANT D‘ENCLENCHER LES DISJONCTEURS.
1. Fermez le capot et fi xez-le avec le disque interrupteur avec la vis.
2. Enclenchez les disjoncteurs pour mettre l'appareil sous tension.
3. Tournez le sélecteur de température dans le sens horaire et dans le
sens anti-horaire pour calibrer le transmetteur de valeur de consigne.
4. Réglez la température de l'eau comme vous le souhaitez à l'aide du
bouton placé à l'avant de l'appareil.
5. Ouvrez l'eau chaude et attendez vingt secondes que la température
se stabilise.
6. Contrôlez la température de l'eau avec la main pour vous assurer que
ce ne soit pas trop chaud. Baissez la température si besoin est.
7. Expliquez le fonctionnement de l'appareil à l'utilisateur et faîtes
en sorte qu'il se familiarise avec son utilisation.
Informez l'utilisateur des risques éventuels (température de l'eau
chaude jusqu'à 140 °F / 60 °C). Remettez les présentes instructions qui
doivent être conservées pour toute référence ultérieure.
9. Entretien de routine
!
LES TEMPRA NE COMPORTENT PAS DE PIÈCES NÉCES-
SITANT L‘INTERVENTION D‘UNE PERSONNE NON SPÉ-
CIALISTE. EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT, PRENEZ
CONTACT AVEC UN ARTISAN PLOMBIER OU ÉLECTRICIEN
AGRÉÉ.
Les chauffe-eau STIEBEL ELTRON TEMPRA sans réservoir sont conçus pour
une très longue durée de vie. La durée de vie effective varie en fonction
de la qualité de l'eau et de l'utilisation. L'appareil lui-même ne nécessite
aucun entretien régulier. Toutefois, pour assurer un débit d'eau constant,
il est recommandé d'enlever régulièrement les saletés et les dépôts qui
pourraient se former dans le brise-jet du ou des robinets ou dans la tête
de douche.